L'Espagne appelle à l'adhésion pleine et entière de l'Etat de Palestine à l'ONU    Le charme turc sublime la 3e soirée du Festival du Malouf à Constantine    Le président de la République reçoit l'archevêque d'Alger    Nasri passe en revue avec l'ambassadeur malaisien l'état des relations profondes entre les deux pays    Baddari affirme depuis Tissemsilt que l'Université algérienne est le cœur battant du développement    APN: deux ateliers de formation au profit des députés sur l'investissement et la communication numérique    ONU: l'Algérie salue la tenue de la Conférence sur la solution à deux Etats issue d'un consensus international authentique    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    Football: Rabehi préside une cérémonie de distinction des clubs algérois sacrés pour la saison 2024-2025    Génocide à Ghaza: manifestations, grèves et blocages dans plusieurs villes d'Italie    Rentrée universitaire 2025-2026 : renforcement de l'offre pédagogique dans les wilayas de l'Ouest et du Sud-Ouest du pays    Mouloudji souligne à Mostaganem l'importance du programme de la famille productive    Le ministre de la Communication en visite de travail et d'inspection dans nombre d'établissements relevant du secteur    Bande dessinée: 16 pays au 17e Fibda, l'Egypte à l'honneur    Tébessa : le ministre des Moudjahidine préside la commémoration du 70e anniversaire de la grande bataille d'El Djorf    Deux ministères pour mettre en œuvre les sept axes de la stratégie énergétique de l'Algérie    Athlétisme : Djamel Sedjati marque les esprits    L'Algérie reprend sa place et confirme sa voie en athlétisme et en gymnastique    Défaite de la sélection algérienne face au Sénégal    Les armes du Hezbollah et les leçons à tirer de la Syrie, de l'OLP et de l'Algérie    Des dizaines de colons prennent d'assaut Al-Aqsa    212 112 élèves sur les bancs de l'école avec un dispositif sécuritaire renforcé    La veuve de l'ex-gendarme et ses 4 filles dorment dans un dortoir collectif privé    L'opération solidarité scolaire élargie    L'occupation prend d'assaut l'Université de Birzeit, agresse les gardes de l'université et saisit les biens de l'université    Nouveaux horaires de travail dans les établissements postaux    Rezig préside une réunion d'évaluation    Célébration vivante d'un patrimoine musical    Duo posthume Whitney Houston-Callum Scott    L'Algérie, la Chine et la Russie au troisième soir    Chargé par le président de la République, le Premier ministre effectue une visite de travail dans la wilaya de Jijel    La reconnaissance de la Palestine par le Royaume-Uni, le Canada et l'Australie saluée    Baddari supervise la cérémonie d'ouverture de la nouvelle année universitaire    Tirer les leçons des expériences passées    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le début d'un nouveau combat
LES MEMBRES DE L'ACADEMIE AMAZIGHE NOMMES
Publié dans L'Expression le 10 - 01 - 2019


Mohamed Djellaoui
L'Académie a pour mission de recueillir le corpus national de la langue amazighe dans toutes ses variétés linguistiques, d'établir une normalisation de la langue amazighe à tous les niveaux de description et d'analyse linguistiques...
L'Académie algérienne de la langue amazighe a été mise en place à la veille de la célébration officielle de Yennayer. Présidée par Mohamed Djellaoui, cette nouvelle instance, dont la mission est de donner à la langue amazighe un prolongement dans l'édition, l'école et même dans la vie administrative du pays, vient couronner un long processus historique, fait de lutte pacifique et de grande détermination d'un groupe de militants algériens. Les hommes et les femmes qui s'étaient battus pour cette dimension de l'identité nationale ont surtout insisté sur son ancrage national. Ils ont eu raison, puisque aujourd'hui, c'est toute l'Algérie qui célèbre le même événement à la même date, preuve que les racines amazighes de la société ont été sauvegardées.
L'académie est également venue compléter un processus institutionnel qui a pris forme en 1995, avec la création du Haut Commissariat à l'amazighité, le 25 mai 1995, consolidé par l'entrée de tamazight dans le préambule de la Constitution de 1996, ensuite comme langue nationale, dans la Constitution de 2002, pour finir par avoir le statut de langue officielle et nationale dans la Loi fondamentale, amendée en février 2016.
