La République philosophique que l'Occident refuse ou est incapable de comprendre    CHAN-2025 Les équipes, même sans le ballon, veulent dominer    Retour triomphal du Cinq national    Atelier international de formation sur le patrimoine mondial    Université d'été du Front Polisario : le référendum d'autodétermination, seule solution à la question sahraouie    M. Chaib participe au Turkménistan aux travaux de la 3e Conférence de l'ONU sur les pays en développement sans littoral    Journée nationale de l'Armée : Boughali adresse ses vœux à l'ANP    Le président de la République préside la cérémonie de célébration de la Journée nationale de l'ANP    Nasri adresse ses voeux à l'ANP à l'occasion de la célébration de sa Journée nationale    Université d'Oran 2 : près de 5.000 places pédagogiques pour les nouveaux bacheliers    Bouira : lancement du projet de raccordement du barrage de Tilesdit à la SDEM de Béjaia    La mémoire nationale occupe une place stratégique dans l'Algérie nouvelle    Ouverture de la semaine culturelle de la wilaya de Djelfa à Annaba    Organisation de la 14e édition du Festival culturel national de la chanson Raï du 7 au 10 août    De nouvelles mesures en vigueur durant la saison 2025    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    Jeux africains scolaires: L'Algérie préserve sa première position au tableau des médailles après la 8e journée    Rentrée universitaire 2025/2026: Baddari se réunit avec des cadres du ministère et de l'ONOU    Basket/Jeux scolaires Africains: médaille d'argent pour l'Algérie    Début de la semaine culturelle de la wilaya d'Ouled Djellal à Alger    Commerce extérieur: réunion sur la situation des marchandises bloquées aux ports    Ghaza: l'entité sioniste continue d'interdire l'accès aux médias internationaux    Foot/Algérie: lancement de la deuxième promotion de la licence CAF PRO à Alger    L'hommage de la Nation à son Armée    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Protection des données à caractère personnel: l'ANPDP informe l'ensemble des acteurs des amendements apportés à la loi    Une ville clochardisée    Le ministre des transports annonce une augmentation du nombre de vols et l'ouverture de nouvelles lignes    L'Europe piégée et ensevelie    « Coûteux, insuffisants et inefficaces »    L'économie de l'Algérie se porte L'économie de l'Algérie se porte biende l'Algérie se porte bien    Déjà sacrée championne, l'Algérie bat l'Egypte et termine invaincue    L'élégance d'un artiste inoubliable    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les Algériens et les Tunisiens affinent les programmes
Saison estivale 2005
Publié dans Liberté le 26 - 03 - 2005

À l'initiative de l'ONTT, un groupe de responsables d'agences de voyages a séjourné du 5 au 10 mars, dans le cadre d'un “éductour” visant à préparer la saison 2005 et à promouvoir le contact entre les professionnels du tourisme algériens et tunisiens.
La Tunisie, terre d'asile, est une destination touristique mondiale privilégiée, avec six millions de touristes chaque année. Les Algériens font partie de ces visiteurs en quête de repos et de villégiature, et ils sont environ 900 000 à avoir pris en 2004 la destination Tunisie, qui jouit de structures hôtelières conformes aux standards internationaux. Dans le but de préparer la saison touristique 2006, le représentant de l'Office tunisien de tourisme à Alger a organisé, du 5 au 10 mars, un “éductour” avec un vingtaine de propriétaires d'agences de voyages algériennes. Pendant le séjour, les tour-operators algériens ont eu l'occasion de visiter les infrastructures hôtelières de Mahdia, Monastir, Sousse et Hammamet Yasmine.
Ces visites, destinées à apprécier le produit touristique tunisien, à travers des tournées dans des chambres, les restaurants et les structures de thalassothérapie, ont été également ponctuées de workshops avec les professionnels du tourisme dans chacune des régions visitées. Ces workshops ont été l'occasion pour les Algériens de prendre des contacts et de signer des contrats avec des hôtels, en prévision de la saison estivale. Hassen Bouzouita, directeur de l'hôtel Crystal de Monastir, se félicite de ce genre d'initiatives. “La coopération est fructueuse. J'ai eu des contacts intéressants avec des Algériens ; les avantages qu'on offre aux autres, pourquoi ne pas en faire profiter également nos frères algériens”, dit-il. Pour Baâziz Abou de l'hôtel Abou-Nawas, les workshops “c'est pour nouer un contact et connaître les attentes des touristes algériens”. Il s'agit, explique encore le responsable de ce splendide établissement sur la côte de Monastir, de “développer le créneau du marché algérien et maghrébin qui est assez proche de nous, compte tenu des affinités culturelles et linguistiques entre Algériens et Tunisiens”.
