Chabane Ouahioune raconte cette vie très proche de la nature et de la terre en regrettant qu'elle ait tendance à disparaïtre au profit de la vie moderne, notamment celle menée dans les villes quand ce n'est pas tout simplement la modernité qui s'est emparée des zones rurales. Chabane Ouahioune qui nous a quittés en avril 2016 à l'âge de 94 ans, n'a pas cessé de plaider en faveur de cette vie empreinte de simplicité et d'équilibre psychologique. Dans ses romans ou récits, tout en décrivant dans la configuration de la campagne et le mode de vie dans cette dernière, il ne manque pas d'aborder des aspects psychologiques et philosophiques. Ses ouvrages sont tous fortement empreints de la sagesse kabyle ancienne enrichie bien entendu par des années d'études et surtout de lectures. Chabane Ouahioune a mené une vie telle que celle décrite dans ses livres dont Thiferzizouits ou le parfum de la mélisse . Non sans rappeler le majestueux Mouloud Feraoun, Chabane Ouahioune entraîne le lecteur dans l'univers profond de la Kabylie. Et c'est dans sa propre localité Tassaft et ses environs qu'il fait plonger le lecteur qui découvrira, émerveillé, un mode de vie certes, marqué par la rudesse, mais dont la beauté et le naturel ne peuvent que charmer même le lecteur qui n'y a jamais mis les pieds. À\ travers le personnage de Hand, Chabane Ouahioune nous fait voyager dans les rouages de tous les aspects de la vie dans les villages kabyles, à une certaine époque bien sûr. Les choses ont énormément changé depuis, bien entendu. Dans ce livre comme dans les autres, le lecteur retrouve le talent indéniable de chroniqueur de Chabane Ouahioune. Il ne s'agit donc pas de romans au sens conventionnel du terme. Les livres de Chabane Ouahioune sont inclassables. Certes, la fiction y occupe la part du lion, mais il y a également le style de la chronique et du reportage dans ses œuvres. Et certains passages, parfois très longs, relèvent carrément de l'essai. C'est plus particulièrement le cas de son livre Ce mal des siècles . Dans cet ouvrage, l'auteur aborde un thème qui est toujours d'actualité, même si des progrès ont été enregistrés depuis quelque temps. Il s'agit du fléau du racisme. Dans ce livre, Chabane Ouahioune aborde l'une des facettes de ce phénomène. C'est celui de la ségrégation dont sont les cibles les émigrés algériens qui vivent et travaillent en France. À travers des portraits de personnages et des faits relevant tous du racisme, Chabane Ouhioune dénonce à sa manière les situations injustes et inhumaines qu'il y décrit. Chabane Ouahioune est également l'auteur de nombreux autres livres dont Les conquérants du parc rouge , Parmi les collines invaincues», La maison au bout des champs . Chabane Ouahioune a également écrit un très beau livre, empreint de poésie, sur le chanteur Lounis Ait Menguuellet, intitulé Randonnée avec Ait Menguellet. De même qu'il a recueilli les témoignages d'un ancien maquisard de la guerre d'indépendance : Said Akrour, qu'il a regroupé dans son récit Itinéraires brûlants . Durant toute sa vie, Chabane Ouahioune n'a pas cessé d'écrire. À l'âge de 89 ans, il a édité son dernier roman, également pétri dans la même pate lui ayant toujours dicté sa démarche littéraire. Il s'agit de L'aigle du rocher paru aux éditions Enag (Entreprise nationale des arts graphiques). Chabane Ouahioune a vécu pour l'écriture et la nature. Il avait l'habitude de répéter : « La littérature et la nature sont ma vie ». Dans ses livres, il a réussi magistralement à en faire une fusion parfaite et succulente.
