Le bilan mensuel établi par la direction du commerce et des prix de la wilaya d'Oum El Bouaghi fait ressortir que durant le mois écoulé plus de 1578 sorties sur le terrain ont été effectuées par les services du contrôle de la qualité et de la répression des fraudes et ceux du contrôle des pratiques commerciales et anticoncurrentielles à travers toutes les localités de la wilaya et principalement dans les plus grands centres d'agglomération (Ain Beida, Ain M'lila, Oum El Bouaghi et Ain Fakroun). Ces interventions ont permis de verbaliser 273 commerçants indélicats en infraction à la loi dont 271 sont poursuivis en justice pour risque alimentaire, fraude fiscale, absence du registre de commerce... etc. Les mêmes services ont lors de leurs investigations ont saisi 285 kilogrammes de divers produits alimentaires impropres à la consommation et non conforme aux règles d'hygiène dont 243 kilogrammes de viandes avariées d'une valeur égale à 111 042,00 DA. Dans un autre registre une amende représentant une somme de 4200,00 DA a été infligée aux commerçants pour non respect des prix réglementés.
