Réunion d'évaluation consacrée au suivi de l'approvisionnement du marché et des préparatifs de la rentrée sociale    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 61.158 martyrs    Chaib met en exergue depuis le Turkménistan les efforts de l'Algérie pour soutenir les PDSL africains dans leur processus de développement    Canicule prévue jeudi et vendredi dans les wilayas de Relizane et Chlef    ANP: mise en échec de tentatives d'introduction de plus de 4 quintaux de kif via les frontières avec le Maroc    Merad arrive à Jijel pour s'enquérir de la situation suite au crash d'un avion de la Protection civile    CHAN 2024: la sélection algérienne reprend les entraînements    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Boughali présente ses condoléances    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Nasri présente ses condoléances    Prolongation du délai de dépôt des demandes de mutation pour tous les enseignants hors de leur direction d'affectation pour l'année scolaire 2025-2026    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    La Protection civile déplore cinq blessés    Sept médailles pour le tennis algérien    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Jeux africains scolaires: le Président de la République honoré par l'ACNOA    Révision prochaine des dessertes aériennes intérieures à l'échelle nationale    Annaba: diverses manifestations artistiques clôtureront les Jeux scolaires africains    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    1500 Palestiniens tombés en martyrs en tentant d'obtenir de la nourriture    Forte hausse de la valeur des actions échangées au 1er semestre 2025    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    La "Nuit des musées" suscite un bel engouement du public à Tébessa    De l'opulence à l'élégance contemporaine, le bijou d'Ath Yenni se réinvente sans perdre son âme    Canex 2025: 6 courts métrages algériens en compétition    Jeux africains scolaires: Les athlètes algériens se sont distingués de manière "remarquable"    Bordj Badji-Mokhtar: installation du nouveau chef de sureté de wilaya    CHAN-2025 Les équipes, même sans le ballon, veulent dominer    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Tlemcen: «Au commencement est le paysage», Mohamed Dib revisité
Publié dans Le Quotidien d'Oran le 01 - 04 - 2021

Sabeha Benmansour, la présidente de l'association culturelle «La Grande Maison» de Tlemcen vient de publier, dans le cadre du centenaire de naissance de l'écrivain Mohammed Dib, un essai récemment paru aux éditions Casbah- Alger, et intitulé «Au commencement est le paysage», qui rend un vibrant hommage à une œuvre qui est considérée en Algérie comme une référence de tout premier plan, et qui, en France et ailleurs est suffisamment connue pour être également une référence. L'auteur précise dès son introduction que cette œuvre affiche une triple singularité, celle d'être en Algérie comme en France placée au premier rang des œuvres algériennes, celle d'être en Algérie reconnue tout autant par les arabophones, les berbérophones et les francophones, et enfin d'être reconnue pour son algérianité profonde alors qu'elle est formulée en français. D'abord intuitivement sensible à un certain nombre de codes qui émanent de l'œuvre de Dib et lui semblent pouvoir s'ériger en clés de lecture, Sabeha Benmansour, a eu comme projet dans un ouvrage académique de faire la preuve que l'œuvre de Mohammed Dib, résolument moderne et inscrite dans une démarche universaliste, est aussi fortement ancrée dans le contexte culturel qui l'a vue naitre. Ville natale de l'écrivain et son premier lieu d'écriture, Tlemcen, la vieille cité au riche passé fut pour sa sensibilité le lieu de la découverte du monde, sa première grille de lecture de ce même monde et la base des élaborations littéraires ultérieures.
D'où le sous-titre : «L'ancrage tlemcénien de l'œuvre de Mohammed Dib». La fondatrice du prix littéraire Mohammed Dib, a remplacé la traditionnelle préface par un avant-propos où elle explique comment son projet d'écriture est né. «Je m'arrête très particulièrement sur ma première rencontre avec Dib assez tardive, dans les années 90. Une rencontre qui m'avait intuitivement fait sentir ce rapport spécifique à notre écrivain avec ses premiers lieux d'écriture, un rapport qui lui assurait son élan vers le monde. L'ouvrage principal qui porte ma réflexion c'est Tlemcen ou les lieux de l'écriture, sauf qu'il est seulement le départ d'une analyse qui rayonne sur toute l'œuvre», a notamment indiqué la professeure de langue et de littérature française à l'université «Abou Bakr Belkaid», lors d'un bref entretien. Cet ouvrage, fruit à la fois d'un travail universitaire et de l'expérience acquise au sein de l'association que l'auteur dirige est d'un apport considérable pour tous les littéraires et étudiants des universités du pays et de l'étranger, avides de l'œuvre de Mohammed Dib, qui ne cessera jamais de leur révéler ses secrets.
A noter que Sabeha Benmansour, présidente du conseil du prix littéraire Mohammed Dib (qui en est à sa 8ème session), sera l'invitée de la maison de la culture «Abdelkader Alloula» de Tlemcen, le 8 avril 2021 à 16h pour une présentation de son livre, suivie d'une vente dédicace.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.