Ghaza: plusieurs martyrs et des dizaines de blessés au 200e jour de l'agression sioniste    Coupe d'Algérie (1/2 finale-MCA-CSC): un plan pour détourner le trafic automobile autour du complexe olympique Miloud Hadefi d'Oran    Hadj: reprise mardi de l'opération de réservation de billets pour les hadjis voyageant avec l'ONPO    35 nouveaux bus au profit d'Adrar    De profondes réformes s'imposent pour devenir un pays émergent    L'Algérienne des eaux à Mostaganem Perturbation dans l'alimentation en eau potable dans les 32 communes    Boughali rencontre à Mascate le Vice-Premier ministre omanais chargé des relations et de la coopération internationale    Souk Ahras: le ministre de la Justice insiste sur la fourniture de services de qualité aux citoyens    « L'Occident s'est engagé sur la voie du suicide collectif »    « C'est Israël qui a attaqué l'Iran avec son consulat à Damas, il y a eu 16 morts dans la frappe aérienne »    Le Front Polisario réitère sa reconnaissance envers l'Algérie    La provocation de plus !    A force de jouer avec le feu, le pyromane de Rabat se brûle les doigts...    Médiature de la République: de nouvelles plateformes pour une meilleure prise en charge des préoccupations des citoyens    Plus de 50 % des périmètres agricoles du pays raccordés au réseau électrique    Des opérations d'aménagement et de réalisation de routes à Souaflia    Moutons importés de Roumanie    1.785 comprimés de Prégabaline interceptés et deux suspects arrêtés    Réception en l'honneur des artistes    Une affluence remarquable    Mouloudji préside le lancement d'une formation pour les cadres de la DGSN    L'amphithéâtre du ministère de la Santé baptisé du nom du défunt moudjahid Pierre Chaulet    Le président de la République regagne Alger    L'Algérie participe au 38e Salon international du livre de Tunis    Nécessité d'avoir des médias forts pour relever les défis auxquels fait face l'Algérie    Le président de la République quitte Tunis après sa participation à la Réunion consultative regroupant les dirigeants de l'Algérie, de la Tunisie et de la Libye    Championnat d'Afrique ITF U16: un bilan en deçà des attentes pour les sélections algériennes    Championnat d'Afrique des clubs de handball : la JSE Skikda bat l'OM Annaba et se rapproche du dernier carré    Oualid examine avec le DG de l'OIT les moyens de renforcer la coopération bilatérale    Conseil de la nation: publication spéciale dédiée au discours du président de la République devant le Parlement le 25 décembre 2023    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Tizi-Ouzou : arrêt momentané de l'exploitation de la télécabine pour maintenance    La classe politique bouge    Coupe d'Algérie Mobilis 2024 : Désignation des arbitres des demi-finales    Les plans subversifs du mouvement terroriste ''Rachad'' et ses liens avec le terrorisme international dévoilés    Tournoi international ITF de tennis juniors: coup d'envoi de la 15e édition à Tlemcen    Assurer un climat d'affaires sain, serein et stable        L'ORDRE INTERNATIONAL OU CE MECANISME DE DOMINATION PERVERSE DES PEUPLES ?    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Le diktat des autodidactes    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    El Tarf: Des agriculteurs demandent l'aménagement de pistes    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Amnistier sans compensations est incomplet, selon des victimes
Afrique du sud
Publié dans Liberté le 25 - 08 - 2005

Comment faire accepter par les victimes de l'apartheid l'objectif de la Commission vérité et réconciliation d'amnistier les assassins de l'ancien régime raciste (entre 1960 et 1994) ? C'est la question qui s'est posée en Afrique du Sud lorsque le charismatique Nelson Mandela a décidé de solder les comptes du régime raciste pour bâtir la “nation arc-en-ciel” . Les adversaires de cette mesure n'arrivaient pas à admettre que l'amnistie signifie que son bénéficiaire ne peut plus être poursuivi ni sur le plan pénal ni sur le plan civil, et que la victime ne pourrait obtenir ni dommages ni compensations autres que ceux psychologiques et symboliques. Plus de 7 000 personnes avaient déposé une demande d'amnistie, dont deux anciens ministres du gouvernement raciste de Pieter Botha et plusieurs haut gradés de sa police. La plupart ont été acceptées, mais certaines sont toujours en examen. Souvent, les familles des victimes assassinées par les services de sécurité racistes ont récusé l'idée même d'amnistie.
