PME: la Finalep prévoit en 2025 des cessions de ses participations via la Bourse    L'Algérie et le Zimbabwe disposent de plusieurs opportunités de coopération    ICT Africa Summit 2025: Des plates-formes numériques algériennes récompensées    CHAN 2025/Gambie-Algérie: Bougherra dévoile une liste de 26 joueurs    Glissement de terrain à Oran: une délégation ministérielle se rend sur place pour s'enquérir des conditions de prise en charge des victimes    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 52.243 martyrs et 117.639 blessés    Ouverture à Alger des travaux des réunions périodiques des coordonnateurs de radio et de télévision et des ingénieurs de communication arabes    Agression sioniste: les enfants meurent de faim à Ghaza    Gymnastique artistique/Coupe du monde: Kaylia Nemour qualifiée en finales de la poutre et du sol    Jijel: arrivée au port de Djen Djen d'un navire chargé de plus de 10.000 têtes d'ovins en provenance de Roumanie    Projection à Alger du documentaire "Zinet Alger : Le bonheur" de Mohamed Latrèche    Quand les constructions inachevées dénaturent le paysage    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Le temps des regrets risque de faire encore mal en cette fin de saison    Exploit de Sundows qui élimine Al Ahly et se qualifie en finale    Pour bénéficier des technologies de pointe développées dans le domaine de l'hydrogène vert    Quand les abus menacent la paix mondiale    Projection à Alger de ''La Saoura, un trésor naturel et culturel''    L'inévitabilité de la numérisation de la zakat pour établir la transparence    Une ville à la traîne…    Israël fait sa loi…!    Le Polisario fait entendre sa voix à Bruxelles et exige la libération des prisonniers détenus par le Makhzen    Ligue 1 Mobilis (24e J) : le leader accroché, la JSK co-dauphin    Communication : la culture de la formation continue soulignée à Ouargla    Hadj 2025: lancement d'un programme de formation au profit des membres des groupes d'organisation de la mission algérienne    Le président du Front El Moustakbal souligne, à Annaba, l'importance de renforcer le front intérieur et de consolider les acquis    Le RND met en avant le rôle de la diaspora face aux complots ourdis contre l'Algérie    Expo 2025: le Pavillon Algérie abrite la Semaine de l'innovation culturelle    Ghaza: 212 journalistes tombent en martyrs depuis le 7 octobre 2023    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Veiller au bon déroulement des matchs dans un esprit de fair-play    Un art ancestral transmis à travers les générations    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Un programme sportif suspendu    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Les vers de Si Mohand, des principes éthiques à suivre»
Publié dans La Nouvelle République le 14 - 01 - 2017

Si Mohand Ou Mhand, se fiant à sa muse, a semé à tout vent ses vers dont nombre d'entre eux sont passés en dictons qui agrémentent les discours et constituent des principes éthiques à suivre, a indiqué lundi, le wali de Tizi Ouzou, Mohamed Bouderbali. «Sa poésie pure, fascinait par sa simplicité et sa spontanéité », a-t-il dit.
S'exprimant à l'ouverture du 1er Colloque national sur la poésie populaire amazighe organisé par la direction de la Culture à l'occasion de la célébration de Yennayer, jour de l'an berbère, à la maison de la culture Mouloud Mammeri de Tizi Ouzou, à la mémoire de « Youcef Oukaci, Si Mohand Ou Mhand et Chikh Mohand Oulhoucine », M Bouderbali a rappelé que ses vers ont défié l'usure du temps. « Chantant les vicissitudes des hommes de son époque, Si Mohand Ou Mhand a mené une vie de bohème. Marcheur infatigable, il a parcouru de longs trajets et a visité de nombreuses contrées du pays », a poursuivi M Bouderbali. Sa poésie pure, a-t-il poursuivi, fascinait par sa simplicité et sa spontanéité. « Refusant de déclamer une seconde fois un poème livré à son auditoire, notre poète charmait tous ceux qui l'entendaient », a encore fait observer le premier magistrat de la wilaya. Saluant au passage le travail remarquable de collecte, de transcription et de traduction, entrepris par des hommes de culture attachés à la sauvegarde du patrimoine culturel national et aussi célèbres que Said Boulifa, Mouloud Feraoun et surtout Mouloud Mammeri qui s'est distingué par son ouvrage inoubliable intitulé «les Isefra, poèmes de Si-Mohand-Ou Mhand». Avec la consécration de Tamazight, langue nationale et officielle, la poésie de Si-Mohand-Ou Mhand, et avec elle toute la poésie d'expression amazighe, bénéficiera des avantages de l'édition qui en assurera la pérennisation et la diffusion à grand échelle. Il s'agit là d'un pan entier du patrimoine culturel du pays, a encore poursuivi le wali. Souhaitant que ce colloque apporte, sa contribution à l'enrichissement des études consacrées à la production de notre poète, que les jeunes générations doivent savoir et retenir. Pour sa part, la directrice de la Culture, Mme Nabila Gouméziane, a assuré que dans le cadre de la valorisation et de la promotion de la culture algérienne dans tous les domaines, sa tutelle demeurera disponible pour soutenir et encadrer le mouvement associatif à l'image de l'Association algérienne de la littérature populaire qui active sans cesse pour enregistrer, valoriser et sauver de la déperdition ce legs populaire national. « La consécration de Tamazight comme langue nationale et officielle grâce à la volonté et à l'engagement du président de la République algérienne, Abdelaziz Bouteflika, est un signe fort du renforcement et de la consolidation identitaire et culturelle nationale », a-t-elle indiqué. Yennayer, cette coutume séculaire qui a résisté des siècles est fêtée à travers tout le territoire national dans la joie, la convivialité et la solidarité, a-t-elle fait observer. «Pour marquer cet événement culturel, un programme riche et varié, sous le thème : « Yennayer, un référent ancestral national de partage et de communion », à la mémoire de Youcef Ou Kaci, Cheikh Mohand U L'hocine et Si Mohand Ou Mhand, trois pionniers de la poésie qui ont posé le jalon de la littérature populaire amazighe, est tracé pour permettre à la population de célébrer et de vivre ce patrimoine culturel dans la joie et la convivialité », a-t-elle poursuivi. Cinq jours durant, a encore poursuivi Mme Gouméziane, le public local sera égayé par les activités scientifiques et artistiques, conférences, théâtre, cinéma, et spectacles artistiques, qui sont inscrites au niveau de tous les établissements du secteur ainsi que les localités de la wilaya notamment au niveau de différents villages, bibliothèques, salles de lecture, et établissements scolaires. « Pour réhabiliter, valoriser, promouvoir et, pérenniser le patrimoine culturel immatériel national, la direction de la Culture a inscrit plusieurs fêtes et activités célébrées annuellement », a rappelé la première responsable du secteur. Citant le 1er Salon du patrimoine immatériel organisé début décembre dernier qui a drainé un public assoiffé de redécouvrir les coutumes et les traditions ancestrales de notre région, le 1er salon de la poterie au village Ath Kheir (Mekla), les festivals de la poterie de Maathkas et du Tapis d'Ath Hicham et, le salon du Bijou d'Ath Yenni.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.