Signature d'un mémorandum d'entente entre la cour constitutionnelle algérienne et son homologue turque à Istanbul    Conseil de sécurité: les A3+ appellent à une transition inclusive en Syrie    Judo/Championnats d'Afrique individuels: l'Algérie décroche sept médailles    Haltérophilie/Championnat d'Afrique séniors (3e journée) : l'Algérien Farid Saadi (96kg) s'illustre avec trois médailles d'or    Agressions sionistes: le PAM a "épuisé tous ses stocks alimentaires" à Ghaza    Décès du Pape François: Attaf signe le registre de condoléances au nom du Gouvernement algérien    63e anniversaire de la création de la Cour constitutionnelle turque: Belhadj salue les bonnes relations entre la Cour constitutionnelle algérienne et son homologue turque    CAF: Walid Sadi à Accra pour assister aux travaux du Comité exécutif    Secousse tellurique de 3,2 dans la wilaya d'Oran    Signature d'un mémorandum d'entente entre l'ENSUP-énergies renouvelables et la société chinoise LONGI en matière de recherche et de développement    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 51.439 martyrs et 117.416 blessés    Boudjemaa préside la cérémonie d'installation de la commission chargée de la révision du Code de procédure civile et administrative    Projection à Alger du film documentaire "La Saoura, un trésor naturel et culturel"    Averses orageuses, vendredi et samedi, sur plusieurs wilayas du pays    Abdelhamid Bourayou, un parcours au service du patrimoine amazigh    Rebiga préside la réunion de la Commission nationale de préparation des cérémonies commémoratives des journées et des fêtes nationales    Exposition à Alger en hommage au militant anticolonialiste yougoslave et ami de l'Algérie, Zdravko Pecar    Le président de la République achève sa visite à Béchar : des projets stratégiques reflétant la volonté de l'Etat de réaliser un développement intégré dans le Sud    Grande campagne de nettoyage durant ce week-end    Quand les abus menacent la paix mondiale !    La famine se propage..    «Les relations qui ont connu un développement notable doivent évoluer vers une nouvelle étape»    Ooredoo brille lors de la 2e journée de l'ICT Africa Summit 2025    Naissance d'un club sportif du nom du chahid Pr Djilali-Liabes    Des armes de guerre du Sahel et des drogues du Maroc saisies par l'ANP    Manuel de survie pour un régime en sursis    Guerre ouverte contre la violence !    «Ziani va nous rejoindre à la DTN»    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Une vision prospective claire, selon les experts    L'arbitre de la rencontre USMK-PAC au box des accusés !    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    Un programme sportif suspendu    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«J'écris des choses simples»
«A COEUR OUVERT» AVEC L'EXPRESSION FRANÇOIS WEYERGANS, PRIX GONCOURT 2005
Publié dans L'Expression le 18 - 06 - 2007

Etonnamment, l'écrivain, qui fut tout d'abord cinéaste, fait son point d'honneur à toujours écrire des livres qui ne sont pas adaptables au cinéma
Cinéaste, mais d'abord homme de lettres, prix Goncourt 2005, François Weyergans va droit à l'essentiel. L'écrivain au verbe coloré, bâtit son oeuvre autour de thèmes récurrents et simples: le noyau familial et l'angoisse, principalement à travers ses romans Trois jours chez ma mère, Franz et François et La vie d'un bébé. Si les thèmes abordés dans ses romans semblent directement tirés de sa vie, François Weyergans s'en défend bien, niant faire des récits autobiographiques. «Ce qui est certain, est que nous avons tous, en commun, deux parents, avoir été dans le ventre de notre mère et que nous allons tous mourir», a précisé l'auteur. Après avoir publié un livre sur le père, (Franz et François), l'auteur voulait dédier un livre à la mère (Trois jours chez ma mère). «Je cherchais des choses que tout le monde avait vécues. [...] Le livre Trois jours chez ma mère était, cependant, censé évoquer les souvenirs d'un fils. Mais l'histoire a évolué et la figure de la mère s'est, en quelque sorte, imposée par la suite à cause du titre» L'idée d'écrire un livre sur les mémoires d'un foetus vient également de cette démarche de retour à l'essentiel, de recherche de nos origines. «Je voulais écrire sur quelqu'un qui était seul. J'avais d'abord pensé à écrire sur un cosmonaute dans l'espace, mais je n'aimais pas cette idée. Je me suis ensuite dit que l'endroit où nous avons été les plus seuls, a été le ventre de notre mère et qu'au-delà d'être les enfants de nos parents, nous sommes tous issus de quelque chose de plus grand, le big bang.» Obsédé par l'idée de devoir finir ses romans, François Weyergans voit dans l'acte d'écrire une expérience longue et laborieuse. C'est après plus de cinq ans de travail que son livre Trois jours chez ma mère fut publié. Un livre que ses lecteurs et son éditeur n'attendaient plus. «Ecrire est un acte solitaire qui demande de la concentration. C'est ce qui me pèse. J'envie les gens qui ont un horaire. Je peux écrire quelques pages et m'assoupir, mais le lendemain matin, pourquoi j'écrirais si personne ne me le demande? [...] J'essaie d'écrire des choses très compliquées pour moi. C'est très difficile d'avoir l'air facile» explique-t-il. En effet, les jeux de construction autour d'histoires et de narrateurs qui s'imbriquent les uns dans les autres et tel que se plait à écrire l'auteur, laissent perplexes plus d'un. «On me disait que Trois jours chez ma mère était un livre élitiste et que les lecteurs ne comprendraient pas. Mais non! J'écris des choses simples. Si vous vous ouvrez aux autres, ils s'y retrouveront. Les lecteurs sont narcissiques. Ils aiment se retrouver dans un livre, je le sais, car je suis moi-même lecteur! Il faut aplatir les effets et laisser les lecteurs lire.» C'est au processus d'écriture que l'écrivain franco-belge accorde le plus d'importance. Quelques pages écrites lors d'un bref moment d'inspiration, puis quelques-unes le mois suivant, Weyergans est en constante création même s'il avoue ne jamais savoir où le mèneront ses écrits ni s'ils lui serviront réellement un jour. «Je peux choisir trois mots au hasard et décider que je devrai écrire un paragraphe qui les contiendra. [...] Dans le livre La vie d'un bébé, j'ai décrit toute la scène de la conception du bébé, qui dure environ trois pages, en n'utilisant que du vocabulaire médical. Cela donne un résultat très intéressant, ça tient de la virtuosité!» Etonnamment, l'écrivain qui fut tout d'abord cinéaste fait son point d'honneur à toujours écrire des livres qui ne sont pas adaptables au cinéma et trouve pathétique le rêve de plusieurs auteurs de voir leur oeuvre adaptée au cinéma. «L'ambition d'être projeté au cinéma a tué la littérature française. Maintenant, ce sont les hommes d'affaires, en manque de boulot et les actrices qui vieillissent qui écrivent.»

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.