Bejaia: une caravane du CSJ à Akbou    Boughali rencontre à Mascate les ministres omanais des Transports et de l'Energie    Championnat d'Afrique des clubs vainqueurs de coupe de handball (quarts de finale dames): Le HCBC El Biar éliminé par Petro Atlètico    Championnat d'Afrique des clubs vainqueurs de coupe de handball: l'Espérance de Tunis en demi-finale    Le ministre de la Santé insiste sur la "transparence" et la "rigueur" dans l'élaboration du cahier des charges concernant les équipements médicaux    Sidi Bel Abbes : transformer le théâtre universitaire en un produit commercialisable    Air Algérie: une nouvelle offre dédiée aux familles algériennes pour les vacances d'été    Match USMA/RS Berkane: la décision de la CAF attendue au plus tard mercredi    Violation du droit international au Sahara occidental : les Sahraouis de France appellent à protéger les civils    Justice: Tabi souligne l'importance de maîtriser la numérisation    Coupe d'Algérie (1/2 finale-MCA-CSC): un plan pour détourner le trafic automobile autour du complexe olympique Miloud Hadefi d'Oran    Ghaza: plusieurs martyrs et des dizaines de blessés au 200e jour de l'agression sioniste    Hadj: reprise mardi de l'opération de réservation de billets pour les hadjis voyageant avec l'ONPO    « C'est Israël qui a attaqué l'Iran avec son consulat à Damas, il y a eu 16 morts dans la frappe aérienne »    35 nouveaux bus au profit d'Adrar    De profondes réformes s'imposent pour devenir un pays émergent    L'Algérienne des eaux à Mostaganem Perturbation dans l'alimentation en eau potable dans les 32 communes    Médiature de la République: de nouvelles plateformes pour une meilleure prise en charge des préoccupations des citoyens    Plus de 50 % des périmètres agricoles du pays raccordés au réseau électrique    Génocide à Ghaza : Manifestation en République Tchèque    Des opérations d'aménagement et de réalisation de routes à Souaflia    Moutons importés de Roumanie    1.785 comprimés de Prégabaline interceptés et deux suspects arrêtés    « L'Occident s'est engagé sur la voie du suicide collectif »    Réception en l'honneur des artistes    Mouloudji préside le lancement d'une formation pour les cadres de la DGSN    L'amphithéâtre du ministère de la Santé baptisé du nom du défunt moudjahid Pierre Chaulet    Le président de la République regagne Alger    L'Algérie participe au 38e Salon international du livre de Tunis    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Les participants saluent la très bonne organisation de la compétition    Coupe d'Algérie Mobilis 2024 : Désignation des arbitres des demi-finales    L'ASVB en quarts de finale, le WAT éliminé    La classe politique bouge    Les plans subversifs du mouvement terroriste ''Rachad'' et ses liens avec le terrorisme international dévoilés    Colloque international «Cheikh Abdelkrim Dali» du 25 au 27 avril    Assurer un climat d'affaires sain, serein et stable        L'ORDRE INTERNATIONAL OU CE MECANISME DE DOMINATION PERVERSE DES PEUPLES ?    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Le diktat des autodidactes    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    El Tarf: Des agriculteurs demandent l'aménagement de pistes    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le fondateur du roman kabyle
Amar Mezdad (Ecrivain-Poete)
Publié dans L'Expression le 08 - 10 - 2020

Très tôt, bien avant tout le monde, Amar Mezdad a compris l'enjeu capital qu'allait jouer la production littéraire si un jour la langue amazighe n'était plus interdite de cité et si elle venait à être introduite dans le système éducatif. Aujourd'hui, tamazight a fait du chemin et son enseignement dans les écoles amorce sa 26ème année.
Et, heureusement qu'Amar Mezdad a tracé un chemin que tant d'autres auteurs amazighophones ont suivi. De ce fait, la bibliographie romanesque amazighe est actuellement loin d'être aussi pauvre qu'elle ne l'était il y a à peine une trentaine d'années. Amar Mezdad est doté d'un talent d'écrivain avéré et c'est ce qu'il lui a permis d'enrichir la bibliographie amazighe de romans et de nouvelles que d'aucuns considèrent parmi les meilleurs écrits à ce jour dans la langue chère à Mouloud Mammeri dont il était un élève assidu. Tout comme la majorité des romanciers, Amar Mezdad a d'abord commencé par s'exprimer à travers la poésie.
Des poèmes qui ont été publiés pendant l'ère de la clandestinité dans des revues en tamazight qui se passaient sous le manteau. Amar Mezdad a publié son premier roman Id d was (La nuit et le jour) en 1990. C'était au lendemain de l'ouverture dite démocratique ayant succédé aux événements d'octobre 1988. Ce premier roman d'un auteur exceptionnel et remarquable est malheureusement non disponible aujourd'hui, puisqu'il n'a pas fait l'objet d'une réédition.
L'histoire de l'Algérie
Amar Mezdad, depuis ce premier récit, n'a pas cessé d'écrire d'autres textes romanesques pour passer au crible et en revue toutes les étapes et les événements charnières de l'histoire de l'Algérie en général et de la Kabylie en particulier. Amar Mezdad, avec une maitrise de l'écriture romanesque qui est indéniable, réussit à narrer des pages entières d'événements ayant secoué la région de Kabylie, avec, notamment le combat mené pour la reconnaissance de l'identité berbère frappée d'ostracisme pendant des décennies. Dans ses romans, Amar Mezdad réussit à dépeindre une infinité d'aspects de la vie en effectuant une introspection digne d'un fin observateur de tous les maux et les dysfonctionnements qui frappent de plein fouet notre société. Un regard lucide et clairvoyant sur la vie de tous les jours d'une population qui ne cesse de faire face à de nouvelles épreuves ayant succédé à celles ayant émaillé la guerre pour l'indépendance.
Un auteur multiforme
L'oeuvre littéraire d'Amar Mezdad se décline en majorité sous forme de romans, mais le même écrivain est l'auteur de recueils de nouvelles et de recueils de poésie. Parmi ses romans, on peut citer Idd d was, Tagrest urghu, Tettilid ur dkecem, Ass ni, et Yiwen was deg tefsut. Amar Mezdad est l'auteur du recueil de nouvelles en tamazight intitulé Tughalin, un livre qui a été traduit et édité en langue française sous le titre Le retour. Au volet de la poésie, Amar Mezdad est l'auteur du recueil Tafunast n igujilen. Dans plusieurs universités algériennes, les romans et les nouvelles de Amar Mezdad ont fait l'objet de thèse et de recherches universitaires.
On peut citer, entre autres bien sûr, la «dualité de révolutionnarisation et du changement dans le discours romanesque kabyle à travers la trilogie d'Amar Mezdad» dont l'auteur est Fadila Achili de l'université Mouloud-Mammeri de Tizi Ouzou.
Qui dit roman amazigh cite systématiquement et spontanément Amar Mezdad. Il y a eu depuis Idd d was l'émergence de nombreux autres romanciers kabylophones. Tous ces derniers reconnaissent en Amar Mezdad le statut d'ainé, d'exemple et de modèle dans l'écriture romanesque amazighe.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.