Ce long parcours du militantisme à la constitutionnalisation a donc abouti à la création de cette académie, confortant de manière concrète et officielle un acquis pour tamazight. On n'est plus dans le processus politique qui a trouvé son épilogue en 2016. Une autre bataille autrement plus déterminante commence. Il s'agit de donner les moyens scientifiques à tamazight pour sortir du «folklore» et accéder véritablement au statut de langue vivante. Et pour cause, l'enseignement, assuré dans plus de 38 wilayas, ne saura être capitalisé qu'à la condition de donner aux apprenants les outils orthographique, calligraphique, grammatical, unifiés à même de permettre l'émergence effective de tamazight dans les sphères littéraire, scientifique et administrative. C'est le seul moyen de sauvegarder tamazight en tant que langue, culture et patrimoine. C'est la lourde mission de l'académie algérienne de la langue amazighe. Les 40 spécialistes qui la composent devront faire vite et bien. Aujourd'hui perçue comme un élément fondamental dans la cohésion nationale, tamazight est appelé, à travers les nouvelles générations, à constituer une partie du socle linguistique du pays.
Même si la mission n'est pas, à proprement parler, politique, elle reste très sensible, puisqu'il est question de donner un sens concret à cette cohésion nationale. Ce ne sera pas partie facile. Lamri Bengasmia, membre de l'académie et enseignant de tamazight à l'Ecole nationale supérieure de Bouzaréah, explique: «Les membres de cette académie auront à travailler sur le terrain sur les différentes variétés de la langue amazighe. Des concertations et débats auront lieu entre ses membres à ce sujet.» Le professeur Abderrezak Dourari, directeur du Centre national pédagogique et linguistique de l'enseignement de tamazight (Cnplet) estime que «nous sommes aujourd'hui devant la concrétisation d'une vieille quête». Cité par l'APS, ce spécialiste, qualifie l'Académie d' «acquis sérieux». Il estime que cette académie «est là pour sauvegarder une langue, c'est à présent aux membres de celle-ci de tracer leur feuille de route pour mener à bien leur mission».
L'ancien doyen de la faculté de lettres et langues de l'université de Bouira, Mohamed Djellaoui, a été nommé président de cette académie, en vertu d'un décret présidentiel publié au Journal officiel. Les membres de l'académie, au nombre de 40 dont le président, ont été également nommés en vertu d'un autre décret présidentiel. La loi organique relative à la création de l'Académie algérienne de la langue amazighe, adoptée en juin 2018 par les deux chambres du Parlement, définit les missions, la composition, l'organisation et le fonctionnement de cette instance, placée auprès du président de la République et dont la création est prévue par l'article 4 de la Constitution, amendée en 2016.
Liste des Membres de l'Académie Amazighe
- Mohamed Djellaoui;
- Abderazak Dourari;
- Salah Bayou;
- Malek Boudjellal;
- Djoudi Merdaci;
- Djamel Nahali;
- Abdelkrim Aoufi;
- Said Hadef;
- Samia Dahmani;
- Hassina Kherdouci;
- Abdelaziz Berkai;
- Moussa Imarazene;
- Zahir Meksem;
- Sadek Bala;
- Lamri Benguesmia;
- Ouardia Yermach;
- Karima Aouchiche;
- Moussa Abbas;
- Sonia Bekal;
- Nacera Sahir;
- Ali Taouinet;
- Rachid Felkaoui;
- Lounis Oukaci;
- Khadidja Nezzal;
- Hocine Ameziane;
- Tafkik Amoud;
- Tahar Ahaad;
- Salem Agari;
- Ali Karzika;
- Ahmed Ramdani;
- Yahia Benyahia;
- Mustapha Hamouda;
- Bachir Bouhania;
- Mohamed Teherichi;
- Leila Benaicha;
- Amohamed Rahal;
-Mohamed El Hadi Boutarene;
- Kamel Khaldi;
- Mustapha Ould Youcef;
- Lydia Guerchouch


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.