Lettre du Président français: Précisions des Autorités algériennes    Adrar: le PDG de Sonatrach s'enquiert du plan de développement de la production énergétique    Sahara Occidental: discussions à Londres entre le ministre sahraoui des Affaires étrangères et le ministre d'Etat britannique pour la région MENA    L'armée sahraouie cible deux bases de l'armée d'occupation marocaine dans le secteur de Farsia    Chaib souligne depuis le Turkménistan l'importance de développer la coopération Sud-Sud    Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    «L'injustice ne doit pas devenir la nouvelle situation normale !»    L'Algérie remporte la première édition    CHAN 2024 Des sélectionneurs veulent ressusciter l'offensive    Cherfa lance la campagne nationale de la moisson du tournesol depuis Bejaia    Production des engrais phosphatés: signature d'un mémorandum d'entente entre Sonarem et la société pakistanaise "Fatima"    Natation / Traversée de la Baie d'Alger : 350 nageurs annoncés à la 3e édition samedi prochain    ONPO: poursuite de l'accompagnement des pèlerins et du suivi des agences de tourisme et de voyages    Tissemsilt : commémoration du 64e anniversaire du martyre du colonel Djilali Bounâama    Une étude sur le lectorat de la langue amazighe finalisée (HCA)    ANP: mise en échec de tentatives d'introduction de plus de 4 quintaux de kif via les frontières avec le Maroc    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Boughali présente ses condoléances    Prolongation du délai de dépôt des demandes de mutation pour tous les enseignants hors de leur direction d'affectation pour l'année scolaire 2025-2026    CHAN 2024: la sélection algérienne reprend les entraînements    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Nasri présente ses condoléances    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    La Protection civile déplore cinq blessés    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Jeux africains scolaires: le Président de la République honoré par l'ACNOA    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    La "Nuit des musées" suscite un bel engouement du public à Tébessa    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Nous devons préserver cet héritage»
L'ambassadeur de France parle de la place de la langue française en Algérie
Publié dans L'Expression le 16 - 07 - 2019

L'ambassadeur français en Algérie, Xavier Driencourt, a affiché son attachement à la place que tient la langue française dans notre pays. L'ambassadeur s'étant exprimé à l'occasion du 14 juillet, qui marque la fête nationale de la République française, a tenu à mettre en avant, les relations bilatérales engagées entre les deux pays depuis plusieurs années maintenant. « Nous voulons maintenir les rapports qui se sont liés entre l'Algérie et la France, notamment dans le secteur de l'éducation », a-t-il soutenu. « Le renforcement de ces relations se traduit par les divers programmes d'entraide et d'échange initiés entre les établissements scolaires des deux pays », a-t-il ajouté, affirmant qu'il est nécessaire de faire aboutir cette coopération afin de perpétuer cet « héritage ». « Quel que soit l'avenir que vous écrirez, une chose restera, c'est la relation entre la France et l'Algérie. Nous sommes unis dans nos différences. (…) Par les Instituts français, les échanges entre universités, l'enseignement du français, nous œuvrons tous ici à développer cet héritage qui nous a été légué». Les propos de l'ambassadeur français interviennent à un moment où le débat portant sur le remplacement du français par l'anglais dans le cursus universitaire algérien, fait rage. En effet, certains milieux avaient fait part de cette décision de façon quelque peu soudaine, ce qui a d'ailleurs partagé l'opinion publique. Nombre de spécialistes et pédagogues ont émis leurs réserves quant à l'introduction d'une nouvelle langue sans accompagner le processus par le mécanisme adéquat. Ils ont par ailleurs attiré l'attention, sur les réels desseins idéologiques qui se cacheraient derrière une telle mesure. La langue française est toujours vue par certains aigris comme étant « la langue du colonisateur ». Soit, mais la langue française est aussi « un butin de guerre », comme l'a dit l'écrivain Kateb Yacine et c'est « un bien vacant » comme l'a affirmé Kamel Daoud. Alors se priver d'une culture d'où avaient jailli les plus illustres philosophes qui ont éclairé l'humanité, relèverait tout simplement de l'ineptie. La langue et la culture française, sont une réalité algérienne, que l'on ne peut ignorer. La déclaration du 1er Novembre, n'a-t-elle pas été rédigée en langue française ?
Evoquant le Hirak, Xavier Driencourt s'est dit conscient des changements qui se profilent à l'horizon pour l'Algérie. « Nous autres diplomates, n'avons peut-être pas vu juste. Il faut l'avouer, nombre d'entre nous n'avions pas perçu la formidable force de changement qui sommeillait dans ce pays», a-t-il soutenu.
A ce titre, il a affirmé avoir été « ébloui » par l'expression de la force appelant à un changement radical. Il avouera dans ce sillage que « en quelques jours, nous nous sommes retrouvés dans un monde transformé, aux horizons redéfinis, aux perspectives nouvelles et l'Algérie d'aujourd'hui n'est pas celle que j'ai connue durant mes années passées ici ».
Commentant les derniers événements, l'ambassadeur a fait savoir que nous sommes à un moment où l'Algérie s'apprête à prendre un tournant décisif de son histoire. Dans ce registre, Xavier Driencourt a émis le désir de la France de se projeter dans les futurs événements que vivra le pays.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.