Malgré les quantités importantes d'huile de table injectées dans le marché local et l'ouverture de nombreux points de vente au chef-lieu de la wilaya de Relizane, à l'occasion du mois de Ramadhan, la crise perdure. Les grandes quantités destinées aux grands espaces commerciaux s'écoulent au moment même de leur déchargement, du fait de la demande importante. Ce qui a amené les chefs de rayons à fixer un quota, généralement à quatre bouteilles d'un litre pour chaque consommateur. "À peine quelques minutes après le déchargement du camion, toute la quantité d'huile de table réceptionnée a été vendue", a confié un vendeur de l'espace de la foire commerciale de Relizane. Dans beaucoup d'autres magasins, des bouteilles sont réservées aux "clients fidèles". Les deux points de vente, dans le monoprix et la rue Tob, n'arrivent pas à satisfaire la forte demande. Afin de prémunir les consommateurs contre toute forme de spéculation qui influe directement sur les prix des produits de large consommation, la direction du commerce préconise la réouverture des marchés de proximité fermés. E. Y.
