Démantèlement d'un réseau criminel organisé et saisie de 176.000 comprimés psychotropes    Plus de 1,4 million d'emploi directs créés grâce au secteur de l'artisanat    Le MCO prend les commandes    LA LISTE DE BOUGHERRA POUR LA DOUBLE CONFRONTATION FACE À L'EGYPTE    Clôture du salon après 10 jours de riches activités    Comment se distingue une meilleure œuvre technico-artistique ?    Une population épuisée    Des colons israéliens attaquent des agriculteurs palestiniens    Une nouvelle plate-forme pour la promotion et la distribution    Face aux nouvelles mutations énergétiques mondiales, les douze actions stratégiques pour un nouveau management de Sonatrach    Les zones assiégées en détresse    Le grand retour d'un rendez-vous mythique    La facture d'importation de médicaments en forte baisse    Le film irakien « Anachid Adam » remporte le « Wihr d'or »    La diversité linguistique de l'Algérie est une « force d'unité »    70 jeunes filles et garçons formés au programme «Ambassadeurs de la Mémoire»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Sayoud installe les walis délégués de Bou Saâda et d'El Kantara et du wali de Batna    Inhumation de l'ancien ministre des Moudjahidine Tayeb Zitouni    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une participation inhabituelle
L'ALGERIE AU SALON INTERNATIONAL DU LIVRE A PARIS
Publié dans L'Expression le 07 - 04 - 2002

Dix-huit éditeurs nationaux ont pris part à la 22e édition de cette rencontre.
Cette participation exceptionnelle, de par le nombre d'éléments qui composaient la délégation algérienne, répond en fait aux préparatifs que requiert une «Année de l'Algérie en France» imminente.
En plus des éditeurs, regroupés sous la coupe de l'Association des éditeurs algériens que préside Smaïl Mezian (responsable de Casbah Editions, une des plus importantes maisons d'édition sur la scène nationale), des représentants du syndicat libre des libraires algériens sont venus agrémenter le tableau éditorial algérien de ce Salon. De retour de cette manifestation internationale, qui est considérée comme la plus importante après celle de Frankfurt, les participants estiment que la présence en force des professionnels de l'édition algérienne a eu les effets souhaités.
En effet, les stands ont connu une affluence inhabituelle, non seulement de la part de la communauté algérienne établie en France, mais aussi de celle d'un public français curieux de découvrir une activité éditoriale qui renaît. Il est admis que le livre en Algérie connaît une reprise substantielle. Le dynamisme et l'originalité qu'essayent d'entretenir les petites maisons d'édition, même si la configuration actuelle de la discipline n'est pas des plus encourageantes, témoignent de leur volonté de sortir avec un produit compétitif. A cela, la certitude de l'existence d'une matière exploitable et qui s'avère être de bonne facture, comme l'atteste la consécration outre-mer d'auteurs bien de chez nous, galvanise les petites maisons qui ont choisi de miser sur le produit et non sur un marché que seules les grosses cylindrées peuvent gérer confortablement.
Les visiteurs étaient curieux de saisir une littérature à sa source alors que jusque-là celle-ci devait s'exporter pour se faire entendre. Le Salon a été ponctué de séances de vente-dédicace animées par des noms comme Maysa Bay, Corinne Chevalier, Souad Khodja, Aberrazak Bouhara et Abdelkacem Aït Ouyahia. L'Algérie prévoit, elle aussi, d'organiser son salon international du livre. Aussi le président de l'Association des éditeurs, M.Smaïl Amzian, et le directeur général de l'Entreprise d'édition et de publicité, M.Abdelkader Khomri ont profité de cette rencontre internationale pour prendre attache avec les autres pays exposants. Le Salon a été marqué cette année par une baisse des visites, ce qui n'a pas été le cas pour les ventes. L'Italie, à l'honneur à cette 22e édition, a enregistré, à elle seule, plus de vingt mille ouvrages vendus, se plaçant ainsi en tête du palmarès. Cependant, les stands italiens ont vécu quelques perturbations. Des étudiants italiens et français ont tenu à manifester à ce Salon leur hostilité à la politique Berlusconi.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.