Iran: "pas de danger" pour la population après les frappes américaines sur le site nucléaire de Fordo    L'Iran appelle à une réunion d'urgence du CS de l'ONU après les attaques américaines    Accident du 5 juillet: une délégation ministérielle au chevet des supporters blessés    « Aucune demande d'autorisation n'a été enregistrée jusqu'à présent »    L'Irak vacille sous la pression régionale    Prestation remarquable de l'Algérie au Conseil de sécurité de l'ONU    Un gala pour l'armée sioniste en plein Paris    L'US Biskra officialise sa rétrogradation    Quatrième sacre consécutif pour le HBC El-Biar    Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    Des chiffres satisfaisants et des projets en perspective pour la Sonelgaz    L'Etat reprend la main    Il y a vingt ans disparaissait l'icône du style « Tindi", Othmane Bali    « Si l'on ne sent plus la douleur des enfants, on n'est plus humain »    Ligue 1 Mobilis: Le MCA sacré, la JSK en Ligue des champions et le NCM relégué    Hamlaoui reçoit une délégation des cadres de l'UNFA    Souk Ahras : Zerouati appelle au renforcement du rôle des jeunes dans la vie politique    La manifestation "Alger, Capitale de la Culture hassaniya" incarne la profondeur des liens entre l'Algérie, la Mauritanie et le Sahara occidental    Rezig appelle les opérateurs économiques à conquérir le marché africain    L'UIPA appelle à davantage de solidarité pour promouvoir la sécurité et la stabilité dans le monde arabe    Osmani appelle les Algériens à se mobiliser pour préserver et protéger le pays    Nâama: la 16e édition du Festival culturel national de la musique Gnawa débutera le 27 juin    Baddari préside une réunion de coordination avec les directeurs des établissements universitaires et des ENS    Hand/Mondial U21- 2025 (Gr.D - 3e journée) : victoire de l'Algérie face au Canada 33-20    Belmehdi reçoit le mufti de la République arabe d'Egypte    Transport : Air Algérie cargo prévoit une hausse notable de son activité pour 2025    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55.908 martyrs    Annaba: le ministre de l'Intérieur donne le coup d'envoi officiel de la saison estivale 2025    Ligue de Diamant 2025 (Meeting de Paris) : l'Algérien Mohamed Yasser Triki termine 5e au triple saut    18 mois de prison ferme pour publication illicite de sujets du Bac à Ammi Moussa    Pour une évaluation des performances des arbitres en fin de saison    Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    Réunion de coordination pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le romancier Abdellah Khammar à l'honneur
Etablissement Art et Culture
Publié dans La Nouvelle République le 27 - 01 - 2010

, La bibliothèque «jeunesse» de l'Etablissement Art et Culture a abrité une rencontre avec le romancier Abdallah Khammar.
D'emblée, cet universitaire a indiqué qu'il a écrit dans un style simple pour toucher le maximum de lecteurs car il se considère comme un enseignant auteur de romans que comme un romancier. A la fois professeur et inspecteur d'enseignement en retraite, le conférencier reconnaît que son ancien métier l'a influencé à plus d'un titre. Preuve en est avec la publication de certains de ses ouvrages dont Aghani el mahiba lil oum wal madrassa («Chansons d'amour pour la maman et l'école» et Djarass edoukhoul ila el hissa («La cloche d'entrée en classe»). Il expliquera que son expérience dans l'enseignement s'est matérialisée dans deux ouvrages, l'un intitulé Fan el kitaba («L'art d'écrire») et l'autre Teqniyat eddirassa fi eriwaya («Les techniques du roman»). La plupart des livres sont disponibles sur Internet «en attendant d'être publiés sur un support papier. L'auteur a édité de nombreux ouvrages à compte d'auteur mais, cependant, il a rencontré des problèmes dans la diffusion. L'intervenant ne manquera pas d'aborder le thème du soutien financier qui lui a été apporté par le ministère de la Culture dans la publication d'un livre. Prenant la parole, le poète et romancier, Abderrahmane Azzoug, a profité de cette occasion pour faire une présentation du dernier ouvrage d'Abdallah Khammar, qui paraîtra sous le titre le Juge et le milliardaire. Un livre qui lève le voile sur certains maux de la société. Les valeurs sociales et humaines ne sont pas en reste. Le personnage principal Soassam, une jeune veuve, qui décide de se consacrer à l'enfance abandonnée ou orpheline est en la preuve vivante.
«Dans ce roman dramatique, l'auteur accorde aussi une certaine importance à la description, notamment de la nature, et particulièrement de la mer qu'il compare aux sentiments humains», a expliqué Azzoug à propos de ce livre dont les phrases sont, a-t-il dit «empreintes de lyrisme, de musicalité et expriment beaucoup de mouvement».
Pour rappel, Abdallah Khammar est né en 1939 en Syrie, de parents originaires de Biskra. Il est licencié en littérature arabe et lettres anglaises.
Il a travaillé comme traducteur et journaliste dans le journal syrien Kiffah el'oumel et le magazine algérien Alwane. Il compte à son actif les livres Mahatat atifia fi rihlat el ‘omr («Escales sentimentales dans le voyage de la vie»), Angham min wahi al ahibah («Mélodies inspirées des bien-aimés»), Hob fi ka'et etahrir («Passion dans la salle de rédaction»), Fendouk el ahle (L'Hôtel des rêves») et Houmoum el kateb Boualem («Les malheurs de l'écrivain Boualem»).


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.