L'Algérie avance à pas sûrs vers un avenir radieux au rythme d'acquis sans précédent    SITEV 2025: signature d'une convention de coopération entre les ministères du Tourisme et de l'Economie de la connaissance    L'Algérie déterminée à activer tous les mécanismes de coopération internationale pour détecter les crimes de blanchiment d'argent    L'APN participe en Afrique du Sud aux travaux du PAP    Transports : Sayoud examine avec l'ambassadeur du Qatar les moyens de renforcer la coopération    Palestine: des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    Le programme météorologique européen "Copernicus" sépare sur sa cartographie le Sahara occidental du Maroc    Karaté do/Equipes nationales: organisation prochaine de stages régionaux pour les athlètes d'élite (DEN)    Championnat national d'haltérophilie (4e j): 13 records battus en cadets et cadettes et seniors filles à Oran    El-Meniaa: vers la création d'une ferme pilote pour la formation professionnelle    Mouloudji préside une réunion de coordination sur l'allocation spéciale de scolarité    Oran: l'Algérie résistera à toutes les campagnes visant à la déstabiliser    Festival culturel international de danse populaire: l'exposition de produits artisanaux séduit les troupes étrangères    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 58026 martyrs    Des pluies orageuses dimanche après-midi sur trois wilayas du Sud du pays    Le film "Dounia" présenté en avant-première à Alger    Les choses sérieuses commencent...    Djokovic éliminé, nouvelle finale Alcaraz-Sinner    Karaté Do/Championnat national: large domination du MC Alger    Un fleuron de l'Algérie indépendante    La Guerre mondiale est bien lancée...    Clôture du Festival de la femme sahraouie    Deux navires à destination de la Palestine occupée, le Magic Seas et Eternity C, coulés    Face à la profonde restructuration de cette filière, au niveau mondial, quelles perspectives pour l'industrie de voitures en Afrique ?    La communication au sein de l'association    Une plateforme numérique dédiée aux sites historiques    Ali D (FOREALID) et Moundjed Wali unissent leurs talents pour porter la musique algérienne vers la scène internationale    Chaib et Hidaoui participent à une rencontre virtuelle au profit des jeunes de la communauté nationale à l'étranger    Le Premier ministre visite les pavillons de plusieurs pays frères et amis    Sedjati 3e au 800 m, Moula 6e    Nécessité de veiller au strict respect des mesures de prévention face à la hausse des températures    Les dattes primeurs entre abondance de l'offre et chute des prix    Sortie de promotions de l'Académie militaire de Cherchell    Le rôle du documentaire historique dans la dénonciation des crimes coloniaux souligné    Confiance totale en nos capacités et en nos ressources    A peine installée, la commission d'enquête à pied d'œuvre    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Hommage à Si Mohand U M'hand
4E FESTIVAL INTERNATIONAL DE LA POESIE À PARIS
Publié dans L'Expression le 29 - 09 - 2010

Poète de légende et poète universel, il sera célébré aujourd'hui, à 20h au Centre culturel algérien, en France.
Dans le cadre du 4e Festival international de la poésie à Paris, organisé par l'association «Poètes à Paris», un hommage sera donné, ce mercredi 29 septembre au Centre culturel algérien (CCA) au poète Si Mohand U M'hand poète et philosophe kabyle de la tribu des At Yiraten de Kabylie (Algérie), né entre 1840 et 1845 à Icheraiouen, l'actuelle Larbaâ Nath Irathen (caserne), et mort le 28 décembre 1905 à Michelet.
Sa vie de «rebelle» a depuis été portée à l'écran par le truchement d'un superbe film signé Liazid Khodja et intitulé Si Mohand U M'hand, l'insoumis (2007). Un film qui nous dévoilà la vie de ce barde du XIXe siècle qui disait par les mots toute la révolte de la Kabylie et de l'Algérie contre le joug colonial mais aussi l'amour, la misère et l'errance des âmes en peine. Déraciné et seul, Si Mohand deviendra en effet un poète errant. Il emprunte à son expérience les thèmes de l'exil, de l'amour de sa terre natale, de l'amour et du destin. Le poète aurait par ailleurs juré de ne jamais répéter le même poème, de sorte que seule la mémoire populaire a permis de conserver son oeuvre.
De nombreux poètes de France nés en France ou dans le monde vont rendre à Si M'hand aujourd'hui un vibrant hommage à travers leurs propres paroles nomades, accompagnés par des comédiens (les élèves comédiens du conservatoire d'art dramatique de Nice et Frédérique Wolf Michaux) qui, eux, disent les poèmes de ce poète de légende. Parmi les artistes invités, on citera Yvan Tetelbom (France), né en Algérie à Azeffoun.
Sa destinée ressemble étrangement à celle de Si M'hand l'errant vu qu'elle a été bercée de souffrance et de nostalgie mais aussi d'écriture, tel un poète qui dit, psalmodie, apostrophe, harangue, tantôt sous les traits d'un artiste, tantôt sous les traits d'un agitateur humaniste. Comme autres invités on retiendra Nazand Begikhani du Kurdistan (Irak), la poètesse algérienne Fadéla Chaim Allami qui vient de publier Sur ma terrasse algéroise:d'aimer, c'est un peu vivre aux Editions Lazhari Labter, Jean-Louis Châles, comédien et metteur en scène français, Kamel Yahaoui poète, artiste algérien, originaire d'Azeffoun et ayant grandi dans la Casbah d'Alger.
Sa réflexion s'épanche sur les violences raciales, coloniales et ethniques; plusieurs poètes ont inspiré ses oeuvres: Kateb Yacine, Ibn Arabi, Si Mohand, Mahmoud Darwich, Adonis, Paul Eluard, Jacques Prévert. D'autres artistes mais aussi écrivains, philosophes, et sociologues prendront pas à cette manifestation qui s'étalera jusqu'au 3 octobre. Notons que ce spectacle lecture qui sera donné au Centre culturel algérien en l'honneur du poète Si Mohand U M'hand, sera en tournée en Kabylie du 4 octobre au 8 ou 9 octobre à Azeffoun, aux Aghribs, et à Tizi Ouzou.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.