Les malades sont orientés vers l'hôpital Ahmed-Benadjila du chef-lieu de la wilaya, à environ 40km, en raison de l'absence d'une permanence de nuit. En dépit des instructions données par le ministre de la Santé lors de sa visite de travail et d'inspection dans la wilaya de Laghouat, les responsables du secteur de la santé ne semblent pas inquiets du fonctionnement des centres de santé des localités lointaines du chef-lieu de la wilaya. Manifestement, les citoyens de la localité de Ksar El-Hirane ne cessent de se plaindre de l'absence d'une permanence de nuit au niveau du centre de santé de leur localité. Selon le président de l'APC, en cette période de canicule où l'on enregistre énormément de piqûres scorpioniques, d'intoxication alimentaire ou d'autres maladies nécessitant une urgence, les malades sont orientés vers l'hôpital Ahmed-Benadjila, du chef-lieu de la wilaya, à environ 40km, en raison de l'absence d'une permanence de nuit. De ce fait, les malades en général et les futures mamans en particulier, sont contraints d'effectuer le déplacement vers Laghouat, pour se faire ausculter ou hospitaliser. Ces déplacements coûteux se font de surcroît souvent par leurs propres moyens, vu l'indisponibilité fréquente de l'ambulance avec bien sûr, les risques de la route qui mettent sans aucun doute leur vie en danger. Outre les personnes âgées qui ne peuvent effectuer le déplacement vers Laghouat, les familles démunies qui ne peuvent faire face à de tels déplacements ou se faire ausculter par un médecin privé, préférent patienter dans l'espoir de voir leur mal s'apaiser. En plus de l'urgence d'instaurer une permanence de nuit, les malades de cette localité souhaitent l'équipement de cette structure sanitaire en ce milieu rural et son approvisionnement en médicaments et en produits de base, nécessaires à un service d'une telle importance.
