«Notre économie est saine et florissante»    Quelle est la fonction de la Cour des comptes en Algérie ?    Les TECNO Glory Night Awards célèbrent la créativité    L'occupation sioniste poursuit ses violations avec des bombardements aériens    Plus de 1.200 civils supplémentaires ont fui le Kordofan en raison de l'insécurité    Près de 60 millions de pilules de drogue de synthèse saisis en une année    Le zugzwang pour l'UE    Les Verts pour un objectif historique qui inspire le présent    Ligue 1 Mobilis : Le MC Alger sacré champion d'hiver    Les matchs JSK-MBR et MCA-CSC avancés au lundi 5 janvier    Avancée considérable vers une sécurité hydrique durable pour l'ouest du pays    Arnaque via les réseaux sociaux à Mostaganem Démantèlement d'un réseau spécialisé    Une femme décède et deux autres blessés à Zemmora    Un groupe de moudjahidine ayant pris aux manifestations honoré    Pour Disclosure Day, Steven Spielberg retrouve David Koepp au scénario    La pièce de théâtre tunisienne ''El Haribate'' présentée à Alger    M. Abdelmadjid Tebboune, a affirmé ce mardi que l'Algérie ne renoncera pas au caractère social de l'Etat    Le projet de loi organique relative aux partis politiques approuvé    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



TOMBER DE RIDEAU SUR LE FESTIVAL NATIONAL DU FILM AMAZIGH
Djamel Allam décroche l'Olivier d'or pour "Banc public"
Publié dans Liberté le 30 - 03 - 2013

Ce film a été perçu par le jury comme plein de poésie, ce pourquoi il lui a décerné la plus haute distinction du Festival.
Le Festival national du film amazigh de Tizi Ouzou a pris fin jeudi dernier. L'Olivier d'or a été, finalement, attribué, dans la catégorie meilleur film de fiction, à Djamel ou Djem Allam pour son film "Banc public". Un film muet qui met l'accent sur la gestuelle et le pantomime, et qui, à la fin, fait chanter George Brassens : “Banc public ! Banc public !".
Ce film a été perçu par le jury comme plein de poésie, ce pourquoi il lui a décerné la plus haute distinction du festival. L'heureux lauréat n'a pas manqué de remercier le “bon" ou “banc" public et ses “copains du jury".
Djamel Allam a en fait déclaré : “Merci le bon public, je ne parle pas des journalistes, et merci le jury, ce sont tous des copains." Le prix lui a été remis par Slimane Hachi, porte-parole de la ministre de la Culture.
“Je suis vraiment ému. Cette distinction est une forme de respect. Mon film parle de la condition de la femme, c'est elle qui m'a donné la vie. Il reste un film éducatif", a signalé Djem Allam dans les coulisses du théâtre régional Kateb-Yacine de Tizi-Ouzou. Dans la catégorie documentaire, l'Olivier d'or a été accordé à la production de Chez Salah, de Nadia Bouferkas et Mehmet Arikan (un Turc).
Le film relate la résistance d'un cafetier kabyle qui assiste à la destruction du quartier et des usines de textiles de Roubaix car l'activité a périclité. On veut reconstruire ce quartier pour y ériger des résidences et un supermarché. Un documentaire tourné en français, plein de nostalgie pour les années 1960/1970.
Salah, le personnage du documentaire, fait de la résistance et ne veut pas abandonner son café entouré par des bulldozers et des pelleteuses. Ses quelques clients, des retraités pour la plupart, ramènent le spectateur vers une belle époque.
Le bon vieux temps ! Le film de Abderrezak Larbi Cherif, qui revient sur une période historique avec beaucoup de “rigueur", celle relative à la résistance et aux sacrifices des manifestants du 17 Octobre 1961 à Paris, un évènement où de nombreux Algériens périrent et furent jetés dans la Seine, n'a pas reçu l'adhésion du jury.
La production en tamazight intitulée "Asif n Yidammen" (le sang du fleuve), n'a, semble-t-il, pas emporté la séduction du jury, qui a préféré l'entêtement d'un Kabyle de Roubaix. Pourtant, techniquement, les deux films sont, de l'avis des professionnels, tous les deux irréprochables. Le prix d'interprétation féminine a été attribué à Hadjira Oubachir pour son rôle dans la fiction “Iminig" d'Embarek Mennad.
Quant à la distinction de la meilleure interprétation masculine, elle a été attribuée au jeune Merzek Hichem, qui a joué dans le même film le rôle du fils d'une handicapée qui rêve de partir vers un ciel plus clément. Côté animation, le film du jeune Ould-Elhadj Massinissa, seul en compétition dans cette catégorie, a remporté l'Olivier d'or. Son film, “la Cigale et la fourmi" (film en 3D), était techniquement réussi, dans l'histoire où son réalisateur a fait preuve de beaucoup d'imagination.
Ould-Elhadj Massinissa a dédié son prix à tous les étudiants de l'Ismas. Quant à la section Jeunes talents, le premier prix a été accordé à Slimane Belherrat pour son film “Taqvaylit-iw Assa-A", et le deuxième prix est revenu au jeune Abdellahak Zaazaa pour son film “Yassassen n'tmurt" (les gardiens de la terre), produit en tamazight et portant sur une tradition berbère très ancienne de la région des Aurès.
Par ailleurs, le prix du meilleur doublage est revenu à Samir Aït Belkacem pour le film d'animation adapté “Kiki, le Viking 2". Et c'est ainsi que se termine la 13e édition du Festival du film amazigh.
K T


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.