CHAN 2024: trois arbitres algériens retenus pour un stage au Caire    Chargé par le président de la République, le Premier ministre préside la cérémonie de remise du Prix du Président de la République pour les jeunes créateurs    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55.297 martyrs    ANP: saisie de 85 kg de cocaïne à Adrar    Plus de 850 000 candidats entament dimanche les épreuves du baccalauréat    Le chef de l'AIEA appelle l'entité sioniste à la plus grande retenue après ses attaques contre l'Iran    L'Algérie préside la Commission de l'application des normes internationales du travail lors de la 113 session de la Conférence internationale du Travail    Décès de l'ancien photographe de l'APS Mahrez Amrouche : le ministre de la Communication présente ses condoléances    2.000 enfants issus d'Adrar et de Tamanrasset bénéficieront de séjours dans des villes côtières    Foot/Tournoi amical (U17) /Algérie-Tunisie : la sélection algérienne poursuit sa préparation à Blida    Attaques sionistes contre l'Iran: une violation du droit international et de la Charte de l'ONU    Une équipe technique de la Sonelgaz en Syrie depuis avant-hier jeudi    La dépouille d'un jeune mort par noyade retrouvée    Rima Hassane libérée !    Lundi 30 juin 2025, dernier délai pour soumettre les candidatures    Comment la diplomatie peut-elle être une solution à l'immigration clandestine ?    La saison 2024/2025 sélectionne son champion    L'Algérien Mohamed Meridja réélu à l'exécutif    L'Ensemble ''Senâa'' de musique andalouse rend hommage à Mohamed Khaznadji    Des maisons de jeunes mobilisées pour accueillir les candidats durant la période d'examen    Décès de l'ancien photographe de l'APS Mahrez Amrouche    Le président de la République accorde un intérêt particulier aux radios locales et à leur développement    Plus d'un demi-million de cartes "Chifa" actualisées au niveau des officines conventionnées avec les organismes de sécurité sociale    Lancement lundi prochain de projets de recherche algériens retenus dans le cadre de l'initiative des alliances arabes pour la recherche scientifique et l'innovation    Soirée artistique à Alger en hommage à l'artiste martyr Ali Maachi    Début de la campagne moisson-battage dans les wilayas du nord, indicateurs annonciateurs d'une récolte abondante    Mme Hamlaoui reçoit le DG de l'Office national de lutte contre la drogue et la toxicomanie    Voile/Equipe nationale (Laser) : huit athlètes en stage de préparation à Alger Plage    La victoire était à la portée des Fennecs !    Les dockers du port de Marseille refusent de les embarquer !    L'AFC veut investir en Algérie    Mascara rend un hommage vibrant au martyr Ali Maâchi    L'Algérie est en mesure de relever toute sorte de défis !    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    Une nouvelle ère de rigueur pour l'investissement    Une série d'accords signés entre l'Algérie et le Rwanda    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un “Ancrage africain”
DEBAT AUTOUR DE L'EXPERIENCE DE LA RESIDENCE D'ECRITURE DES AUTEURS AFRICAINS
Publié dans Liberté le 01 - 11 - 2009

Retour sur une expérience de résidence très enrichissante qui a rassemblé dix auteurs du continent africain, le temps d'une rencontre conviviale, dans le cadre du 14e Sila.
L'expérience de la résidence d'écriture, qui a réuni, durant le 2e Festival culturel panafricain, dix auteurs africains, notamment Kébir Ammi Mustapha, Ibrahima Aya, Yahia Belaskri, Anouar Benmalek, Tanella Boni, Eugène Ebodé, Alain Mabanckou, Gabriel Mwèné Okoundji, Hamid Skif et Sami Tchak, a donné naissance à un recueil de nouvelles écrites par ces plumes incisives et tranchantes, qu'on réduit souvent à un continent. En effet, la plupart du temps, lorsqu'on s'adresse à un auteur du continent, on dit : “Vous êtes un auteur africain”, c'est-à-dire qu'on réduit toute une œuvre, un talent et un souci esthétique, à une dimension géographique. De même que demander à un auteur s'il est africain, est une manière de considérer l'Afrique, un si vaste continent, comme un pays. Pour nous sortir de ces préjugés, clichés et autres idées préconçues, les auteurs venant des quatre coins du continent africain, nous ont donné une sacré leçon durant le Panaf 2009, en nous montrant leurs dissemblances et différences. Bien que beaucoup de choses nous rassemblent et nous unissent, notamment les séquelles de la colonisation, les guerres civiles et les déchirures sociales, les auteurs venant d'Afrique sont d'abord des humains qui évoluent dans un monde si imparfait, qu'il ne peuvent faire autrement que de le décrire, le contester, le critiquer, et célébrer la vie en lui. Alors que d'autres sèment la guerre et la haine, un écrivain est comme un alchimiste passionné, qui transforme haine et désolation en une œuvre artistique, pleine de vie et d'espoir. Dix auteurs parmi tant d'autres, mais pas des moindres, ont participé à une résidence d'écriture, qui les a réuni durant quinze jours, avec pour objectif de produire chacun une nouvelle. Sans thème et “sans surveillance”, les auteurs ont eu à donner libre court à leur imagination et laisser leur talent s'exprimer. Dans le cadre du Salon international du livre d'Alger, la salle Afrique a abrité une rencontre avec quelques-uns des auteurs ayant pris part à cette résidence, notamment l'Ivoirienne Tanella Boni, le Camerounais Eugène Ebodé, et les deux Algériens Anouar Benmalek et Yahia Belaskri. Rencontre animée par l'éditeur Karim Chikh (Apic éditions), il a été question de l'expérience de ces écrivains dans cette résidence. Sans doute enrichissante, bien évidemment intéressante, mais surtout “naturelle”. Naturelle parce qu'elle a favorisé la rencontre de l'Algérie avec l'Afrique. “Elle a permis de se connaître, de tisser cette latéralité qui nous manquait parce qu'obsédé par la verticalité”, a déclaré Eugène Ebodé, qui a été dans une autre vie, footballeur professionnel. Manifestement le football mène à tout, et pas uniquement donc à la violence. Tanella Boni de son côté a déclaré qu'“il n'y avait pas de thème imposé, et curieusement, tout le monde a parlé d'Alger”. Concernant les critiques adressées à cette résidence, notamment certains qui sont partis jusqu'à dire que c'était une “résidence surveillée et non une résidence d'écriture”, les auteurs ont rassuré et ont affirmé que l'expérience était réellement extraordinaire. Eugène Ebodé a même déclaré que “ce ne sont pas nos résidences qui sont surveillées, mais nos mémoires”. En outre, le recueil de nouvelles a pris forme. Sorti pour le Sila, le recueil s'intitule Ancrage africain, et est disponible au stand des éditions Apic. Préfacé par la ministre de la Culture et présenté par Rachid Boudjedra, le recueil rassemble dix nouvelles de dix auteurs différents, venant de différents pays, mais tous ont choisi d'ancrer l'africanité de leurs nouvelles dans Alger la blanche.
Sara Kharfi


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.