Décès du journaliste Ali Draa: Le ministre de la Communication présente ses condoléances    La Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances suite au décès du journaliste Ali Draa    Le journaliste Ali Draa n'est plus    AG de "Shelter Afrique" à Alger: appel à l'utilisation des matériaux de construction locaux et à la diversification des solutions de financement    Vers un nouveau contrat social au Maghreb ?    Quelles sont les raisons et les impacts de la baisse des réserves de change de l'Algérie de 2010 à juin 2025 ?    Vivez une nouvelle ère de l'IA avec l'Intelligence Affectueuse de LG    Le roi du Maroc participe à la profanation de la mosquée Al Aqsa    L'Algérie accueille la première édition    Arrivée d'enfants de la communauté nationale à l'étranger    «Une mémoire impérissable et un peuple invincible»    « Fier d'entonner, encore une fois, l'hymne national algérien ici en France... »    Les enjeux et les perspectives de la 5G en Algérie évoqués lors d'une journée de formation dédiée aux médias    Mouloudji préside une cérémonie à l'occasion de la Journée nationale de l'enfant    Sahara occidental: le parti populaire espagnol réaffirme son soutien au respect du droit international    Université d'Alger 3 : 14 nouvelles spécialités à double compétence ou à double diplôme    Formation et enseignement professionnels : l'approche par compétences adoptée pleinement à la prochaine rentrée    Cérémonie à Alger à l'occasion de la célébration de la Journée nationale de l'enfant    Génocide à Ghaza : importante manifestation à Bruxelles pour exiger la suspension de l'accord UE-entité sioniste    Lancement de la branche locale du projet "Clim-Gov2" pour renforcer l'adaptation climatique    Handball / Mondial 2025 (U19 - garçons - préparation) : défaite de l'Algérie face à l'Egypte (17-36)    Décès du comédien Madani Namoun    L'ONDA et l'OMPI examinent les moyens de renforcer la coopération dans le domaine de la propriété intellectuelle en Algérie    Natation/Mondial: Melih, Syoud et Sahnoune présents à Singapour    Foot / CAN-2024 féminine (décalée à 2025): l'Algérie affronte Ghana en quart de finale    Ghaza: appel à un cessez-le feu immédiat ouvrant la voie à une solution politique    Début de l'activité annuelle des « bains de sable » à Foggaret-Ezzoua    Sur la voie de la fidélité    Les Algériennes en quarts de finale, plus qu'une qualification    Un chef d'oeuvre architectural unique    L'Algérie accueille les Jeux scolaires africains du 26 juillet au 5 août 2025    M. Attaf reçoit son homologue belge    La date des préinscriptions des nouveaux bacheliers annoncée    Trump entre le messianisme, le business, le pillage de la Palestine et le massacre des Palestiniens    Sortie de promotions de l'Académie militaire de Cherchell    Confiance totale en nos capacités et en nos ressources    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le fondateur du roman kabyle
Amar Mezdad (Ecrivain-Poete)
Publié dans L'Expression le 08 - 10 - 2020

Très tôt, bien avant tout le monde, Amar Mezdad a compris l'enjeu capital qu'allait jouer la production littéraire si un jour la langue amazighe n'était plus interdite de cité et si elle venait à être introduite dans le système éducatif. Aujourd'hui, tamazight a fait du chemin et son enseignement dans les écoles amorce sa 26ème année.
Et, heureusement qu'Amar Mezdad a tracé un chemin que tant d'autres auteurs amazighophones ont suivi. De ce fait, la bibliographie romanesque amazighe est actuellement loin d'être aussi pauvre qu'elle ne l'était il y a à peine une trentaine d'années. Amar Mezdad est doté d'un talent d'écrivain avéré et c'est ce qu'il lui a permis d'enrichir la bibliographie amazighe de romans et de nouvelles que d'aucuns considèrent parmi les meilleurs écrits à ce jour dans la langue chère à Mouloud Mammeri dont il était un élève assidu. Tout comme la majorité des romanciers, Amar Mezdad a d'abord commencé par s'exprimer à travers la poésie.
Des poèmes qui ont été publiés pendant l'ère de la clandestinité dans des revues en tamazight qui se passaient sous le manteau. Amar Mezdad a publié son premier roman Id d was (La nuit et le jour) en 1990. C'était au lendemain de l'ouverture dite démocratique ayant succédé aux événements d'octobre 1988. Ce premier roman d'un auteur exceptionnel et remarquable est malheureusement non disponible aujourd'hui, puisqu'il n'a pas fait l'objet d'une réédition.
L'histoire de l'Algérie
Amar Mezdad, depuis ce premier récit, n'a pas cessé d'écrire d'autres textes romanesques pour passer au crible et en revue toutes les étapes et les événements charnières de l'histoire de l'Algérie en général et de la Kabylie en particulier. Amar Mezdad, avec une maitrise de l'écriture romanesque qui est indéniable, réussit à narrer des pages entières d'événements ayant secoué la région de Kabylie, avec, notamment le combat mené pour la reconnaissance de l'identité berbère frappée d'ostracisme pendant des décennies. Dans ses romans, Amar Mezdad réussit à dépeindre une infinité d'aspects de la vie en effectuant une introspection digne d'un fin observateur de tous les maux et les dysfonctionnements qui frappent de plein fouet notre société. Un regard lucide et clairvoyant sur la vie de tous les jours d'une population qui ne cesse de faire face à de nouvelles épreuves ayant succédé à celles ayant émaillé la guerre pour l'indépendance.
Un auteur multiforme
L'oeuvre littéraire d'Amar Mezdad se décline en majorité sous forme de romans, mais le même écrivain est l'auteur de recueils de nouvelles et de recueils de poésie. Parmi ses romans, on peut citer Idd d was, Tagrest urghu, Tettilid ur dkecem, Ass ni, et Yiwen was deg tefsut. Amar Mezdad est l'auteur du recueil de nouvelles en tamazight intitulé Tughalin, un livre qui a été traduit et édité en langue française sous le titre Le retour. Au volet de la poésie, Amar Mezdad est l'auteur du recueil Tafunast n igujilen. Dans plusieurs universités algériennes, les romans et les nouvelles de Amar Mezdad ont fait l'objet de thèse et de recherches universitaires.
On peut citer, entre autres bien sûr, la «dualité de révolutionnarisation et du changement dans le discours romanesque kabyle à travers la trilogie d'Amar Mezdad» dont l'auteur est Fadila Achili de l'université Mouloud-Mammeri de Tizi Ouzou.
Qui dit roman amazigh cite systématiquement et spontanément Amar Mezdad. Il y a eu depuis Idd d was l'émergence de nombreux autres romanciers kabylophones. Tous ces derniers reconnaissent en Amar Mezdad le statut d'ainé, d'exemple et de modèle dans l'écriture romanesque amazighe.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.