Energies renouvelables: le nouveau directeur exécutif du RCREEE, l'Algérien Zoheir Hamedi installé    Judo/Championnats d'Afrique: l'Algérie décroche la médaille d'argent par équipes mixtes    CIJ: la Palestine affirme que l'entité sioniste utilise l'aide humanitaire comme arme de guerre    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 52.314 martyrs et 117.792 blessés    Gymnastique/Coupe du Monde-2025: 2e médaille d'or pour Kaylia Nemour au Caire    Ouverture des travaux de la 4e rencontre régionale des journalistes et professionnels des médias    Santé: rencontre de coordination pour évaluer la performance du secteur    Deuxième session du Baccalauréat des arts: lancement des épreuves pratiques    Le MAE palestinien appelle à des sanctions internationales contre les colons sionistes    CHAN 2025/Algérie-Gambie: première séance légère pour les Verts    Colloque scientifique à Alger sur le manuscrit d'Avicenne "Le canon de la médecine"    Saâdaoui annonce la propulsion de trois nouvelles plate-formes électroniques    « Le stress, un facteur de développement d'un certain nombre de troubles mentaux »    Exploiter les ressources du continent pour concrétiser l'intégration économique    Les renégats du Hirak de la discorde    Quand les abus menacent la paix mondiale    Plus de 116.000 tonnes d'aide en attente    Ça se complique au sommet et ça éternue à la base !    Mise au point des actions entreprises    Le FC Barcelone arrache la Coupe du Roi face au Real Madrid    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Glissement de terrain à Oran: relogement de 182 familles sinistrées à Misserghine    "Les bases arrières de la révolution algérienne ", thème d'un colloque international à Souk Ahras    Rekhroukh s'enquiert du chantier de réhabilitation d'un tronçon de la RN-52 reliant Adrar et In-Salah    Boughali souligne la nécessité de sensibiliser les jeunes générations aux droits des peuples    Glissement de terrain à Oran : le président de la République présente ses condoléances à la famille des victimes    Meziane appelle les médias arabes à œuvrer pour davantage de rapprochement interarabe    PME: la Finalep prévoit en 2025 des cessions de ses participations via la Bourse    Pour bénéficier des technologies de pointe développées dans le domaine de l'hydrogène vert    Le temps des regrets risque de faire encore mal en cette fin de saison    Quand les constructions inachevées dénaturent le paysage    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Un programme sportif suspendu    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le rôle des écrivains dans la promotion du dialogique interculturel
L'UNION EUROPEENNE PRESENTE
Publié dans L'Expression le 27 - 10 - 2009

Une pléiade d'écrivains méditerranéens célèbres seront au rendez-vous.
En marge du Salon international du livre qui se tiendra du 28 octobre au 6 novembre, la délégation de la Commission européenne en Algérie organise les 28 et 29 octobre à 9h, à la filmothèque Mohamed-Zinet une rencontre avec des écrivains européens et algériens, sous le thème: «Le dialogue interculturel et le rôle des écrivains dans la promotion de la diversité».
La matinée du 28 octobre aura pour thème «Ecrire, une pensée sans frontières» et verra la participation de plusieurs écrivains d'ici et d'ailleurs. On cite d'abord l'universel et le spécifique Mustapha Chérif d'Algérie, Andrew Hussey de Grande-Bretagne. Cette séance sera modérée par Hennig Menkell de Suède. Fadéla M'rabet, quant à elle, débattra autour du sujet «Toute écriture est mixte comme tout mirage», tandis que Rui Cardoso du Portugal abordera son «J'écris depuis la frontière». L'après-midi sera consacré au dialogue interculturel: le rôle des écrivains dans l'acceptation de l'autre.
Dans ce contexte, l'écrivain algérien Amine Zaoui traitera du thème de «L'écrivain, l'autre et la peur intellectuelle». D'autres écrivains prendront part à cette rencontre, à l'exemple de la Grecque Persa Koumoutis et l'Espagnol Juan Castilla Brazales.
L'écrivain et ambassadeur de la diversité Azouz Begag soulignera comment «écrire pour passer», tandis que le Belge Jean-François Dauven, lui, expliquera comment «Remettre l'imagination au pouvoir». Le lendemain, jeudi 29 octobre, la rencontre reprendra avec l'écrivain algérien, responsable des éditions Barzakh, Sofiane Hadjadj, et l'Allemande Ann Cotten. Cette journée tendra à démontrer comment l'Europe est devenue une terre de métissage culturel. L'après-midi verra la participation de la Portugaise Dulce Maria Cardoso dont la communication aura pour thème «Une fiction qui s'appelle Europe», le Belge Jean-François Dauven, pour sa part, parlera de la Communauté européenne des écrivains et union pour une Méditerranéenne littéraire et l'Italien Guiseppe Geoffredo qui évoquera dans Poussières mères migrantes, les terres en tant que mémoire et liens entre la Méditerranée et l'Europe.
L'après-midi consacrera l'Algérie comme l'affirmation d'une culture et verra, pour ce faire, la participation de l'éminent Hamid Grine qui tentera de démonter comment l'écriture devient repère identitaire. Suivra après Mustapha Chérif. L'après-midi et la fin de journée sera marquée par le retour de Sofiane Hadjadj et la venue de Djilali Khellas.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.