L'Algérie accueillera l'année prochaine la 42e session du Conseil des ministres arabes de la Justice    Réunion technique pour renforcer les échanges commerciaux    Des indicateurs économiques positifs et les projets de numérisation renforceront le processus de réformes    L'Algérie alignera huit athlètes au Koweït    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'épopée Ideflawen revisitée à Montréal
À l'initiative du centre culturel kabyle
Publié dans Liberté le 22 - 08 - 2016

Berrouaghia, un texte de Mohya sur les prisonniers politiques du Printemps amazigh, est sans conteste la chanson phare du célèbre groupe.
Un hommage sera rendu, samedi à Montréal par le centre culturel kabyle, à l'un des groupes les plus flamboyants de la chanson kabyle engagée : Ideflawen. La présence du musicien Zahir et du vocaliste Ali est annoncée à cet effet. Bref historique : tout a commencé en mai 1977. Alger était encore un "bouillon de culture" à caractère revendicatif. La qualification de la JSK à la finale de la Coupe d'Algérie avait donné à la capitale les couleurs du club-phare de la Kabylie. Trois amis, qui ont en commun la musique et la poésie comme violon d'Ingres, se rencontrent à la rue Hoche. Lhassan Ziani, universitaire, Zahir Adjou, cadre au ministère du Plan, et Ali Aït Ferhat, technicien à l'ex-Ecotec, une entreprise publique de bâtiment. Au bout de trois ou quatre rencontres dans des cafés maures, l'idée de fonder un nouveau groupe de la chanson kabyle engagée émerge. Le contexte s'y prêtait en effet. Les groupes existants étaient presque en déclin. D'ailleurs, le guitariste Zahir Adjou, un véritable virtuose, venait du groupe Isulas qui, pour rappel, n'a pas fait long feu. Il faut dire aussi que l'expérience de "Tacemlit" a comme incité le trio d'artistes à se lancer dans l'aventure. Meziane Rachid avait rassemblé plusieurs groupes artistiques et chanteurs pour éditer un disque 33 tours devenu une référence en la matière. Lhassan Ziani, poète qui a déjà alimenté la chanteuse Nouara de textes denses, "provoque" la muse et couche noir sur blanc des textes destinés pour le nouveau groupe appelé Ideflawen, dont l'identité musicale se calque sur celle d'Imazighen Imula. Autant dire, un groupe qui s'inscrit dans la lignée de la protest-song. Le nouveau groupe artistique trouve alors à la radio nationale un soutien précieux : Chérif Kheddam et Ben Mohamed. Entre-temps, la victoire de la JSK face au NAHD a amplifié la question identitaire et culturelle kabyle. Mais il a fallu attendre les événements d'avril 1980 pour voir Ideflawen se donner une véritable assise populaire. M. Ziani témoigne : "En 1980, nos camarades se faisaient arrêter par la SM. Mustapha Bacha, Salah Boukrif, entre autres. À la fac centrale, on a improvisé un meeting pour maintenir intacte la mobilisation de la communauté universitaire. Zahir et Ali venaient souvent à la fac par solidarité. C'est là où je leur ai suggéré de chanter sur scène. Ce fut la première apparition publique du groupe Ideflawen. Il y avait un monde fou. Le groupe est vite adopté par le public. La première chanson chantée était Ma tecfam." La prestation à la fac centrale était une sorte de répétition générale pour Ideflawen qui fera salle comble durant toute l'année 1980, notamment à El-Mouggar et à l'Atlas. Des tournées seront programmées à l'est et dans le sud du pays, sans compter les cités U et les villages où le groupe engagé a beaucoup sévi. Ces sorties publiques ont permis d'asseoir la notoriété du groupe. La fin des années 1980 et le début des années 1990 étaient une période faste pour Ideflawen. C'est durant cette courte période où l'Algérie démocratique a vécu, avant de sombrer dans la décennie noire. C'est à cette époque que le meilleur cru d'Ideflawen a été édité, dont Berrouaghia, un texte phare de Mohya sur les prisonniers politiques. Entre-temps, le parolier du groupe s'exile au Canada. Lhassan Ziani continue d'écrire pour le groupe qui se maintenait, vaille que vaille, dans la difficulté. "En arrivant à Montréal, j'ai essayé de composer, mais ce n'est pas la même inspiration", reconnaît notre interlocuteur qui dit avoir mis au frigo une douzaine de chansons (textes et musiques) prêtes pour l'édition. Ziani a également publié nombre de recueils et de romans dans les deux langues, français et tamazight. C'est pour honorer son parcours qui se confond avec celui d'Ideflawen qu'un hommage lui sera rendu, samedi à Montréal, par le centre culturel kabyle. Le musicien Zahir et le vocaliste Ali seront également de la partie.
Y. A.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.