Assassinat d'un disquaire à Constantine Six personnes arrêtées Les éléments de la sûreté de wilaya de Constantine ont arrêté, avant-hier, six personnes suspectées d'être impliquées dans le meurtre du dénommé Z. T., commis vendredi dernier au marché Bettou. Selon nos sources, un des suspects est toujours interrogé par les enquêteurs dans le cadre de l'enquête préliminaire. Il s'agirait de l'assassin présumé qui a commis son forfait en plein jour et dans un marché. Suite à une bagarre entre la victime et des vendeurs informels, qui a duré plus d'une demi-heure, selon des témoins oculaires, l'un d'eux a porté un coup de couteau mortel à la victime. Le défunt, âgé de 51 ans et père de 4 enfants, deux garçons et deux filles, habitant le quartier Belouizdad, gère un commerce de supports audio et vidéo au marché des Frères-Bettou. B. Souheila Après les Tarawih Tébessa livrée aux contrebandiers Après une relative accalmie enregistrée la première semaine du mois de Ramadhan, l'esplanade du centre-ville de Tébessa a renoué avec l'anarchie. Depuis deux jours, des centaines de vendeurs à la sauvette squattent la placette et ses différentes ruelles. Après la prière des tarawih, c'est le grand bazar avec des tonnes de produits vestimentaires contrefaits étalés à même le sol et des centaines de cartons éparpillés dans tous les coins. Si personne ne sait qui donne le mot à cette faune, il est, par contre, certain que derrière cette scène se cachent les magnats de la contrebande locale qui font travailler ces jeunes chômeurs par la force des choses afin de s'évader du fisc et du contrôle des produits contrefaits. Des magnats qui dessinent la carte de leur souk pour l'imposer à toute la collectivité. Les lois existent mais leur application est absente. M. H.
