Le projet de loi organique relative aux partis politiques approuvé    Une nouvelle société savante dédiée à la cosmétologie    3,5 millions d'Algériens utilisent l'application de sécurité sociale ''El-Hanaa''    « La sécurité juridique renforce l'investissement et améliore le climat des affaires »    Crise humanitaire et système de santé défaillant    Une réunion d'urgence de la Ligue arabe se tiendra pour répondre à la reconnaissance par Israël du ''Somaliland''    Le CSNU convoque une session d'urgence sur la reconnaissance par Israël du ''Somaliland''    Handball : Cinq matches amicaux au menu de la sélection algérienne    L'Algérie rallume la flamme !    Le Championnat national d'hiver du 29 décembre au 2 janvier à Oran    La Sûreté d'Alger continue sa campagne de sensibilisation dans les lieux publics    Lutte contre le commerce informel et poursuite des opérations de terrain    Une saison agricole qui s'annonce prometteuse    Oran au rendez-vous de la 3e édition    Eloge de la bravoure du peuple algérien face au colonialisme français    Le TR de Biskra entre en compétition avec le spectacle ''Ghadbat El Bey''    Adoption de la loi organique portant statut de la magistrature    Ouverture officielle du camp «Arts des jeunes» à Taghit    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le romancier Abdellah Khammar à l'honneur
Etablissement Art et Culture
Publié dans La Nouvelle République le 27 - 01 - 2010

, La bibliothèque «jeunesse» de l'Etablissement Art et Culture a abrité une rencontre avec le romancier Abdallah Khammar.
D'emblée, cet universitaire a indiqué qu'il a écrit dans un style simple pour toucher le maximum de lecteurs car il se considère comme un enseignant auteur de romans que comme un romancier. A la fois professeur et inspecteur d'enseignement en retraite, le conférencier reconnaît que son ancien métier l'a influencé à plus d'un titre. Preuve en est avec la publication de certains de ses ouvrages dont Aghani el mahiba lil oum wal madrassa («Chansons d'amour pour la maman et l'école» et Djarass edoukhoul ila el hissa («La cloche d'entrée en classe»). Il expliquera que son expérience dans l'enseignement s'est matérialisée dans deux ouvrages, l'un intitulé Fan el kitaba («L'art d'écrire») et l'autre Teqniyat eddirassa fi eriwaya («Les techniques du roman»). La plupart des livres sont disponibles sur Internet «en attendant d'être publiés sur un support papier. L'auteur a édité de nombreux ouvrages à compte d'auteur mais, cependant, il a rencontré des problèmes dans la diffusion. L'intervenant ne manquera pas d'aborder le thème du soutien financier qui lui a été apporté par le ministère de la Culture dans la publication d'un livre. Prenant la parole, le poète et romancier, Abderrahmane Azzoug, a profité de cette occasion pour faire une présentation du dernier ouvrage d'Abdallah Khammar, qui paraîtra sous le titre le Juge et le milliardaire. Un livre qui lève le voile sur certains maux de la société. Les valeurs sociales et humaines ne sont pas en reste. Le personnage principal Soassam, une jeune veuve, qui décide de se consacrer à l'enfance abandonnée ou orpheline est en la preuve vivante.
«Dans ce roman dramatique, l'auteur accorde aussi une certaine importance à la description, notamment de la nature, et particulièrement de la mer qu'il compare aux sentiments humains», a expliqué Azzoug à propos de ce livre dont les phrases sont, a-t-il dit «empreintes de lyrisme, de musicalité et expriment beaucoup de mouvement».
Pour rappel, Abdallah Khammar est né en 1939 en Syrie, de parents originaires de Biskra. Il est licencié en littérature arabe et lettres anglaises.
Il a travaillé comme traducteur et journaliste dans le journal syrien Kiffah el'oumel et le magazine algérien Alwane. Il compte à son actif les livres Mahatat atifia fi rihlat el ‘omr («Escales sentimentales dans le voyage de la vie»), Angham min wahi al ahibah («Mélodies inspirées des bien-aimés»), Hob fi ka'et etahrir («Passion dans la salle de rédaction»), Fendouk el ahle (L'Hôtel des rêves») et Houmoum el kateb Boualem («Les malheurs de l'écrivain Boualem»).


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.