Les jeunes courent toujours après les derniers Samsung, Nokia, LG et autres marques en y laissant toutes leurs économies. Le but est d'avoir le plus beau téléphone. Les boutiques de mobiles qui poussent comme des champignons permettent aux vendeurs de faire des marges folles grâce à ces accros du portable. Pourtant, ces produits à des prix souvent exorbitants sont souvent proposés avec une promesse de fiabilité et l'assurance qu'il s'agit de produits d'origine. L'ennui est qu'après un constat auprès des vendeurs, on a pu observer que la totalité de la marchandise provient du marché informel de Belfort à El-Harrach. Un marché qui représente la source principale d'approvisionnement de téléphones et d'accessoires en tous genres dans toute la wilaya d'Alger et ses environs. “Ces grossistes importent la marchandise tout bonnement contrefaite. Elle provient essentiellement de Chine et d'Angleterre”, nous dévoile un grossiste de Belfort. Ainsi donc, les portables se vendent comme des petits pains. Toutes les marques connues ou non par le public sont cédées à des prix abordables. Des appareils d'origine proposés par le concessionnaire à 50 000 DA pièce, or, sa copie conforme fabriquée en Chine est cédée à 30 000 DA dans les boutiques. Interrogés, plusieurs commerçants d'Alger-Centre parlent de la provenance de leurs marchandises : “Je ramène les portables de Belfort, cela me revient moins cher. Sachant qu'il s'agit de produits contrefaits. Tout ce qu'on ramène de ce marché est du toc.” Le pire est qu'on peut lire sur la carte de visite de ce commerçant “vente de mobiles et d'accessoires d'origine”. Sans compter que les prix de ces appareils en vitrine dépassent parfois 10 000 DA pièce. Un autre boutiquier affirme : “J'importe mes produits d'Angleterre. Ce n'est pas de la contrefaçon.” Ce jeune vendeur atteste que ce sont des produits d'origine qui n'ont rien à voir avec ceux des grossistes de Belfort. Paradoxalement, il suffit de faire un tour auprès de nombreux magasins pour constater que la majorité ne vend que des portables made in China, bien entendu contrefaits. Un troisième commerçant au niveau du boulevard Hassiba-Ben-Bouali confie posséder dans sa boutique deux sortes de produits, les premiers sont d'origine et les deuxièmes contrefaits. Mais les produits d'origine posent des avantages comme des désagréments. L'avantage est la garantie de 12 mois. L'inconvénient se pose au niveau de l'inscription sur le mobile made in China. Ils sont fabriqués en Chine par la marque elle-même, mais les gens croient que c'est de la contrefaçon. Alors ils prennent ceux qui sont fabriqués en Roumanie ou dans un pays d'Europe. La vente de téléphones représente un gros marché pour ces vendeurs formels et informels qui sévissent dans les rues de la capitale. Le cas de Belfort est illustratif de ce qui s'apparente à une véritable plaque tournante de ce business. Finalement, ce sont les amoureux du mobile qui se retrouvent piégés par la contrefaçon, ne pouvant reconnaître le vrai du faux.
