L'ouvrage de 158 pages publié chez Dahlab en 2010 est une version corrigée et probablement vulgarisée des travaux de recherche en marketing de Rafik Rouane, jeune universitaire né en 1984, licencié en sciences commerciales de l'université d'Alger, avant l'obtention d'un mastère 2 en recherche en marketing direct à l'université de Nice Sophia-Antipolis. Préfacé par le Pr Amar Belhimeur de l'université d'Alger, le livre se présente comme un travail universitaire dédié au terrain et à la vulgarisation sans doute, avec la volonté affichée de mettre à la portée des opérateurs des notions abstraites de prime abord. Il comporte deux parties divisées en trois chapitres chacune. Première partie : marketing direct et international, concepts, méthodes et processus ; 3 chapitres : a- concept et évolution du marketing direct international ; b- enjeux et objectifs du marketing international ; c- l'internationalisation du marketing direct : méthodes et processus ; 2e partie : le marketing direct international en Algérie. 3 chapitres : a- perspectives de développement hors hydrocarbures ; b- les difficultés rencontrées par les exportateurs ; c- tendances du marketing direct dans les PME algériennes. Quinze pages d'introduction présentent le sujet en recourant à l'histoire du commerce international, en passant de la route de la soie avec de nombreux ouvrages cités en référence. En fin d'ouvrage, on trouve un glossaire avec de nombreuses définitions classées par ordre alphabétique, les organigrammes de la Caci et d'UbiFrance se faisant face, afin d'en faciliter la comparaison. On trouve aussi un questionnaire confidentiel adressé par la Caci aux exportateurs, sans doute dans une tentative de connaître les difficultés rencontrées au cours de leurs activités. À la fin de l'ouvrage, on peut également lire un tableau comparatif des dépenses en marketing en Europe de 1992 à 2001. Enfin, un tableau présente les mouvements annuels des PME privées par tranche d'effectifs en Algérie (source ministère de la PME/PMI 2008). En fin d'ouvrage, en plus de la table des matières, on peut bénéficier de la liste de références bibliographiques concernant pas moins de 39 auteurs ayant publié des ouvrages de marketing en français ou en anglais.
