Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Explosion dans un port en Iran: Chaib signe le registre de condoléances    Le Forum diplomatique de solidarité avec le peuple sahraoui insiste sur l'exercice par les Sahraouis de leur droit à l'autodétermination    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    CHAN 2025/Algérie-Gambie: poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Le projet de loi présenté à l'APN    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'autre visage
Publié dans Liberté le 31 - 05 - 2007

RESUME : Aziza-Zizou reste vigilante. Elle s'efforce de cacher sa féminité même si elle est criante aux yeux de tous. Abderrahman veut rendre sa chambre plus agréable. Aziza devait rester à l'hôtel mais le réceptionniste veut une pièce d'identité. Abderrahman l'emmène chez lui, même si cela n'enchante pas sa femme…
-Mais il n'en fait qu'à sa tête, s'écrie Houria. Je lui avais dit non !
Kamélia lève la tête de ses bouquins et voit sa mère regarder dehors.
- Tu parles toute seule, maintenant, remarque-t-elle. Quelque chose ne va pas ?
- Hé comment ? rétorque Houria. Ton père s'est attaché à ce garçon et au lieu de l'emmener à l'hôtel, il le ramène à la maison !
- En quoi il peut te gêner ? Puisqu'il travaille de six heures du matin à vingt-deux heures, lui rappelle la jeune fille. Et puis, il ne va pas changer ses habitudes parce que papa l'a invité ici ! Au fait, pourquoi l'amène-t-il ici ?
- Il va refaire sa chambre et ajouter des commodités, répond Houria, alors qu'elles les entendent entrer. Parce que sa vie est ici, maintenant ! D'après ce que ton père sait, Zizou n'a plus de famille !
- Le pauvre !
Houria la gronde.
- Finis les bavardages ! Révise tes cours !
- Oui, maman…
Kamélia n'a pas le temps d'ajouter autre chose que son père appelle sa mère.
- J'arrive !
Le temps de reprendre sa respiration et d'afficher un sourire, Houria va au salon. Abderrahman et Zizou sont là. Zizou semble gêné. Elle le salut et lui souhaite la bienvenue.
- Prépare la chambre d'ami, lui dit-il. L'hôtel était plein. Il restera là le temps des travaux.
- Bien sûr, réplique-t-elle en tendant la main vers son sac pour le déposer dans la chambre d'ami.
- C'est bon, dit Zizou en s'accrochant au sac. Si vous le permettez, je voudrais me reposer un peu.
- Fais comme chez toi, répond Abderrahman. On se verra au dîner.
Houria le mène à l'étage. Elle a perdu son sourire. Aziza-Zizou remarque que sa présence ne la réjouit pas. Elle la comprend.
- Je me ferais tout petit, promet la jeune fille. Et je ne m'imposerais pas à votre table ! Soyez rassurée.
- Je ne veux pas que tu aies des contacts avec Kamélia, lui dit-elle, soulagée qu'il ait abordé le sujet. C'est notre fille, notre unique enfant. Mais tu ne peux pas comprendre !
- Si… Mettez-vous en tête, une fois pour toutes que je suis votre ange gardien ! Je garde un œil sur elle, sur vous, répond Aziza-Zizou. Par reconnaissance envers votre mari.
Abderrahman est bien le seul à lui accorder sa confiance. Alors qu'elle n'a aucune envie de dîner, il la force à dîner avec eux. Et après le dîner, il insiste pour discuter avec elle. Aziza-Zizou le voit fermer la porte du salon. Elle devine qu'ils vont avoir une discussion des plus sérieuses.
- Il est urgent que tu aies des papiers. Si tu veux, je t'accompagne dans ta région, propose Abderrahman. Tu as quel âge, maintenant ?
- Dix-huit ans, répond-elle. Pourquoi des papiers ?
- Pour que tu puisses passer ton permis de conduire, ouvrir un compte, cite le patron. Je ne serais pas toujours-là pour cacher ton argent ! À toi de le gérer. Quand veux-tu qu'on aille dans ta région natale ? Mais au fait, tu ne m'as jamais dit d'où tu venais !
- Je sais… Ce n'est pas une région fréquentable, réplique-t-elle. Même le jour…
A. K.
(À suivre)


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.