Boughali au Caire pour prendre part aux travaux de la 6e conférence du Parlement arabe    Ligue 1 Mobilis : l'ESS rate le coche, le JSS puissance 6    Agression sioniste contre Ghaza : il faudra 14 ans pour déblayer les décombres    Ghaza : alerte sur la propagation des épidémies dans les camps de déplacés en raison des vagues de chaleur    Festival des Sports de la Wilaya d'Alger : A la découverte de La Prise d'Eau ...    Les SMA organisent la 1re rencontre nationale des créateurs de contenu scout    NESDA: près de 9.900 projets financés en 2023    Championnats d'Afrique individuels de judo : Dris Messaoud (-73 kg) et Amina Belkadi (-63 kg) sacrés    Centre national algérien des prestations numériques : jalon important pour réaliser la souveraineté numérique et l'indépendance technologique    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 34.356 martyrs    Accidents de la circulation : 44 morts et 197 blessés en une semaine    Festival du film méditerranéen d'Annaba : "Bank of Targets" inaugure les projections du programme Viva Palestine    Festival du film méditerranéen d'Annaba : lancement de la compétition courts-métrages    Festival du film méditerranéen d'Annaba : affluence exceptionnelle à la première projection publique du film "Ben M'hidi"    Championnat d'Afrique des clubs de Handball : les Angolaises de Petro Atletico battent Al Ahly d'Egypte et filent en finale    Agrément du nouvel ambassadeur d'Algérie en Gambie    Chanegriha préside la 17ème session du Conseil d'orientation de l'Ecole supérieure de Guerre    Chanegriha impitoyable à la préparation au combat    Arkab examine avec le président du Conseil d'administration de "Baladna" les opportunités de coopération dans secteur de l'énergie    PIB et taux de croissance, inflation, taux de chômage, endettement, réserves de change, cotation du dinar    Le Bureau Fédéral de la FAF apporte son soutien à l'USMA    Son nom fait «trembler» le foot du Roi    Coupe d'Algérie : Le MCA écarte le CSC et va en finale    Ali Aoun inaugure une usine de fabrication de pièces automobiles et une unité de production de batteries    Le Président chilien Gabriel Boric a qualifié la guerre israélienne de « barbare »    Les autorités d'occupation ferment la mosquée Ibrahimi aux musulmans    Le directeur général des forêts en visite d'inspection    Trois membres d'une même famille assassinés    Dahleb donne le coup d'envoi d'une campagne de reboisement au Parc de Oued Smar    Les autorités d'occupation ferment la mosquée Ibrahimi aux musulmans    Transformer le théâtre universitaire en un produit commercialisable    Les médias conviés à une visite guidée du Centre de formation des troupes spéciales    L'Algérie participe à la 38e édition    Principales étapes de la résistance des Touaregs    La psychose anti-islamique obéit aux mêmes desseins que la hantise antibolchevique    Le ministre de la Justice insiste sur la fourniture de services de qualité aux citoyens    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80        L'ORDRE INTERNATIONAL OU CE MECANISME DE DOMINATION PERVERSE DES PEUPLES ?    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Le diktat des autodidactes    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    El Tarf: Des agriculteurs demandent l'aménagement de pistes    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Tlemcen: «Au commencement est le paysage», Mohamed Dib revisité
Publié dans Le Quotidien d'Oran le 01 - 04 - 2021

Sabeha Benmansour, la présidente de l'association culturelle «La Grande Maison» de Tlemcen vient de publier, dans le cadre du centenaire de naissance de l'écrivain Mohammed Dib, un essai récemment paru aux éditions Casbah- Alger, et intitulé «Au commencement est le paysage», qui rend un vibrant hommage à une œuvre qui est considérée en Algérie comme une référence de tout premier plan, et qui, en France et ailleurs est suffisamment connue pour être également une référence. L'auteur précise dès son introduction que cette œuvre affiche une triple singularité, celle d'être en Algérie comme en France placée au premier rang des œuvres algériennes, celle d'être en Algérie reconnue tout autant par les arabophones, les berbérophones et les francophones, et enfin d'être reconnue pour son algérianité profonde alors qu'elle est formulée en français. D'abord intuitivement sensible à un certain nombre de codes qui émanent de l'œuvre de Dib et lui semblent pouvoir s'ériger en clés de lecture, Sabeha Benmansour, a eu comme projet dans un ouvrage académique de faire la preuve que l'œuvre de Mohammed Dib, résolument moderne et inscrite dans une démarche universaliste, est aussi fortement ancrée dans le contexte culturel qui l'a vue naitre. Ville natale de l'écrivain et son premier lieu d'écriture, Tlemcen, la vieille cité au riche passé fut pour sa sensibilité le lieu de la découverte du monde, sa première grille de lecture de ce même monde et la base des élaborations littéraires ultérieures.
D'où le sous-titre : «L'ancrage tlemcénien de l'œuvre de Mohammed Dib». La fondatrice du prix littéraire Mohammed Dib, a remplacé la traditionnelle préface par un avant-propos où elle explique comment son projet d'écriture est né. «Je m'arrête très particulièrement sur ma première rencontre avec Dib assez tardive, dans les années 90. Une rencontre qui m'avait intuitivement fait sentir ce rapport spécifique à notre écrivain avec ses premiers lieux d'écriture, un rapport qui lui assurait son élan vers le monde. L'ouvrage principal qui porte ma réflexion c'est Tlemcen ou les lieux de l'écriture, sauf qu'il est seulement le départ d'une analyse qui rayonne sur toute l'œuvre», a notamment indiqué la professeure de langue et de littérature française à l'université «Abou Bakr Belkaid», lors d'un bref entretien. Cet ouvrage, fruit à la fois d'un travail universitaire et de l'expérience acquise au sein de l'association que l'auteur dirige est d'un apport considérable pour tous les littéraires et étudiants des universités du pays et de l'étranger, avides de l'œuvre de Mohammed Dib, qui ne cessera jamais de leur révéler ses secrets.
A noter que Sabeha Benmansour, présidente du conseil du prix littéraire Mohammed Dib (qui en est à sa 8ème session), sera l'invitée de la maison de la culture «Abdelkader Alloula» de Tlemcen, le 8 avril 2021 à 16h pour une présentation de son livre, suivie d'une vente dédicace.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.