Le mouvement Ennahda réaffirme sa participation au prochain scrutin présidentiel    Ouverture des travaux du 13e congrès de l'UNEA    Les vivres alloués à la distribution dans le sud de Ghaza seront épuisés dimanche    Championnats arabes U20 d'athlétisme: l'Algérie décroche dix nouvelles médailles dont quatre en or    Ligue 2 amateur : l'Olympique Akbou acte son accession, le RC Kouba et l'ES Mostaganem se neutralisen    Découverte d'un document historique authentique rare appartenant à un déporté algérien en Nouvelle-Calédonie    Hamzaoui met l'accent sur "le rôle important des jeunes en vue de la prochaine échéance électorale"    L'Algérie a franchi un pas important sur la voie d'un nouveau mécanisme pour les pays de la région    Algerian Union Bank : lancement de quatre produits de la finance islamique en Mauritanie    Tassili Airlines : renforcement des vols domestiques par deux nouvelles lignes vers le Sud    Nous œuvrons à développer le pays sur des bases solides et les prémices du décollage économique commencent à apparaître    Alger : le plan de prévention contre les feux de forêts activé le 1e mai    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 34.971 martyrs    A l'initiative de l'Algérie, le CS demande une enquête indépendante sur les charniers de Ghaza    Secousse tellurique de 3 degrés dans la wilaya de Chlef    L'Assemblée générale de l'ONU soutient la demande d'adhésion de la Palestine    Clôture du méga-concert Rai : des figures légendaires du genre enchantent le public algérois    80 000 personnes quittent Rafah après l'intensification des attaques de l'entité sioniste    Le ministère des Finances à la recherche des administrateurs indépendants    Quels impacts de la proposition d'achat de la société espagnole Naturgy par le groupe Emirati TAQA où Sonatrach est un acteur majeur de l'approvisionnement en gaz naturel du marché espagnol ?    Le leader en appel à Khenchela, duel à distance pour le maintien    Ligue 2 amateur : Le NA Hussein-Dey écope de deux matchs à huis clos    La société Evol Sport réclame 200.000 euros à la FAF    25 mis en cause placés en détention provisoire pour actes de vandalisme    Une formation au profit des médias sur la couverture de l'élection présidentielle    Préservation de la souveraineté nationale    Les laboratoires Salem lancent deux nouveaux dispositifs médicaux    Les représentants de la communauté nationale à l'étranger saluent la décision du chef de l'Etat    Alimentation en gaz à Mostaganem 460 foyers raccordés à Safsaf    Faid insiste sur l'amélioration de la qualité des données    L'AGNU votera une résolution soutenant la reconnaissance de la Palestine en tant qu'Etat membre à part entière    «Cheikh Larbi Tebessi, un chahid sans sépulture» projeté à l'APN    Le projet d'un recueil des données linguistiques en voie de finalisation    Soraya Mouloudji inaugure la 9e édition    La mémoire et l'histoire, source de fierté et facteur de mobilisation autour des projets nationaux    Ligue 1 Mobilis: MCA-USMA fixé au vendredi 17 mai au stade 5-juillet (LFP)    Le droit de massacrer, de Sétif à Gaza    La protesta estudiantine occidentale face aux lobbies sionistes.    ALORS, MESSIEURS LES DIRIGEANTS OCCIDENTAUX : NE POUVEZ-VOUS TOUJOURS PAS VOIR LES SIGNES ANNONCIATEURS DUN GENOCIDE A GAZA ?    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«J'écris des choses simples»
«A COEUR OUVERT» AVEC L'EXPRESSION FRANÇOIS WEYERGANS, PRIX GONCOURT 2005
Publié dans L'Expression le 18 - 06 - 2007

Etonnamment, l'écrivain, qui fut tout d'abord cinéaste, fait son point d'honneur à toujours écrire des livres qui ne sont pas adaptables au cinéma
