Atelier interactif à Alger sur les formations destinées aux jeunes aux besoins spécifiques    Lutte antiterroriste: indentification des deux (02) terroristes éliminés à Tipaza    IATF 2025: la 4e édition, fruit de la détermination du président de la République    Forum mondial des jeunes parlementaires: l'expérience législative algérienne saluée à Lima    AGNU: la Palestine salue l'adoption d'une résolution en faveur de la solution à deux Etats    Ligue 1 Mobilis: le MC Alger impose sa loi, le MC Oran nouveau co-leader    L'Algérie décroche la part du lion des contrats signés    Les travaux d'aménagement en voie d'achèvement    Intérêt accru pour l'action participative    Le Parlement européen demande la reconnaissance de l'Etat de Palestine    Manifestation de masse pour la Palestine au Mexique menée par un artiste de renommée mondiale    Condamnation unanime du Conseil de sécurité    Affluence notable des visiteurs au Salon international de l'agriculture et de la production végétale    Cameroun : Les supporters des Indomptables inquiets pour la qualification au Mondial    L'international Salah Assad à «Compétition» : «Ne pas céder à la pression, optimiser la concentration sur l'objectif final»    Lancement de la formation du 3e groupe pour l'obtention de la licence CAF    La direction des transports invite les transporteurs à se conformer à la réglementation    Plus de 1.000 bouteilles de spiritueux saisies    Le ministre de l'Education nationale en visite de travail et d'inspection    Appel à renforcer les réseaux de distribution du livre africain    La syndicratie toujours en embuscade pour torpiller la lutte ouvrière    Ouverture lundi prochain de la 27e édition de la Semaine nationale du Saint Coran    ONPO: mise en garde contre des pages électroniques diffusant de fausses informations et offrant des services fictifs    CSJ: lancement à Alger des activités du camp de jeunes destiné aux personnes aux besoins spécifiques    APN: une délégation du groupe d'amitié parlementaire Algérie-Biélorussie examine avec ses homologues les moyens de renforcer la coopération bilatérale    L'agression sioniste contre le Qatar pourrait ouvrir "un chapitre dangereux" dans la région    Hommage aux lauréats algériens des concours des "Journées créatives africaines Canex 2025"    Festival d'Annaba du Film Méditerranéen: 10 projets de films concourent aux "Journées de l'Industrie cinématographique"    Clôture à Alger des travaux de l'atelier de formation international en coopération avec le Fonds pour le patrimoine mondial africain    L'artiste plasticien Farid Izemmour expose à Alger "Traces et Dialogues : chronologie"    Ligue 1 Mobilis: MB Rouissat ramène un précieux point de Mostaganem    Agression contre le Qatar: la communauté internationale appelée à freiner l'escalade irresponsable de l'entité sioniste    Une délégation chinoise en visite dans plusieurs services de la Protection civile à Alger    Les campagnes de désinformation ne freineront pas la volonté de l'Algérie de protéger sa jeunesse    Hamlaoui préside une rencontre interactive à Aïn Defla    Un tournoi vendredi en mémoire d'Abderrahmane Mehdaoui au stade Chahid "Mouloud Zerrouki'' des Eucalyptus    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un “Ancrage africain”
DEBAT AUTOUR DE L'EXPERIENCE DE LA RESIDENCE D'ECRITURE DES AUTEURS AFRICAINS
Publié dans Liberté le 01 - 11 - 2009

Retour sur une expérience de résidence très enrichissante qui a rassemblé dix auteurs du continent africain, le temps d'une rencontre conviviale, dans le cadre du 14e Sila.
L'expérience de la résidence d'écriture, qui a réuni, durant le 2e Festival culturel panafricain, dix auteurs africains, notamment Kébir Ammi Mustapha, Ibrahima Aya, Yahia Belaskri, Anouar Benmalek, Tanella Boni, Eugène Ebodé, Alain Mabanckou, Gabriel Mwèné Okoundji, Hamid Skif et Sami Tchak, a donné naissance à un recueil de nouvelles écrites par ces plumes incisives et tranchantes, qu'on réduit souvent à un continent. En effet, la plupart du temps, lorsqu'on s'adresse à un auteur du continent, on dit : “Vous êtes un auteur africain”, c'est-à-dire qu'on réduit toute une œuvre, un talent et un souci esthétique, à une dimension géographique. De même que demander à un auteur s'il est africain, est une manière de considérer l'Afrique, un si vaste continent, comme un pays. Pour nous sortir de ces préjugés, clichés et autres idées préconçues, les auteurs venant des quatre coins du continent africain, nous ont donné une sacré leçon durant le Panaf 2009, en nous montrant leurs dissemblances et différences. Bien que beaucoup de choses nous rassemblent et nous unissent, notamment les séquelles de la colonisation, les guerres civiles et les déchirures sociales, les auteurs venant d'Afrique sont d'abord des humains qui évoluent dans un monde si imparfait, qu'il ne peuvent faire autrement que de le décrire, le contester, le critiquer, et célébrer la vie en lui. Alors que d'autres sèment la guerre et la haine, un écrivain est comme un alchimiste passionné, qui transforme haine et désolation en une œuvre artistique, pleine de vie et d'espoir. Dix auteurs parmi tant d'autres, mais pas des moindres, ont participé à une résidence d'écriture, qui les a réuni durant quinze jours, avec pour objectif de produire chacun une nouvelle. Sans thème et “sans surveillance”, les auteurs ont eu à donner libre court à leur imagination et laisser leur talent s'exprimer. Dans le cadre du Salon international du livre d'Alger, la salle Afrique a abrité une rencontre avec quelques-uns des auteurs ayant pris part à cette résidence, notamment l'Ivoirienne Tanella Boni, le Camerounais Eugène Ebodé, et les deux Algériens Anouar Benmalek et Yahia Belaskri. Rencontre animée par l'éditeur Karim Chikh (Apic éditions), il a été question de l'expérience de ces écrivains dans cette résidence. Sans doute enrichissante, bien évidemment intéressante, mais surtout “naturelle”. Naturelle parce qu'elle a favorisé la rencontre de l'Algérie avec l'Afrique. “Elle a permis de se connaître, de tisser cette latéralité qui nous manquait parce qu'obsédé par la verticalité”, a déclaré Eugène Ebodé, qui a été dans une autre vie, footballeur professionnel. Manifestement le football mène à tout, et pas uniquement donc à la violence. Tanella Boni de son côté a déclaré qu'“il n'y avait pas de thème imposé, et curieusement, tout le monde a parlé d'Alger”. Concernant les critiques adressées à cette résidence, notamment certains qui sont partis jusqu'à dire que c'était une “résidence surveillée et non une résidence d'écriture”, les auteurs ont rassuré et ont affirmé que l'expérience était réellement extraordinaire. Eugène Ebodé a même déclaré que “ce ne sont pas nos résidences qui sont surveillées, mais nos mémoires”. En outre, le recueil de nouvelles a pris forme. Sorti pour le Sila, le recueil s'intitule Ancrage africain, et est disponible au stand des éditions Apic. Préfacé par la ministre de la Culture et présenté par Rachid Boudjedra, le recueil rassemble dix nouvelles de dix auteurs différents, venant de différents pays, mais tous ont choisi d'ancrer l'africanité de leurs nouvelles dans Alger la blanche.
Sara Kharfi


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.