Sahara Occidental: discussions à Londres entre le ministre sahraoui des Affaires étrangères et le ministre d'Etat britannique pour la région MENA    L'armée sahraouie cible deux bases de l'armée d'occupation marocaine dans le secteur de Farsia    Chaib souligne depuis le Turkménistan l'importance de développer la coopération Sud-Sud    Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    «L'injustice ne doit pas devenir la nouvelle situation normale !»    L'Algérie remporte la première édition    CHAN 2024 Des sélectionneurs veulent ressusciter l'offensive    Les entreprises algériennes invitées à participer à la 62e Foire internationale de Damas    Crash d'un avion de la Protection civile : le capitaine Soheib Ghellai inhumé à Tlemcen    Production des engrais phosphatés: signature d'un mémorandum d'entente entre Sonarem et la société pakistanaise "Fatima"    Cherfa lance la campagne nationale de la moisson du tournesol depuis Bejaia    Natation / Traversée de la Baie d'Alger : 350 nageurs annoncés à la 3e édition samedi prochain    ONPO: poursuite de l'accompagnement des pèlerins et du suivi des agences de tourisme et de voyages    Tissemsilt : commémoration du 64e anniversaire du martyre du colonel Djilali Bounâama    Une étude sur le lectorat de la langue amazighe finalisée (HCA)    ANP: mise en échec de tentatives d'introduction de plus de 4 quintaux de kif via les frontières avec le Maroc    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Boughali présente ses condoléances    Prolongation du délai de dépôt des demandes de mutation pour tous les enseignants hors de leur direction d'affectation pour l'année scolaire 2025-2026    CHAN 2024: la sélection algérienne reprend les entraînements    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Nasri présente ses condoléances    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    La Protection civile déplore cinq blessés    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Jeux africains scolaires: le Président de la République honoré par l'ACNOA    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    La "Nuit des musées" suscite un bel engouement du public à Tébessa    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Briegel dément avoir présenté des excuses à l'Algérie
Match de la honte Allemagne-Autriche
Publié dans Liberté le 11 - 01 - 2007

Dans un entretien paru dans l'édition d'hier du quotidien berlinois Der Tagesspiegel, Hans-Peter Briegel, l'ex-arrière gauche de la sélection allemande, nie s'être excusé auprès de l'Algérie pour le “match de la honte” qui avait opposé, lors du Mondial-82, l'Allemagne à l'Autriche, et dont le résultat, 1 but à 0, avait éliminé l'Algérie de l'épreuve. “Il n'y a rien de vrai” dans les affirmations du quotidien algérien Liberté — reprises du reste fidèlement de l'entretien original, dont nous détenons une copie, qu'il a accordé au quotidien émirati Al-Ittihad —, a déclaré Hans-Peter Briegel à la correspondante au Caire du journal berlinois Der Tagesspiegel. L'actuel sélectionneur du Bahreïn dément même avoir présenté des excuses à l'Algérie. Il va plus loin dans sa mauvaise foi en affirmant qu'il n'y avait qu'une seule question sur le sujet dans l'interview qu'il a donnée au journal émirati, alors qu'en réalité ce sont cinq questions qui lui ont été posées sur ce match et sur l'équipe nationale algérienne. L'intégralité de l'entretien peut être consultée par les lecteurs sur le site internet de ce quotidien, www.alittihad.co.ae, pour s'assurer de la véracité des passages rapportés par Liberté. On ne peut que s'interroger sur les raisons de cette volte-face, car il était tout à l'honneur de Briegel de reconnaître un fait historique dénoncé à l'époque par l'opinion publique sportive internationale. “À 1-0, il y a eu une espèce de pacte de non-agression car les deux équipes savaient qu'elles étaient qualifiées. C'était comme un accord tacite à un moment du match. Cela arrive lors de compétitions dans beaucoup de sport. Mais je ne sais rien d'un accord”, a-t-il déclaré au quotidien berlinois. Liberté n'a jamais parlé d'un accord avant le match, mais d'un accord tacite, comme il le dit si bien dans le passage. Quant aux excuses présentées, le texte original en arabe ne laisse planer aucun doute sur le sujet.
K. ABDELKAMEL

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.