Des responsables au niveau de la clinique mère-enfant (maternité) de Sétif recommandent aux parturientes d'aller accoucher ailleurs. Evidemment, le conseil d'orientation est clair : il faudra se rendre dans les cliniques privées qui poussent, depuis quelques années, comme des champignons. “C'est pour mieux vous prendre en charge !” leur dit-on souvent pour les dissuader. Bien plus, ces mêmes responsables expliquent leur orientation par le manque flagrant de médecins spécialistes en la matière. Cet état de fait est devenu quasiment un sport national. Des femmes en bonne santé sont orientées vers des cliniques privées sous prétexte d'une meilleure prise en charge, de disponibilité de gynécologues, de sages-femmes et de moyens adéquats. Fort malheureusement, dans la majorité des cas, pour maquiller le transfert, ces mêmes cliniques ont recours au procédé de l'accouchement par césarienne.
