Décès de l'ancien journaliste à l'APS Djamel Boudaa: le ministre de la Communication présente ses condoléances    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha supervise l'exécution d'un exercice tactique avec munitions réelles à In Amenas    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie auprès de Saint Kitts et Nevis    CIJ: l'Algérie appelle à sommer l'entité sioniste à accorder l'accès humanitaire à l'UNRWA dans les territoires palestiniens occupés    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    Arkab examine avec l'Ambassadrice de Bosnie-Herzégovine les opportunités de coopération bilatéral    CHAN2025/Algérie-Gambie: les Verts poursuivent leur stage à Sidi Moussa    Sonatrach et le Groupe Suhail Bahwan examinent le plan de développement de la société algéro-omanaise d'engrais    L'ONS désormais sous la tutelle du Haut commissaire à la numérisation    CIJ: poursuite des audiences sur les obligations humanitaires de l'entité sioniste en Palestine occupée    Ghardaïa: 5 morts et 14 blessés dans un accident de circulation près de Mansoura    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Premier festival de la cuisine halal    Meurtre d'un jeune musulman en France: Retailleau accusé d'attiser l'islamophobie    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    L'USMH conserve la tête, l'IRBO relégué en Inter-Régions    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Présentation à Alger des projets associatifs subventionnés par le ministère de la Culture et des Arts    Hadj 2025 : poursuite des réservations en ligne des chambres d'hôtels à La Mecque    Constantine commémore le 64e anniversaire de la mort en martyr de Messaoud Boudjeriou    Gymnastique/Coupe du Monde-2025: 2e médaille d'or pour Kaylia Nemour au Caire    Santé: rencontre de coordination pour évaluer la performance du secteur    Colloque scientifique à Alger sur le manuscrit d'Avicenne "Le canon de la médecine"    Saâdaoui annonce la propulsion de trois nouvelles plate-formes électroniques    Les renégats du Hirak de la discorde    Mise au point des actions entreprises    Ça se complique au sommet et ça éternue à la base !    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



TOMBER DE RIDEAU SUR LE FESTIVAL NATIONAL DU FILM AMAZIGH
Djamel Allam décroche l'Olivier d'or pour "Banc public"
Publié dans Liberté le 30 - 03 - 2013

Ce film a été perçu par le jury comme plein de poésie, ce pourquoi il lui a décerné la plus haute distinction du Festival.
Le Festival national du film amazigh de Tizi Ouzou a pris fin jeudi dernier. L'Olivier d'or a été, finalement, attribué, dans la catégorie meilleur film de fiction, à Djamel ou Djem Allam pour son film "Banc public". Un film muet qui met l'accent sur la gestuelle et le pantomime, et qui, à la fin, fait chanter George Brassens : “Banc public ! Banc public !".
Ce film a été perçu par le jury comme plein de poésie, ce pourquoi il lui a décerné la plus haute distinction du festival. L'heureux lauréat n'a pas manqué de remercier le “bon" ou “banc" public et ses “copains du jury".
Djamel Allam a en fait déclaré : “Merci le bon public, je ne parle pas des journalistes, et merci le jury, ce sont tous des copains." Le prix lui a été remis par Slimane Hachi, porte-parole de la ministre de la Culture.
“Je suis vraiment ému. Cette distinction est une forme de respect. Mon film parle de la condition de la femme, c'est elle qui m'a donné la vie. Il reste un film éducatif", a signalé Djem Allam dans les coulisses du théâtre régional Kateb-Yacine de Tizi-Ouzou. Dans la catégorie documentaire, l'Olivier d'or a été accordé à la production de Chez Salah, de Nadia Bouferkas et Mehmet Arikan (un Turc).
Le film relate la résistance d'un cafetier kabyle qui assiste à la destruction du quartier et des usines de textiles de Roubaix car l'activité a périclité. On veut reconstruire ce quartier pour y ériger des résidences et un supermarché. Un documentaire tourné en français, plein de nostalgie pour les années 1960/1970.
Salah, le personnage du documentaire, fait de la résistance et ne veut pas abandonner son café entouré par des bulldozers et des pelleteuses. Ses quelques clients, des retraités pour la plupart, ramènent le spectateur vers une belle époque.
Le bon vieux temps ! Le film de Abderrezak Larbi Cherif, qui revient sur une période historique avec beaucoup de “rigueur", celle relative à la résistance et aux sacrifices des manifestants du 17 Octobre 1961 à Paris, un évènement où de nombreux Algériens périrent et furent jetés dans la Seine, n'a pas reçu l'adhésion du jury.
La production en tamazight intitulée "Asif n Yidammen" (le sang du fleuve), n'a, semble-t-il, pas emporté la séduction du jury, qui a préféré l'entêtement d'un Kabyle de Roubaix. Pourtant, techniquement, les deux films sont, de l'avis des professionnels, tous les deux irréprochables. Le prix d'interprétation féminine a été attribué à Hadjira Oubachir pour son rôle dans la fiction “Iminig" d'Embarek Mennad.
Quant à la distinction de la meilleure interprétation masculine, elle a été attribuée au jeune Merzek Hichem, qui a joué dans le même film le rôle du fils d'une handicapée qui rêve de partir vers un ciel plus clément. Côté animation, le film du jeune Ould-Elhadj Massinissa, seul en compétition dans cette catégorie, a remporté l'Olivier d'or. Son film, “la Cigale et la fourmi" (film en 3D), était techniquement réussi, dans l'histoire où son réalisateur a fait preuve de beaucoup d'imagination.
Ould-Elhadj Massinissa a dédié son prix à tous les étudiants de l'Ismas. Quant à la section Jeunes talents, le premier prix a été accordé à Slimane Belherrat pour son film “Taqvaylit-iw Assa-A", et le deuxième prix est revenu au jeune Abdellahak Zaazaa pour son film “Yassassen n'tmurt" (les gardiens de la terre), produit en tamazight et portant sur une tradition berbère très ancienne de la région des Aurès.
Par ailleurs, le prix du meilleur doublage est revenu à Samir Aït Belkacem pour le film d'animation adapté “Kiki, le Viking 2". Et c'est ainsi que se termine la 13e édition du Festival du film amazigh.
K T


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.