Le ministre de la Justice préside la cérémonie d'installation du président de la Cour et du procureur général près la Cour de Constantine    Intégration numérique dans les cités universitaires : signature d'une convention entre l'ONOU et l'opérateur de téléphonie mobile "Djezzy"    Ce pays qui est le mien    Le CHAN démarre Les Verts finalistes de la dernière édition, visent une performance honorable    La Tanzanie secoue le Burkina Faso    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    Mustapha Adane, une vie de création entre mémoire et matière    L'ambassadeur d'Egypte en Algérie souligne le caractère stratégique des relations entre les deux pays    L'ambassadrice du Soudan exprime sa gratitude envers l'Algérie pour ses positions en faveur de son pays    Championnat arabe masculin 2025: retour triomphal à Alger de l'équipe nationale algérienne, vainqueur du titre    Rentrée universitaire 2025-2026 : début des cours dans l'ensemble des établissements d'enseignement supérieur le 13 septembre prochain    Jeux africains scolaires (JAS-2025) Tennis - doubles : quatre médailles pour l'Algérie, dont deux en argent    Protection des données à caractère personnel: l'ANPDP informe l'ensemble des acteurs des amendements apportés à la loi    Le président du Conseil de la nation reçoit l'ambassadeur de Côte d'Ivoire en Algérie    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Jeux Africains scolaires (JAS-2025): 5 médailles dont 4 en or pour l'équipe d'Algérie d'Equitation    Le président de la République reçoit l'ambassadeur de la Confédération suisse    Journée nationale de l'ANP: un lien sacré avec le peuple et une doctrine défensive ancrée    Palestine: plus de 3000 colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    Boumerdès: coup d'envoi de la 13e édition de l'Université d'été des cadres du Front Polisario    Une première place en or pour l'Algérie    Le ministre des transports annonce une augmentation du nombre de vols et l'ouverture de nouvelles lignes    L'Europe piégée et ensevelie    « Coûteux, insuffisants et inefficaces »    Une ville clochardisée    3.761 interventions à travers le territoire national    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha honore les Cadets de la nation lauréats du Baccalauréat et du BEM    L'économie de l'Algérie se porte L'économie de l'Algérie se porte biende l'Algérie se porte bien    L'élégance d'un artiste inoubliable    La célèbre statue féminine de Sétif au statut toujours contesté    Le ministère de la Culture organise un atelier international de formation sur le patrimoine mondial en collaboration avec l'AWHF    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    Biskra commémore le 59 anniversaire des "massacres du dimanche noir"    Initiative Art 2 : 16 porteurs de projets innovants dans le domaine des industries culturelles et créatives retenus    Renforcement des perspectives de coopération dans le domaine de la jeunesse entre l'Algérie et la Chine    Le héros national, le Brigadier de Police Mellouk Faouzi s'en est allé    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Deux mois de prison et 2 000 DA d'amende
Bellazoug, Téguia et le couple Rezzoug au tribunal d'Alger
Publié dans Liberté le 01 - 01 - 2004

Fatma-Zohra Bellazoug et Yacine Téguia, respectivement journaliste à l'APS et militant du MDS, ainsi que Youcef Rezzoug, chef de rédaction au quotidien Le Matin et son épouse Zohra sont passés, hier, devant la cour correctionnelle du tribunal d'Alger. Les griefs retenus contre eux sont l'attroupement ayant provoqué le blocage de la circulation. L'affaire en question remonte au 8 septembre dernier. Des journalistes du Matin, mais également d'autres titres, de même que des responsables de partis politiques et des personnalités se sont présentés devant le siège du commissariat d'Alger, sis au Bd Amirouche, pour manifester leur solidarité avec Mohamed Benchicou, directeur du Matin, qui venait d'être embarqué par la police, avec un mandat de dépôt.
Quatre personnes ont alors été interpellées ce jour-là, par la police et embarquées à leur tour pour le commissariat. Mme Bellazoug, qui est aussi porte-parole du Conseil de l'éthique et de la déontologie, a été privée par la suite de sa carte professionnelle. “Pourquoi la police refuse-t-elle de me rendre ma carte, alors qu'elle le fait avec mes autres confrères ?”, s'est demandé la journaliste de l'APS, avant d'ajouter : “Je suis à présent une clandestine (…). Je suis dépouillée de mon identité professionnelle.” Ce à quoi, la juge a répondu : “Ce n'est qu'une carte. Elle n'a qu'à refaire sa carte (…). Moi-même, j'ai perdu ma carte professionnelle.”
Dans sa plaidoirie, la défense a rejeté toute idée d'incitation à attroupement ou de blocage de la circulation automobile. “C'est un dossier politique”, a déclaré Me Salah Hannoune, en tentant de replacer l'affaire dans son “contexte”, c'est-à-dire, en la liant au harcèlement exercé durant tout l'été contre “la presse indépendante”.
Selon lui, la liberté de la presse “n'est pas l'apanage des seuls journalistes, mais de tous les démocrates de ce pays”. “Si on doit parler de délit, on est alors coupable du délit de solidarité”, a encore ajouté Me Hannoune. De son côté, Me Bourayou a apporté des clarifications, en se basant sur l'article 100 du code pénal, après avoir constaté le non-respect des droits fondamentaux en Algérie. “Le rassemblement devient interdit, lorsque la police judiciaire somme la foule de se disperser, à deux reprises et si la foule refuse de s'y plier”, a-t-il indiqué, en expliquant que cela n'a pas été le cas ce 8 septembre 2003.
Quant au procureur, il a demandé six mois de prison avec sursis et 5 000 DA d'amende. Le juge a retenu deux mois de sursis et 2 000 dinars d'amende pour les prévenus. Que va décider Mme la juge en dernier ressort ?
H. A.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.