? Les résultats de l'enquête menée par le réseau Balsam ont été suivis de recommandations sur les plans juridique et social et celui de la formation des membres des centres d'écoute. Sur le plan juridique, il été recommandé la pénalisation des violences conjugales, l'interdiction du mariage par Fatiha sans inscription préalable à l'état civil et le renforcement du droit au logement en cas de divorce ou de séparation. Sur le plan social, le réseau a préconisé de favoriser la création de centres d'hébergement pour femmes victimes de violences, qu'ils soient associatifs ou publics, d'instaurer des numéros verts à mettre gratuitement à disposition des centres d'écoute. Sur le plan de la formation des membres de ce réseau, il été conseillé la détection et l'identification des sévices physiques et sexuels envers les femmes et les enfants ainsi que la formation des psychologues à l'écoute. A rappeler, enfin, que le réseau des centres d'écoute relevant des ONG s'est constitué en 2008 pour «collationner en commun les cas de femmes victimes de violences», il est initié par le Centre d'information et de documentation sur les droits de l'enfant et de la femme (Ciddef) et financé par le Fonds de développement des Nations unies pour la femme (Unifem). Les premiers résultats d'analyse des donnés du réseau ont été publiés et présentés publiquement en juin 2009.
