Tenue des assises des comités de quartiers et de villages des wilayas    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    L'examen des rapports des missions d'inspections au menu    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux    Equipe nationale : L'entraîneur des gardiens italien Guido Nanni en renfort            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    LG optimise l'expérience TV connectée avec WebOS    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le mystère des jardins andalous évoqué
JOSE TITO ROJO À L'INSTITUT CERVANTÈS À ORAN
Publié dans L'Expression le 26 - 01 - 2010

«Les jardins andalous n'ont pas encore livré tous les secrets de leur splendeur», a estimé samedi à Oran, le conservateur du Jardin botanique de l'université de Grenade (Espagne), M.José Tito Rojo. Selon cet expert en biologie végétale, qui a animé une conférence à l'Institut Cervantès, nombre de recherches historiques et scientifiques continuent d'être menées pour mieux connaître les techniques adoptées pour la création de ces espaces, donnant à chaque fois des résultats «très surprenants». M.José Tito Rojo a fait savoir, dans ce cadre, que son équipe de chercheurs a réussi, en analysant le sol de certains jardins disparus, à mettre en évidence plusieurs types d'essences végétales utilisées à l'époque arabo-musulmane (711-1492). Ces travaux ont permis d'identifier les pollens correspondant aux espèces en question, «laissant perplexe plus d'un chercheur sachant que certaines essences ne furent véritablement connues qu'après la découverte de l'Amérique».
A ce titre, l'expert espagnol a, notamment cité la myrtus baetica latifolia domestica qui fut utilisée pour ornementer les jardins andalous (par des bancs de myrte). En plus de l'aspect biologique, d'autres études ont été également consacrées à «ces lieux de contemplation et de paix», basées sur des documents de la littérature arabo-andalouse. M.José Tito Rojo a précisé, dans ce contexte, que l'analyse des textes de poésie ou d'agronomie signés par des auteurs arabes, a mis en évidence l'importance des avancées enregistrées à l'époque. «Pendant longtemps, on a cru que les jets d'eau n'existaient pas dans l'art andalou, or les sources littéraires ont prouvé le contraire», a-t-il indiqué à titre d'exemple. Après avoir rappelé que la cour d'orangers de la mosquée de Cordoue est le plus ancien site encore entièrement conservé, le conférencier a développé les caractéristiques des jardins andalous. Il a fait observer que dans la plupart des cas, ceux-ci comportent un bassin central bordé de deux bandes végétales (cas de l'Alhambra), avec plusieurs variantes pour les arbres ornementaux tel le cyprès, ainsi que la présence d'espèces animales comme la tortue, le canard, le poisson et le lapin. «La bonne connaissance de l'évolution de ces milieux doit susciter davantage l'intérêt des historiens et des scientifiques, compte tenu de la disparition d'une bonne partie de ces ornements et des éléments rajoutés ou modifiés par les occupants chrétiens», a suggéré M.José Tito Rojo.
De nombreux sites botaniques, encore célèbres aujourd'hui, ont été réalisés durant la présence arabo-musulmane en Andalousie (711-1492).
Plusieurs d'entre eux sont classés patrimoine mondial de l'Unesco, à l'image de ceux de l'Alhambra (El Hamra) et du Generalife (Janat Al Arif) à Grenade (Gharnata).


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.