APN: Boudjemaa présente le projet de loi relatif à la mobilisation générale    Les relations entre l'Algérie et le Ghana sont au beau fixe    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Amnistier sans compensations est incomplet, selon des victimes
Afrique du sud
Publié dans Liberté le 25 - 08 - 2005

Comment faire accepter par les victimes de l'apartheid l'objectif de la Commission vérité et réconciliation d'amnistier les assassins de l'ancien régime raciste (entre 1960 et 1994) ? C'est la question qui s'est posée en Afrique du Sud lorsque le charismatique Nelson Mandela a décidé de solder les comptes du régime raciste pour bâtir la “nation arc-en-ciel” . Les adversaires de cette mesure n'arrivaient pas à admettre que l'amnistie signifie que son bénéficiaire ne peut plus être poursuivi ni sur le plan pénal ni sur le plan civil, et que la victime ne pourrait obtenir ni dommages ni compensations autres que ceux psychologiques et symboliques. Plus de 7 000 personnes avaient déposé une demande d'amnistie, dont deux anciens ministres du gouvernement raciste de Pieter Botha et plusieurs haut gradés de sa police. La plupart ont été acceptées, mais certaines sont toujours en examen. Souvent, les familles des victimes assassinées par les services de sécurité racistes ont récusé l'idée même d'amnistie.
Parmi elles, figurent la veuve et le fils de Steve Biko, leader du mouvement de la Conscience noire, qui fut battu à mort par des policiers dans une cellule, ainsi que la famille de l'avocat noir Griffith Mxenge, égorgé par trois policiers parce qu'il défendait des militants anti-apartheid. Ces familles estiment que l'amnistie leur "vole la justice". Elles soutiennent que les assassins doivent être jugés et incarcérés. Ne pas le faire revient, selon elles, à dévaluer les victimes. Pour ces familles, avouer ses crimes pour acheter sa liberté est incomplet tant qu'elles ne pourront pas obtenir devant les tribunaux des compensations pour la mort d'un proche ou pour les douleurs et souffrances vécues. Un argument qui leur a été opposé à maintes reprises par le président de la commission, Mgr Desmond Tutu (prix Nobel de la Paix) : “Il ne serait pas dans l'intérêt de la réconciliation nationale de jeter en prison des centaines d'anciens policiers, de soldats, voire d'hommes politiques.” Cependant, deux des pires tortionnaires de l'apartheid, Eugène de Kock, dont la requête en amnistie est en instance, et Ferdi Barnard, qui ne l'a pas demandée, ont été traduits en justice et condamnés à la prison à perpétuité. Et le jugement de Wouter Basson, le "docteur de la mort" qui dirigeait le programme de guerre chimique et biologique du régime de l'apartheid, n'est pas fini. Il reste que pour justifier l'amnistie, il fallait instruire le procès de l'apartheid sur la base de faits dûment reconnus devant la commission par des coupables lors des auditions liées à leur demande d'amnistie. Sans leurs aveux, l'Afrique du Sud n'aurait jamais su toute la vérité sur quantité d'événements inexpliqués et de meurtres non élucidés. La vérité a été jugée plus importante que la justice par Nelson Mandela. Le cas de Phila-Ndwandwe, rapporté par la presse sud-africaine, en est une bonne illustration. Chef d'une unité de l'armée de l'ANC, elle était basée au Swaziland voisin, avec ses troupes. Un jour, elle franchit la frontière, et on ne la revit jamais. Pendant des années, une rumeur tenace poursuivit sa famille : et si Phila avait été un agent double à la solde de l'apartheid ? La vérité sortit de la bouche de quatre policiers ayant demandé l'amnistie ; ils l'avaient séquestrée dans une maison isolée où elle a été assassinée après avoir été violée et torturée. Les restes de Phila ont été exhumés et ensevelis lors de funérailles nationales, où son fils de 9 ans a reçu aux lieu et place de la défunte une médaille pour bravoure exceptionnelle.
Au lieu de se souvenir de Phila-Ndwandwe comme d'une collaboratrice de l'apartheid, l'Afrique du Sud a gagné une héroïne.
1994 : En avril, Nelson Mandela est élu président à l'issue des premières élections multiraciales.
1995 : création d'une Commission vérité et réconciliation (CVR). Présidée par Mgr Desmond Tutu, elle est chargée de recenser les violations des droits de l'Homme, commises entre 1960 et 1994. Elle n'a aucun pouvoir judiciaire, sauf celui d'accorder l'amnistie aux auteurs de violations qui la demandent, à condition que le requérant expose tous les faits et qu'il prouve que ses crimes étaient politiquement motivés.
1998 : rapport final de la CVR, qui a recensé 21 000 victimes, dont 2 400 ont témoigné en audiences publiques. Sur les quelque 7 000 demandes d'amnistie reçues, la plupart ont été accordées mais la CVR doit encore trancher plusieurs cas.
D. B.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.