Révision prochaine des dessertes aériennes intérieures à l'échelle nationale    Jeux africains scolaires: le Président de la République honoré par l'ACNOA    Le peuple sahraoui ne renoncera jamais à son droit inaliénable à l'autodétermination    Décès de 4 personnes dans le crash d'un avion de reconnaissance de la Protection civile à l'aéroport Ferhat Abbas de Jijel    Le Directeur général de la Protection civile inspecte les unités opérationnelles et le dispositif de lutte contre les incendies à Relizane    Ghaza: au moins 10 martyrs dans des frappes de l'armée sioniste    Le président du Conseil de la nation reçoit l'ambassadeur du Qatar en Algérie    Jeux africains scolaires : le Nigeria et le Kenya hôtes des deux prochaines éditions (ACNOA)    Hidaoui préside à Annaba l'ouverture de l'université d'été du Mouvement national des étudiants algériens    Représentant le président de la République, M. Rebiga prendra part mercredi aux célébrations du bicentenaire de l'indépendance de la Bolivie    Sûreté de wilaya d'Alger : démantèlement d'un réseau de faux-monnayeurs et saisie de plus de 100 millions de centimes falsifiés    Annaba: diverses manifestations artistiques clôtureront les Jeux scolaires africains    Un ministère d'Etat chargé de la planification stratégique et sept à huit pôles économiques régionaux    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Cérémonie en l'honneur des pensionnaires des établissements pénitentiaires lauréats du baccalauréat et du BEM    1500 Palestiniens tombés en martyrs en tentant d'obtenir de la nourriture    Forte hausse de la valeur des actions échangées au 1er semestre 2025    La « Nuit des musées » suscite un bel engouement du public à Tébessa    De l'opulence à l'élégance contemporaine, le bijou d'Ath Yenni se réinvente sans perdre son âme    Canex 2025: 6 courts métrages algériens en compétition    Inscriptions universitaires: plus de 70% des nouveaux bacheliers orientés vers l'un de leurs trois premiers vœux    Jeux africains scolaires: Les athlètes algériens se sont distingués de manière "remarquable"    La FICR condamne une attaque contre le siège de la Société du Croissant-Rouge palestinien à Khan Younès    Bordj Badji-Mokhtar: installation du nouveau chef de sureté de wilaya    La République philosophique que l'Occident refuse ou est incapable de comprendre    Coup d'envoi de la 13e édition de l'université d'été des cadres du Front Polisario    CHAN-2025 Les équipes, même sans le ballon, veulent dominer    Retour triomphal du Cinq national    Atelier international de formation sur le patrimoine mondial    Organisation de la 14e édition du Festival culturel national de la chanson Raï du 7 au 10 août    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    De nouvelles mesures en vigueur durant la saison 2025    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    Déjà sacrée championne, l'Algérie bat l'Egypte et termine invaincue    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Colloque international à l'université Belgaid 2 : L'Autriche et les offres de formation dans les universités algériennes
Publié dans Le Quotidien d'Oran le 13 - 04 - 2015

Organisé par le laboratoire «Traduction et méthodologie» TRADTEC, le colloque international «L'Autriche et les offres de formation d'allemand dans les universités algériennes », qui s'inscrit dans le cadre du programme des activités scientifiques du laboratoire, a été ouvert, hier, à l'université Belgaid 2, en présence de l'ambassadeur d'Autriche, le Dr Franziska Honsowitz, et de nombreux chercheurs et universitaires. Ce colloque qui se poursuivra jusqu'au 16 avril, se fixe comme objectif principal de développer et d'analyser, en coordination avec les partenaires autrichiens, le volet relatif à la place de la civilisation de l'Autriche, en tant que pays germanique, dans les cursus des différentes offres de formation d'allemand au niveau des établissements universitaires algériens. En outre, la didactique de l'allemand, langue étrangère, la linguistique, la méthodologie du travail universitaire ainsi que les autres matières contenues dans les cursus des offres de formation en licence, en master et en doctorat, principalement domiciliées au laboratoire « Traduction et Méthodologie » sont aussi prises en compte dans l'élaboration du programme de la rencontre scientifique.
Cette manifestation scientifique constitue également un véritable support scientifique pour la formation doctorale assurée au niveau du département d'allemand de la faculté des langues étrangères faisant partie de l'université d'Oran 2 Mohamed Ben Ahmed.
« La contribution de l'université d'Innsbruck liée à l'ex-université d'Oran sur la base d'une convention cadre de coopération est pour nous d'une importance capitale », selon les initiateurs de cette rencontre. Ces derniers soulignent aussi l'apport scientifique de l'Association de l'amitié austro-algérienne (ÖAG) dont le but fondamental consiste à soutenir essentiellement l'enseignement de la langue allemande en Algérie, d'une part, et de contribuer au développement du programme de coopération dans les différents autres secteurs socioéconomiques et culturels, d'autre part.
Les projets de recherche scientifique à caractère bilatéral à mettre en place constituent l'une des préoccupations fondamentales des journées de l'Autriche.
L'un des objectifs de cette rencontre consiste aussi à augmenter les chances d'employabilité et de partenariat concernant l'insertion des étudiants d'allemand dans le marché du travail. Dans le but de mettre en œuvre cette préoccupation, beaucoup d'experts dans le domaine de l'économie, de l'emploi, du tourisme et autres, participent à ce colloque. A travers les workshops et communications qui seront présentés par les différents participants autrichiens et algériens, les cursus de formation en langue allemande au niveau des différents cycles seront développés et actualisés.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.