Les tour-operators algériens ne demandent pas mieux que de privilégier le produit touristique tunisien, sauf qu'ils sont confrontés, eux aussi, à d'énormes difficultés. Et la dernière, mais pas des moindres, est l'augmentation du billet d'avion Alger-Tunis. Avec 26 000 DA, il y a de quoi décourager bon nombre de clients, généralement issus de la “midle class”, qui doivent réfléchir à deux fois.
Reste alors l'option des vols charters, mais là aussi il faudrait compter avec le bon vouloir des responsables d'Air Algérie qui ne donnent pas l'impression d'être particulièrement enchantés par la formule des charters. C'est la dure loi du monopole. En attendant de jours meilleurs, reste la formule de la voie routière, à travers des voyages en groupe par bus, avec une escale à Annaba. Salah Sedrati, patron affable de Dida Voyage, une agence qui a pignon sur rue sur le célèbre cours de la Révolution à Annaba, connaît bien le produit touristique tunisien. Il jouit d'une solide réputation auprès de ses partenaires de l'autre côté de la frontière. “Je suis le seul qui a pu convaincre un responsable d'hôtel à Sousse à hisser le drapeau algérien à côté des emblèmes allemand, français, anglais...”, se réjouit-il. Salah Sedrati, qui a quelque part le cœur lourd de voir les multiples potentialités nationales demeurées en jachère, est partisan d'un partenariat avec les Tunisiens, notamment pour la promotion d'un produit mixte à offrir aux touristes européens, qui intègre un circuit en Algérie.
Saint Augustin, qui est né à Souk-Ahras, peut à ses yeux susciter l'intérêt des touristes européens, qui voudraient retourner sur les traces de cette grande figure de la chrétienté. C'est aussi le point de vue de M. Abdiche, propriétaire de l'agence de voyages Air plus de Tizi-Ouzou et de son collègue Ramdane de l'agence Z Voyages, qui sont pour la promotion du produit local à travers l'organisation de randonnées pédestres en Kabylie.
Ziyad Ben Hassan, de l'ONTT Alger, revient sur le dernier éductour pour en tirer un premier bilan : “C'est pour permettre aux agences algériennes de voir le produit touristique de près, éviter que ce produit ne se vende sur brochure, seulement.” Et de préciser aussi : “Il faut que l'agent voie le produit, le séjour à l'hôtel, la chambre, la cuisine pour ensuite expliquer au client. La brochure fausse la crédibilité du voyage.” Parlant du marché algérien, M. Ben Hassan observe que le côté individuel domine sur le collectif.
Pour lui, l'Algérien et le Maghrébin, de façon générale, ne planifient pas leurs vacances en raison des traditions culturelles propres à notre région.C'est pourquoi, explique-t-il, il y a chez lui “le réflexe de last minute”.
Parlant des opérateurs algériens, notre interlocuteur est partisan d'un assainissement du secteur, pour ne laisser la place qu'aux véritables professionnels, qui ont le métier du voyage à cœur. “Il faut créer un noyau dur, éliminer les intrus”, suggère-t-il, en comptant sur l'effort de tous les intervenants à y mettre du leur dans cette action. Ces derniers, selon lui, doivent aussi améliorer leurs produits en termes de prestations et de coût, de prise en charge et d'assistance du client.
M. Ben Hassan est partisan d'une démarche maghrébine en matière de tourisme. “Il faut activer des circuits combinés Alger-Tunis, mettre en œuvre la synergie, faire appel à l'expérience tunisienne.” Pour lui, vendre un produit combiné est meilleur qu'un produit pour un seul pays, car le client est plus intéressé de visiter deux pays dans le cadre d'un circuit combiné, par exemple, Carthage-Tipaza.
N. S.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.