L'Algérie accueillera l'année prochaine la 42e session du Conseil des ministres arabes de la Justice    Réunion technique pour renforcer les échanges commerciaux    Des indicateurs économiques positifs et les projets de numérisation renforceront le processus de réformes    L'Algérie alignera huit athlètes au Koweït    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les amateurs corrigent les professionnels !
ALORS QUE LES THEÂTRES REGIONAUX DEÇOIVENT AU FNTP, LA COOPERATIVE ETTAJ DE BORDJ BOU-ARRERIDJ CREE LA SURPRISE
Publié dans Liberté le 31 - 05 - 2010

Même si le spectacle n'est pas captivant de bout en bout, la Marelle est une belle leçon de théâtre qui permet d'affirmer, encore une fois, que ce sont les amateurs qui sont les plus créatifs.
La compétition du Festival national du théâtre professionnel se poursuit, mais les représentations sont toutes décevantes. Toutes ? Non.
Il y a eu, avant-hier, une hirondelle qui n'a pas fait le printemps, mais qui a ramené un peu de soleil. Cette hirondelle c'est la coopérative Ettaj de Bordj Bou-Arréridj, qui a remporté le Grand Prix au Festival régional du théâtre professionnel de Annaba et qui concourt dans la compétition officielle du FNTP. Mais avant le rai de lumière proposé par la coopérative Ettaj avec sa pièce la Marelle, vendredi passé, le Théâtre régional de Tizi Ouzou a présenté le spectacle Si Partuf, une adaptation de Mohia, d'après l'œuvre universellement célèbre Tartuffe de Molière. Cette satire sociale qui traite des faux dévots, de ceux qui se cachent bien souvent derrière la religion pour accomplir leurs impostures, a été mise en scène pour le compte du TRT par Ahmed Khoudi, qui proposé une vision classique du chef-d'œuvre de Molière.
Adaptée au contexte algérien et présentée intégralement en langue kabyle, Si Partuf est un vaudeville grotesque. Mais la caricature et la vision grotesque n'ont aucunement été justifiées. Le metteur en scène a, certes, bien utilisé l'espace scénique mais, après tout, c'est Tartuffe et c'est Molière ! Certains comédiens ont confondu tout au long du spectacle entre rythme et précipitation, entre dire un texte et le réciter, entre incarner et jouer, entre hausser le ton et crier… L'effet de surprise n'existe quasiment pas dans cette pièce et tout est organisé selon une chronologie assommante.
De plus, il y a une réelle confusion entre scénographie et décor, mais ceci n'est pas spécifique à Si Partuf puisque ce constat est général à toutes les représentations. Quant à la coopérative Ettaj, sa pièce la Marelle nous a tenu en haleine, même si parfois le rythme baissait d'un cran, en raison du manque d'expérience de certains comédiens. La Marelle, c'est l'histoire d'un roi qui méprise son peuple, qui est craint, mais qui ne sait rien de ce qui se passe dans son royaume. Ses enfants convoitent son titre et complotent pour l'empoisonner le jour de la fête nationale. La Marelle joue sur les nuances et met au centre de l'action le comédien.
Et rien que le comédien ! Rabie Guichi, qui s'est coiffé de la double casquette de metteur en scène et comédien, a proposé une vision grotesque, pleine d'audace et largement justifiée. La Marelle est un texte d'Omar Cherrouk, qui propose avec celui-ci une réflexion qui ne se complète qu'après la représentation du spectacle sur la nature humaine, sa soif du pouvoir, ses vices et ses travers. Même si le rythme traînait parfois en longueur, l'humour était toujours au rendez-vous pour accrocher les spectateurs. Bien que bénéficiant de peu de moyens, la coopérative Ettaj a mis le paquet sur le décor et le metteur en scène a partagé la scène en deux, avec une barrière invisible qui a permis d'ouvrir de nouvelles perspectives scéniques.
Dans la réception, ceci a permis au spectateur de voir le côté jardin du palais ; ce qui se passe dans les coulisses du royaume. À présent, Sonia Mekiou n'est plus la seule candidate sérieuse de la cinquième édition du FNTP. Par ailleurs, à la moitié du parcours, nous avons déjà constaté qu'outre la totale disparition de l'auteur de théâtre, les scénographes ont perdu l'inspiration puisqu'ils confondent décor et scénographie, et les metteurs en scène conjuguent au passé, en proposant des visions surannées.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.