Parmi elles, figurent la veuve et le fils de Steve Biko, leader du mouvement de la Conscience noire, qui fut battu à mort par des policiers dans une cellule, ainsi que la famille de l'avocat noir Griffith Mxenge, égorgé par trois policiers parce qu'il défendait des militants anti-apartheid. Ces familles estiment que l'amnistie leur "vole la justice". Elles soutiennent que les assassins doivent être jugés et incarcérés. Ne pas le faire revient, selon elles, à dévaluer les victimes. Pour ces familles, avouer ses crimes pour acheter sa liberté est incomplet tant qu'elles ne pourront pas obtenir devant les tribunaux des compensations pour la mort d'un proche ou pour les douleurs et souffrances vécues. Un argument qui leur a été opposé à maintes reprises par le président de la commission, Mgr Desmond Tutu (prix Nobel de la Paix) : “Il ne serait pas dans l'intérêt de la réconciliation nationale de jeter en prison des centaines d'anciens policiers, de soldats, voire d'hommes politiques.” Cependant, deux des pires tortionnaires de l'apartheid, Eugène de Kock, dont la requête en amnistie est en instance, et Ferdi Barnard, qui ne l'a pas demandée, ont été traduits en justice et condamnés à la prison à perpétuité. Et le jugement de Wouter Basson, le "docteur de la mort" qui dirigeait le programme de guerre chimique et biologique du régime de l'apartheid, n'est pas fini. Il reste que pour justifier l'amnistie, il fallait instruire le procès de l'apartheid sur la base de faits dûment reconnus devant la commission par des coupables lors des auditions liées à leur demande d'amnistie. Sans leurs aveux, l'Afrique du Sud n'aurait jamais su toute la vérité sur quantité d'événements inexpliqués et de meurtres non élucidés. La vérité a été jugée plus importante que la justice par Nelson Mandela. Le cas de Phila-Ndwandwe, rapporté par la presse sud-africaine, en est une bonne illustration. Chef d'une unité de l'armée de l'ANC, elle était basée au Swaziland voisin, avec ses troupes. Un jour, elle franchit la frontière, et on ne la revit jamais. Pendant des années, une rumeur tenace poursuivit sa famille : et si Phila avait été un agent double à la solde de l'apartheid ? La vérité sortit de la bouche de quatre policiers ayant demandé l'amnistie ; ils l'avaient séquestrée dans une maison isolée où elle a été assassinée après avoir été violée et torturée. Les restes de Phila ont été exhumés et ensevelis lors de funérailles nationales, où son fils de 9 ans a reçu aux lieu et place de la défunte une médaille pour bravoure exceptionnelle.
Au lieu de se souvenir de Phila-Ndwandwe comme d'une collaboratrice de l'apartheid, l'Afrique du Sud a gagné une héroïne.
1994 : En avril, Nelson Mandela est élu président à l'issue des premières élections multiraciales.
1995 : création d'une Commission vérité et réconciliation (CVR). Présidée par Mgr Desmond Tutu, elle est chargée de recenser les violations des droits de l'Homme, commises entre 1960 et 1994. Elle n'a aucun pouvoir judiciaire, sauf celui d'accorder l'amnistie aux auteurs de violations qui la demandent, à condition que le requérant expose tous les faits et qu'il prouve que ses crimes étaient politiquement motivés.
1998 : rapport final de la CVR, qui a recensé 21 000 victimes, dont 2 400 ont témoigné en audiences publiques. Sur les quelque 7 000 demandes d'amnistie reçues, la plupart ont été accordées mais la CVR doit encore trancher plusieurs cas.
D. B.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.