La direction du club sportif amateur de natation US Dergana s'en remet au premier responsable du secteur de la jeunesse et des sports, le ministre lui-même, pour débloquer une situation qui dure depuis la saison précédente. Les athlètes, inscrits dans ce club, sont privés de la piscine semi-olympique de l'Opow de Bab-Ezzouar, malgré l'affiliation du club à la Ligue algéroise de natation. Le directeur de l'infrastructure refuse au club l'accès au bassin tant qu'il "n'a pas reçu une instruction du ministère", se référant ainsi à une ancienne note qui dit qu'il faut limiter la fréquentation de la piscine aux clubs compétitifs. Une directive qui n'a jamais été appliquée dans les faits, dans les autres structures du pays. À ce titre, les dirigeants de l'US Dergana demandent au MJS de lever la contrainte par écrit pour éviter que des dizaines de jeunes athlètes perdent en formation.