Le livre Si Bouaziz Bengana, dernier roi des Ziban, écrit par Ferial Furon Bentchikou, l'arrière-petite-fille du bachagha M'hamed Ben Bouaziz Bengana, a été introduit de manière clandestine dans le pays. Selon une source au ministère de la Culture, cet ouvrage, qui a fait polémique après le passage de son auteur sur le plateau d'une émission de Canal Algérie pour en faire la promotion, "est entré sur le sol de souveraineté nationale dans des cabas". "Le livre n'a jamais transité par les canaux officiels. Sa mise sur le marché n'a pas suivi non plus les procédures d'usage. D'ailleurs, il est interdit de vente dans tous les espaces étatiques", a ajouté notre source. La précision ainsi apportée, il est opportun de se demander quelles sont les parties qui ont aidé la descendante du bachagha à ramener son œuvre littéraire en Algérie et construire une publicité pour mieux le vendre ? À rappeler que l'écrivaine n'est guère inconnue des sphères officielles puisqu'elle a été reçue par des cadres et personnalités de l'Etat, invitée d'une chaîne de télévision étatique et aussi conviée par l'Assemblée populaire nationale à participer à une journée d'étude sur "la déclaration du 1er Novembre 1954".