Sonatrach et le Groupe Suhail Bahwan examinent le plan de développement de la société algéro-omanaise d'engrais    L'ONS désormais sous la tutelle du Haut commissaire à la numérisation    Sonatrach et Naturgy examinent les moyens de renforcer la coopération dans le domaine du gaz    Lazzarini salue les audiences de la CIJ sur les activités de l'ONU et d'autres organisations en Palestine occupée    CIJ: poursuite des audiences sur les obligations humanitaires de l'entité sioniste en Palestine occupée    Ghardaïa: 5 morts et 14 blessés dans un accident de circulation près de Mansoura    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Premier festival de la cuisine halal    Meurtre d'un jeune musulman en France: Retailleau accusé d'attiser l'islamophobie    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    L'USMH conserve la tête, l'IRBO relégué en Inter-Régions    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Présentation à Alger des projets associatifs subventionnés par le ministère de la Culture et des Arts    Rencontre régionale des journalistes et professionnels des médias: appel à adapter le système de formation aux mutations numériques    Le président de la République reçoit les lettres de créance de cinq nouveaux ambassadeurs auprès de l'Algérie    Hadj 2025 : poursuite des réservations en ligne des chambres d'hôtels à La Mecque    Oran : visite guidée des médias au Centre d'instruction des troupes d'infanterie à Arzew    Goudjil félicite la championne olympique Kaylia Nemour pour son excellente performance à la Coupe du monde de gymnastique au Caire    Constantine commémore le 64e anniversaire de la mort en martyr de Messaoud Boudjeriou    Gymnastique/Coupe du Monde-2025: 2e médaille d'or pour Kaylia Nemour au Caire    Santé: rencontre de coordination pour évaluer la performance du secteur    CHAN 2025/Algérie-Gambie: première séance légère pour les Verts    Colloque scientifique à Alger sur le manuscrit d'Avicenne "Le canon de la médecine"    Saâdaoui annonce la propulsion de trois nouvelles plate-formes électroniques    Les renégats du Hirak de la discorde    Mise au point des actions entreprises    Ça se complique au sommet et ça éternue à la base !    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



De l'atrocité à l'amour
COMMEMORATION DU 17 OCTOBRE 1961
Publié dans L'Expression le 17 - 10 - 2002

Nuit d'automne à Paris est une pièce de théâtre qui évoque la cruauté «des événements».
L'histoire regorge de faits occultés. 40 ans après le silence de la contrainte sur «les événements» du 17 octobre, les «sales pages» de l'histoire algéro-française surgissent enfin de l'ombre et le voile est levé sur les injustices commises à l'époque de la Guerre d'Algérie. La vérité se déverse avec rage tel un soulèvement de vagues et décide de tout déballer ou presque. «La torture systématique instaurée en technique de guerre enfin reconnue par certains généraux. La responsabilité des politiques donneurs d'ordre. Le malheur des harkis victimes du mépris de la France pour ceux qui purent traverser la Méditerranée, victimes de la vengeance génocidaire du FLN pour ceux oubliés en Algérie. Le désarroi des Français d'Algérie... Tout ceci et bien d'autres choses encore qui font débat dans les médias d'aujourd'hui et qui ne firent pas une ligne dans une bonne partie de la presse de l'époque», écrit Gilles Granouillet, auteur de la pièce Nuit d'automne à Paris.
«Certes les artistes français n'ont pas attendu ce 40e anniversaire pour s'emparer du sujet, mais à y regarder de plus près, les réalisations sur un sujet aussi riche ne sont pas si nombreuses. Y aurait-il eu quelque part une forme d'autocensure?», se demande-t-il. Aujourd'hui cette question brûlante du massacre du 17 Octobre 1961 de plus de 200 Algériens perpétré par des policiers en France est toujours d'actualité et «contient dans sa mise en place préméditée tous les ferments de cette sale guerre».
Plus que jamais cette histoire reste vivante lorsqu'on voit un «Maurice Papon qui a su organiser la déportation de juifs et noyade d'Arabes avec le même zèle de bon serviteur de la nation», libre et presque exempt de ses crimes. Revenir aujourd'hui à parler de cette date fatidique est au bout du compte pas si facile. Gilles Granouillet l'a fait. Lui, un Français. «Cette pièce met en scène la communauté des travailleurs français musulmans - pour employer la terminologie de l'époque - qui ne sont ni plus ni moins que les parents ou les grands-parents de nos «beurs» d'aujourd'hui. Dans une république qui tend à ajouter «citoyenneté» à la trilogie de sa devise, il y a sur le sujet des choses à dire. La connaissance de son histoire étant une composante importante de la citoyenneté, il y a des cadavres à sortir des placards comme d'autres, 40 ans plus tôt furent repêchés de la Seine», confie Gilles Granouillet. Et pourtant dit-il: «Lorsque Guy Rétoré me passa commande d'une pièce pour le théâtre de l'Est parisien, j'étais bien loin de penser écrire Nuit d'automne à Paris
En fait, l'idée a germé en lisant un article qui faisait allusion au massacre de ces Algériens. «Je ne savais pas, jamais entendu parler, et lorsque, moi, j'en parlais, on me répondait oui! Bien sûr! Charonne! «Manifestement, la dizaine de morts du métro Charonne avait pesé beaucoup plus lourd dans la mémoire collective française que les 200 morts algériens du 17 Octobre». L'histoire racontée de biais mais de façon forte et émouvante se passe dans une salle de boxe, notamment, «la boxe sport roi de l'époque» cet univers où se réunissent blancs et noirs à la fois, un tremplin pour le petit, pour l'immigré. «Le lien fut facile». La police française ayant vent des manifestations du FLN concentrera les manifestants, les locaux de la préfecture de police n'étant pas suffisants, dans les salles de sport, de musique. «Alors la trame de la pièce se tisse doucement, quatre personnages dans la tourmente, quatre histoires faites de chair et de sang, d'amour et de nostalgie.» Et pour camper les rôles de ces 4 personnages, on fera appel à deux Français, Christine Bertier et Guy Paillot et deux comédiens algériens sortant de l'Inad de Bordj El-Kiffan, Lynda Sellam et Samir Benkela. Mise en scène par Alain Besset sur une scénographie d'Hervé Fourgeron, cette pièce, Nuit d'automne à Paris a été présentée en avant-première le 3 octobre dernier au Théâtre Choc à Saint-Etienne. C'est une coproduction Leverso travelling théâtre en collaboration avec théâtre Choc. L'amour, on le sait, saura triompher de tout et faire revenir la paix entre les êtres et dans les coeurs. On aimerait le croire en tout cas. Un sujet réunificateur. C'est pour cela que cette pièce est importante, pour sauvegarder notre mémoire et faire régner enfin la tolérance. Et comme dirait Marc Lavoine: «Il ne faut jamais oublier les trois mots qui se terminent par Té...». (Liberté, égalité, fraternité).


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.