EL-TARF : Six personnes arrêtées pour différents délits Agissant sur information, les éléments de la brigade économique de la sûreté de wilaya d'El-Tarf ont mis hors d'état de nuire, avant-hier, deux personnes spécialisées dans la contrebande de carburant. 1 600 litres de gaz-oil ont été saisis au domicile des deux contrebandiers, âgés de 40 ans, avons-nous appris de source policière. Par ailleurs, dans la commune de Chatt, dans la daïra de Ben-M'hidi, les éléments de la police ont procédé à l'interpellation de deux jeunes, âgés de 20 et 30 ans, en état d'ébriété et en possession d'armes blanches ayant servi à des agressions signalées dans les différents quartiers de la commune sus-citée. Enfin, durant la même journée, les éléments de la sûreté de daïra de Dréan ont traité une affaire de vol par effraction où deux malfaiteurs ont cambriolé le domicile d'un étranger. Ils se sont emparés d'un ordinateur, trois téléphones portables et une importante somme d'argent en devises. Les policiers ont pu récupérer les trois téléphones portables qui ont été remis à leur propriétaire. Les deux autres mis en cause ont été incarcérés par le procureur de la République du parquet de Drean. TAHAR B.
Pour possession et commercialisation d'armes à feu : Six personnes arrêtées à Khenchela Les éléments de la sûreté de la daïra de Aïn Touila, 30 km à l'est de la ville de Khenchela, ont réussi à mettre hors d'état de nuire cinq trafiquants d'armes à feu, selon une source sécuritaire. Cette opération a été possible après l'arrestation d'un individu dans une voiture qui a conduit les policiers vers un garage où ils découvrent un fusil de chasse détenu illégalement. Passé aux aveux, le mis en cause révélera l'identité de 5 autres complices, avons-nous appris de sources concordantes. Présentés devant le juge instructeur près le tribunal de Khenchela, les mis en cause, âgés entre 27 et 34 ans, ont été écroués pour détention et commercialisation illégale d'armes à feu. M. Z. Biskra : Un dealer et un faussaire arrêtés Un faussaire a été arrêté cette semaine par les éléments de la police judiciaire de la sûreté de Sidi Okba, après une plainte déposée par un citoyen qui venait d'acheter un appareil électroménager d'une valeur de 4000 DA. Le mis en cause lui aurait donné de faux billets de banque. L'audition de ce dernier a, cependant, révélé d'autres ramifications de cette affaire. En effet, le faussaire âgé de 25 ans reconnaîtra avoir fourni les faux billets par vengeance, car le plaignant qui s'est avéré être un dealer lui aurait fourni une drogue de mauvaise qualité. Les deux individus ont été placés en détention provisoire. H. L. Oum El-Bouaghi : Près de 3 quintaux de cuivre récupérés Deux personnes âgées de 15 et 21 ans ont été écrouées par le procureur de la République près le tribunal d'Oum El-Bouaghi, pour vol de câbles en cuivre, dans la wilaya d'Oum El-Bouaghi. Les deux mis en cause ont été interpellés, en début de semaine, en flagrant délit au lieudit "l'esplanade de l'indépendance", en possession de 240 kg de câbles en cuivre volés au parc de la SDE. Les policiers ont également découvert du matériel, à savoir deux pinces coupantes. Un troisième individu, l'acheteur du cuivre venu de Telaghma (wilaya de Mila), a, quant à lui, réussi à prendre la fuite. K. M.
