Bir Aïssa (Bordj Bou-Arréridj) : Deux morts et trois blessés dans un accident de la circulation Une violente collision entre deux voitures, jeudi après-midi sur la RN103A, au lieu-dit Bir Aïssa, une trentaine de kilomètres à l'est de Bordj Bou-Arréridj, a fait deux victimes et trois blessés dont un grave. Il était 15h55 quand un véhicule descendant de Ras El-Oued, sur la route nationale 103A, a été violemment heurté par une autre voiture, l'envoyant finir sa course sur le toit dans le champ d'en face. La violence du choc a été telle que le conducteur, un jeune homme âgé de 24 ans, et le passager assis à côté de lui, âgé de 26 ans, ont été tués sur le coup. Souffrant de traumatismes multiples, les passagers du second véhicule ont été admis au service des urgences de l'hôpital de Ras El-Oued. Une enquête a été ouverte pour déterminer les causes et les circonstances exactes de l'accident. Chabane BOUARISSA Pénurie d'essence en vue à l'est : Les transporteurs de carburant en grève Les camions-citernes de transport de carburant de Naftal alimentant l'Est algérien en carburant sont entrés en grève, et leur mouvement de protestation connaît de l'ampleur avec l'arrivée de plus en plus de transporteurs. Ces derniers, qui se sont rassemblés au niveau du parking de l'Opow Abdelhamid-Bouteldja, situé dans la wilaya de Skikda, n'ont pas apprécié la décision de les délocaliser des accotements jouxtant la station de remplissage de Naftal au niveau de la petite zone, à l'entrée est de la ville. Ces camions-citernes obstruaient cette route très fréquentée par les véhicules, notamment les poids lourds se rendant particulièrement au port. Ils avaient reçu l'ordre, il y a trois jours, de se déplacer provisoirement vers le parking jouxtant le stade Abdelhamid-Bouteldja, soit 4 km plus loin. Les transporteurs appréhendent les conditions de sécurité au niveau de cet endroit éloigné d'autant qu'ils disent qu'il leur arrive d'attendre jusqu'à trois jours pour être servis. Ils exigent en outre un autre endroit plus sécurisé et proche de la station Naftal. Ce vendredi, les policiers ont sévi en posant à un certain nombre de véhicules, qui sont restés sur place, des sabots, outre des amendes de 4000 DA pour stationnement interdit. Certains de ces conducteurs se disent pris au dépourvus par cette décision considérée comme hâtive. Cette situation risque de mettre à sec les stations de tout l'est algérien. A. Boukarine Mila : L'association des Amis du Vieux Milev tient son congrès L'association des Amis du Vieux Milev, présidée par le docteur Abdelaziz Segueni, a tenu, ce jeudi, son dixième congrès au musée El-Moudjahid de Mila. Cette édition, qui a été consacrée aux multiples dégradations qui sapent la vieille cité, a connu de nombreuses interventions scientifiques. Des communications qui ont mis en relief la dimension historique, culturelle et archéologique du Vieux Milev, tout en dénonçant les dégradations qui affectent les monuments plusieurs fois séculaires de la ville romaine. Des dizaines de scientifiques, issus de plusieurs universités du pays, ont, en effet, été unanimes à s'alarmer sur le caractère insoutenable des dégradations qui affectent les richesses archéologiques de la ville, dont la fontaine de Aïn Labled et le Mur byzantin. Tout comme ils exigent des autorités chargées de veiller à la sauvegarde du patrimoine d'intervenir rapidement et efficacement pour protéger ce qui reste de ce legs historique. La rencontre a été ponctuée par la signature d'un accord de partenariat entre la wilaya de Mila et l'université de Constantine 2, représentée par son recteur Latrache El-Hadi. L'accord, qui s'étale sur cinq ans, porte sur la protection de la ville et la promotion des études et des recherches sur ce site qui remonte à l'époque antique (IIIe siècle de notre ère). Kamel B. Rouached (Mila): Un adolescent se noie dans un oued Un adolescent de 13 ans, répondant aux initiales Z. A., a trouvé la mort, jeudi dernier, à Oued El-Kebir, commune de Rouached, à l'ouest de Mila. La victime, élève en 3e année moyenne, faisait trempette dans les eaux dudit oued, quand elle s'est noyée. Alertés, les services de la Protection civile d'Oued Endja sont intervenus et ont repêché le corps sans vie de l'infortuné collégien qui a été transporté à la morgue de l'hôpital de Rajas. Rappelons que cet accident est la deuxième du genre à se produire à Oued El-Kebir en l'espace de deux mois, après celui du mois de mars, qui a coûté la vie à B. Amina, une écolière en 5e année primaire. La gendarmerie a ouvert une enquête. Kamel B.