Rencontre régionale des journalistes et professionnels des médias: appel à adapter le système de formation aux mutations numériques    Algérie-Inde: renforcer la coopération dans les domaines de l'énergie et des mines    El Mahdi Oualid: adopter un référentiel national de formations et de compétences pour faciliter le recrutement    CIJ: l'Algérie participe aux audiences sur la demande d'avis relatif aux Obligations de l'entité sioniste concernant les activités des Organisations onusiennes en Palestine    Le drapeau algérien installé au siège du Conseil de paix et de sécurité de l'UA    L'ambassadeur de Zambie auprès de l'Algérie souligne la profondeur des relations bilatérales    Le DG de l'ASBU salue le rôle de l'Algérie dans le soutien à l'action arabe commune    La BNA augmente son capital social de 100%    Goudjil félicite la championne olympique Kaylia Nemour pour son excellente performance à la Coupe du monde de gymnastique au Caire    Hadj 2025 : poursuite des réservations en ligne des chambres d'hôtels à La Mecque    Oran : visite guidée des médias au Centre d'instruction des troupes d'infanterie à Arzew    Constantine commémore le 64e anniversaire de la mort en martyr de Messaoud Boudjeriou    Gymnastique/Coupe du Monde-2025: 2e médaille d'or pour Kaylia Nemour au Caire    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 52.314 martyrs et 117.792 blessés    Santé: rencontre de coordination pour évaluer la performance du secteur    Deuxième session du Baccalauréat des arts: lancement des épreuves pratiques    CHAN 2025/Algérie-Gambie: première séance légère pour les Verts    Colloque scientifique à Alger sur le manuscrit d'Avicenne "Le canon de la médecine"    « Le stress, un facteur de développement d'un certain nombre de troubles mentaux »    Saâdaoui annonce la propulsion de trois nouvelles plate-formes électroniques    Ça se complique au sommet et ça éternue à la base !    Le FC Barcelone arrache la Coupe du Roi face au Real Madrid    Mise au point des actions entreprises    Les renégats du Hirak de la discorde    Quand les abus menacent la paix mondiale    Plus de 116.000 tonnes d'aide en attente    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Pour bénéficier des technologies de pointe développées dans le domaine de l'hydrogène vert    Quand les abus menacent la paix mondiale    Quand les constructions inachevées dénaturent le paysage    Le temps des regrets risque de faire encore mal en cette fin de saison    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Un programme sportif suspendu    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



"Le HCA revendique l'officialisation de tamazight"
Si El-Hachemi Assad a appelé à la reconnaissance de Yennayer comme fête nationale
Publié dans Liberté le 05 - 01 - 2015

Concernant l'officialisation de la langue, il a assuré qu'en l'état actuel, tamazight peut répondre aux exigences.
Rattaché à la Présidence depuis sa création en 1995, à l'issue du boycott scolaire, le Haut-Commissariat à l'amazighité, (HCA), tente une nouvelle aventure dans sa mission de réhabilitation de tamazight.
Même si ses activités ne se sont pas estompées depuis deux décennies, il n'en demeure pas moins que son terrain de prédilection, faut-il le reconnaître, se rétrécit de jour en jour. Et pour cause, tamazight reste un élément indésirable chez plusieurs institutions de l'Etat. Si El-Hachemi Assad, premier responsable de l'institution, le confirme à demi-mot.
Même s'il met une touche d'optimisme dans ses déclarations, en avançant que "l'Etat met les moyens pour promouvoir tamazight", la réalité sur le terrain est toute autre. "Des directeurs de l'éducation de plusieurs wilayas refusent de se soumettre aux circulaires et autres directives du ministère de l'Education nationale concernant tamazight", a-t-il reconnu, hier, lors d'une conférence de presse tenue au siège d'El Moudjahid. Si d'aucuns savent que le HCA ne fait qu'appliquer "la politique de l'Etat" dans ce domaine, cela relève plutôt des missions régaliennes attribuées à cette institution, qui ne sont, par ailleurs, pas les mêmes dont doit bénéficier l'amazighité.
M. Assad a dénoncé aussi la bureaucratie qui freine, selon ses dires, la promotion de tamazight. Il a rappelé les problèmes et les embûches qui fragilisent l'enseignement de cette langue. Elle se retrouve, au jour d'aujourd'hui, enseignée uniquement dans 11 wilayas, alors qu'elle était apprise dans 16 wilayas en 1995. Il a cité le caractère facultatif imposé à son enseignement, qui reste un obstacle de poids. D'autres problèmes sont rencontrés souvent par les enseignants et même par les apprenants. "D'autres problèmes d'ordre pédagogique et socioprofessionnel freinent son épanouissement", a fait remarquer M. Assad, qui a rappelé qu'en matière d'encadrement, le corps enseignant a connu une évolution positive. En 1995, ils étaient 233 enseignants. En 2013, le HCA en a recensé 1 654.
Pour les apprenants, même si plusieurs wilayas ont abandonné son apprentissage, le nombre d'élèves est passé de 37 690 en 1995 à 234 690 en 2013. Le SG du HCA a fait savoir, en outre, que le programme d'action de son institution, prévoit des actions globales à mener conjointement avec plusieurs départements ministériels, notamment celui de l'Education, afin de solutionner toutes ces difficultés. Interrogé sur Yennayer, le nouvel an amazigh, M. Assad a plaidé pour son officialisation, en abordant la nomenclature des fêtes nationales, qui doit, selon lui, être revue pour introduire Yennayer comme fête nationale. Il a annoncé plusieurs actions et activités à cette occasion à travers plusieurs régions du pays.
Il a évoqué l'ouverture de classes primaires en tamazight dans plusieurs wilayas et aussi des cours d'alphabétisation dans cette langue, avec en prime, la révision du statut juridique de l'enseignement de tamazight pour aboutir à une généralisation graduelle de cet enseignement. Concernant l'officialisation de la langue, il a assuré qu'en l'état actuel, tamazight peut répondre aux exigences, en annonçant que cela reste "une revendication du HCA". Concernant la future Constitution, il a rappelé que le HCA n'a pas été associé aux pourparlers, mais des recommandations de colloques sur la nécessité de l'officialisation de tamazight ont, de tout temps, été transmises et rendues publiques.
M.M.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.