Le jardin public appelé Hadikate El Oumahate, de la cité des Fleurs, situé en plein cœur du chef-lieu de la wilaya de Relizane, se meurt peu à peu. Ainsi, cet espace de détente s'est transformé, au fil du temps, en dépôt d'ordures et d'immondices en tous genres. Les sachets et les gobelets en plastique pullulent à l'intérieur de cette placette, les haies de petits arbustes qui bordent ce lieu sont complètement saccagés, les palmiers de type « Washington», plantés aux quatre coins de ce site sont dans une situation lamentable. Pis, le gazon verdoyant qui tapissait cette placette a pris une couleur jaunâtre. Bref, un jardin à l'abandon. Cette situation est qualifiée de grotesque par bon nombre de citoyens interrogés. Pourtant, au début, ce jardin public était promis à un bel avenir, tant son emplacement est idéal, mais aussi de par la qualité de sa conception. Cependant, la joie des citoyens n'a pas fait long feu, puisque ce havre de quiétude a pris des allures de décharge à ciel ouvert. Selon les avis recueillis, les premiers responsables de cette déliquescence seraient les services communaux. Il est vrai que les agents d'entretien ne semblent guère se soucier de l'état de délabrement avancé des lieux. C'est du moins ce que nous a été souligné par les quelques citoyens croisés aux abords de ce jardin. «Les pouvoirs publics créent des jardins à coups de millions de dinars, et finissent par les abandonner (...), de plus, c'est avec l'argent du contribuable que ces jardins sont conçus. C'est malheureux», dira un citoyen. Le jardin public, situé à proximité du siège de la wilaya, est toujours resplendissant et les travailleurs communaux s'affairent, chaque matin, à irriguer et à tendre le gazon, à bichonner les rosiers et à nettoyer les alentours... Devant cet état de fait, une question s'impose : les agents d'entretien de l'APC font un travail de service public ou bien sont-ils au service du wali et des autres responsables de la wilaya ? De toute évidence, c'est la seconde option qui prime, puisque entre les deux jardins, situés à un jet de pierre l'un de l'autre, il y a pas photo. Quoi qu'il en soit, les Relizanais espèrent qu'avec la nouvelle politique d'aménagement de la ville, dictée par le nouveau gouvernement, les différents jardins publics du chef-lieu de la wilaya retrouvront leur vocation première.
