Les passagers du vol AH-1004 de la compagnie Air Algérie qui avaient rallié, lundi (vol de midi) l'aéroport d'Orly (Paris) à partir de l'aéroport international Houari-Boumediene d'Alger, ont été surpris lors de leur embarquement à bord de l'avion, un Airbus 330-200, qui était archicomble. En effet, lors du dernier passage au scanner pour la fouille qu'opère la police de l'air et des frontières (PAF), un agent d'Air Algérie a invité les femmes et les hommes à se séparer pour "que la fouille ne tarde pas et que l'avion parte à l'heure". Interrogé par les voyageurs irrités par cette opération qui s'apparente à une ségrégation entre les deux sexes, le même agent a décliné sa responsabilité arguant que "c'étaient des instructions qui ne relèvent pas de la compagnie nationale".