Cinéaste, mais d'abord homme de lettres, prix Goncourt 2005, François Weyergans va droit à l'essentiel. L'écrivain au verbe coloré, bâtit son oeuvre autour de thèmes récurrents et simples: le noyau familial et l'angoisse, principalement à travers ses romans Trois jours chez ma mère, Franz et François et La vie d'un bébé. Si les thèmes abordés dans ses romans semblent directement tirés de sa vie, François Weyergans s'en défend bien, niant faire des récits autobiographiques. «Ce qui est certain, est que nous avons tous, en commun, deux parents, avoir été dans le ventre de notre mère et que nous allons tous mourir», a précisé l'auteur. Après avoir publié un livre sur le père, (Franz et François), l'auteur voulait dédier un livre à la mère (Trois jours chez ma mère). «Je cherchais des choses que tout le monde avait vécues. [...] Le livre Trois jours chez ma mère était, cependant, censé évoquer les souvenirs d'un fils. Mais l'histoire a évolué et la figure de la mère s'est, en quelque sorte, imposée par la suite à cause du titre» L'idée d'écrire un livre sur les mémoires d'un foetus vient également de cette démarche de retour à l'essentiel, de recherche de nos origines. «Je voulais écrire sur quelqu'un qui était seul. J'avais d'abord pensé à écrire sur un cosmonaute dans l'espace, mais je n'aimais pas cette idée. Je me suis ensuite dit que l'endroit où nous avons été les plus seuls, a été le ventre de notre mère et qu'au-delà d'être les enfants de nos parents, nous sommes tous issus de quelque chose de plus grand, le big bang.» Obsédé par l'idée de devoir finir ses romans, François Weyergans voit dans l'acte d'écrire une expérience longue et laborieuse. C'est après plus de cinq ans de travail que son livre Trois jours chez ma mère fut publié. Un livre que ses lecteurs et son éditeur n'attendaient plus. «Ecrire est un acte solitaire qui demande de la concentration. C'est ce qui me pèse. J'envie les gens qui ont un horaire. Je peux écrire quelques pages et m'assoupir, mais le lendemain matin, pourquoi j'écrirais si personne ne me le demande? [...] J'essaie d'écrire des choses très compliquées pour moi. C'est très difficile d'avoir l'air facile» explique-t-il. En effet, les jeux de construction autour d'histoires et de narrateurs qui s'imbriquent les uns dans les autres et tel que se plait à écrire l'auteur, laissent perplexes plus d'un. «On me disait que Trois jours chez ma mère était un livre élitiste et que les lecteurs ne comprendraient pas. Mais non! J'écris des choses simples. Si vous vous ouvrez aux autres, ils s'y retrouveront. Les lecteurs sont narcissiques. Ils aiment se retrouver dans un livre, je le sais, car je suis moi-même lecteur! Il faut aplatir les effets et laisser les lecteurs lire.» C'est au processus d'écriture que l'écrivain franco-belge accorde le plus d'importance. Quelques pages écrites lors d'un bref moment d'inspiration, puis quelques-unes le mois suivant, Weyergans est en constante création même s'il avoue ne jamais savoir où le mèneront ses écrits ni s'ils lui serviront réellement un jour. «Je peux choisir trois mots au hasard et décider que je devrai écrire un paragraphe qui les contiendra. [...] Dans le livre La vie d'un bébé, j'ai décrit toute la scène de la conception du bébé, qui dure environ trois pages, en n'utilisant que du vocabulaire médical. Cela donne un résultat très intéressant, ça tient de la virtuosité!» Etonnamment, l'écrivain qui fut tout d'abord cinéaste fait son point d'honneur à toujours écrire des livres qui ne sont pas adaptables au cinéma et trouve pathétique le rêve de plusieurs auteurs de voir leur oeuvre adaptée au cinéma. «L'ambition d'être projeté au cinéma a tué la littérature française. Maintenant, ce sont les hommes d'affaires, en manque de boulot et les actrices qui vieillissent qui écrivent.»

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.