L'ONSC organise une journée de formation au profit des associations locales    « L'objectif consiste à renforcer la crédibilité des institutions de l'Etat »    Vers la modernisation de la pêche et l'aquaculture    Plus de 1.700 dossiers fonciers agricoles régularisés par le biais de la nouvelle plate-forme numérique    Session de formation dans les domaines de l'entrepreneuriat, des Start-ups et des incubateurs        La présidente par intérim dit vouloir un dialogue avec l'opposition    Des colons envahissent les esplanades de la mosquée Al-Aqsa    Plus de 1.000 hectares de clairières dédiées aux agriculteurs    Arrestation d'un narcotrafiquant et saisie de 2.250 comprimés de psychotropes    Le Décret présidentiel portant création d'un Centre national de l'autisme publié au JO    Colloque sur l'héritage civilisationnel de Mouloud Kacem Naït Belkacem    Le CR Belouizdad, seul représentant algérien à briller    Coupe d'Algérie : Les stades des quarts de finale connus    Après la lourde défaite face à l'Egypte : Une leçon pour le handball algérien    Ouverture à Alger des Journées du cinéma algéro-italien    « Mon travail artistique est profondément lié à mon regard de psychologue »    «Cette conférence traduit l'engagement du chef de l'Etat à ancrer la culture du dialogue»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le début d'un nouveau combat
LES MEMBRES DE L'ACADEMIE AMAZIGHE NOMMES
Publié dans L'Expression le 10 - 01 - 2019


Mohamed Djellaoui
L'Académie a pour mission de recueillir le corpus national de la langue amazighe dans toutes ses variétés linguistiques, d'établir une normalisation de la langue amazighe à tous les niveaux de description et d'analyse linguistiques...
L'Académie algérienne de la langue amazighe a été mise en place à la veille de la célébration officielle de Yennayer. Présidée par Mohamed Djellaoui, cette nouvelle instance, dont la mission est de donner à la langue amazighe un prolongement dans l'édition, l'école et même dans la vie administrative du pays, vient couronner un long processus historique, fait de lutte pacifique et de grande détermination d'un groupe de militants algériens. Les hommes et les femmes qui s'étaient battus pour cette dimension de l'identité nationale ont surtout insisté sur son ancrage national. Ils ont eu raison, puisque aujourd'hui, c'est toute l'Algérie qui célèbre le même événement à la même date, preuve que les racines amazighes de la société ont été sauvegardées.
L'académie est également venue compléter un processus institutionnel qui a pris forme en 1995, avec la création du Haut Commissariat à l'amazighité, le 25 mai 1995, consolidé par l'entrée de tamazight dans le préambule de la Constitution de 1996, ensuite comme langue nationale, dans la Constitution de 2002, pour finir par avoir le statut de langue officielle et nationale dans la Loi fondamentale, amendée en février 2016.
Ce long parcours du militantisme à la constitutionnalisation a donc abouti à la création de cette académie, confortant de manière concrète et officielle un acquis pour tamazight. On n'est plus dans le processus politique qui a trouvé son épilogue en 2016. Une autre bataille autrement plus déterminante commence. Il s'agit de donner les moyens scientifiques à tamazight pour sortir du «folklore» et accéder véritablement au statut de langue vivante. Et pour cause, l'enseignement, assuré dans plus de 38 wilayas, ne saura être capitalisé qu'à la condition de donner aux apprenants les outils orthographique, calligraphique, grammatical, unifiés à même de permettre l'émergence effective de tamazight dans les sphères littéraire, scientifique et administrative. C'est le seul moyen de sauvegarder tamazight en tant que langue, culture et patrimoine. C'est la lourde mission de l'académie algérienne de la langue amazighe. Les 40 spécialistes qui la composent devront faire vite et bien. Aujourd'hui perçue comme un élément fondamental dans la cohésion nationale, tamazight est appelé, à travers les nouvelles générations, à constituer une partie du socle linguistique du pays.
Même si la mission n'est pas, à proprement parler, politique, elle reste très sensible, puisqu'il est question de donner un sens concret à cette cohésion nationale. Ce ne sera pas partie facile. Lamri Bengasmia, membre de l'académie et enseignant de tamazight à l'Ecole nationale supérieure de Bouzaréah, explique: «Les membres de cette académie auront à travailler sur le terrain sur les différentes variétés de la langue amazighe. Des concertations et débats auront lieu entre ses membres à ce sujet.» Le professeur Abderrezak Dourari, directeur du Centre national pédagogique et linguistique de l'enseignement de tamazight (Cnplet) estime que «nous sommes aujourd'hui devant la concrétisation d'une vieille quête». Cité par l'APS, ce spécialiste, qualifie l'Académie d' «acquis sérieux». Il estime que cette académie «est là pour sauvegarder une langue, c'est à présent aux membres de celle-ci de tracer leur feuille de route pour mener à bien leur mission».
L'ancien doyen de la faculté de lettres et langues de l'université de Bouira, Mohamed Djellaoui, a été nommé président de cette académie, en vertu d'un décret présidentiel publié au Journal officiel. Les membres de l'académie, au nombre de 40 dont le président, ont été également nommés en vertu d'un autre décret présidentiel. La loi organique relative à la création de l'Académie algérienne de la langue amazighe, adoptée en juin 2018 par les deux chambres du Parlement, définit les missions, la composition, l'organisation et le fonctionnement de cette instance, placée auprès du président de la République et dont la création est prévue par l'article 4 de la Constitution, amendée en 2016.
Liste des Membres de l'Académie Amazighe
- Mohamed Djellaoui;
- Abderazak Dourari;
- Salah Bayou;
- Malek Boudjellal;
- Djoudi Merdaci;
- Djamel Nahali;
- Abdelkrim Aoufi;
- Said Hadef;
- Samia Dahmani;
- Hassina Kherdouci;
- Abdelaziz Berkai;
- Moussa Imarazene;
- Zahir Meksem;
- Sadek Bala;
- Lamri Benguesmia;
- Ouardia Yermach;
- Karima Aouchiche;
- Moussa Abbas;
- Sonia Bekal;
- Nacera Sahir;
- Ali Taouinet;
- Rachid Felkaoui;
- Lounis Oukaci;
- Khadidja Nezzal;
- Hocine Ameziane;
- Tafkik Amoud;
- Tahar Ahaad;
- Salem Agari;
- Ali Karzika;
- Ahmed Ramdani;
- Yahia Benyahia;
- Mustapha Hamouda;
- Bachir Bouhania;
- Mohamed Teherichi;
- Leila Benaicha;
- Amohamed Rahal;
-Mohamed El Hadi Boutarene;
- Kamel Khaldi;
- Mustapha Ould Youcef;
- Lydia Guerchouch


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.