La visite historique du pape Léon XIV en Algérie retient l'attention de la presse internationale    35 cargaisons de produits locaux expédiées vers 19 pays    Sonelgaz entame des opérations de maintenance des réseaux électriques    Des victimes encore sous les décombres    La propagande d'un ancien officier israélien sèchement recadrée en plateau    Demi-finale CAF : L'USMA tenue en échec, l'arbitrage au cœur de la polémique    Consensus total autour des bilans moral et financier 2025    Championnat d'Afrique de tennis (U14) : médaille de bronze pour l'Algérien Ali Moussa    Lancement de la 3ème phase du système national d'immatriculation des véhicules    L'emploi, la saison estivale 2026 et les examens scolaires officiels au menu    Rush sur les plages avant l'ouverture officielle de la saison estivale    Début de la révision exceptionnelle des listes électorales    Figure majeure de la presse algérienne    Le souverain pontife, Léon XIV, prononce un discours sur l'esplanade du Sanctuaire des martyrs de la Glorieuse guerre de libération nationale    Le pape Léon XIV se recueille à la mémoire des martyrs de la glorieuse Guerre de Libération nationale et prononce un discours    Le président de la République accueille le Pape Léon XIV à l'aéroport d'Alger    L'Algérie condamne avec la plus grande fermeté les frappes israéliennes barbares et sauvages sur le Liban    Le pétrole en forte hausse ce lundi matin    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les mille et une nuits
Lettre du calife Haroun-al-Raschid ? Mohammed Zinebi, roi de Syrie
Publié dans La Voix de l'Oranie le 19 - 05 - 2009


CCXIX?me Nuit (Suite)
Cette d?claration ing?nue aurait peut-?tre aigri tout autre que le calife; mais ce fut ce qui acheva d?adoucir ce prince. Il ordonna ? Tourmente de se relever; et, la faisant asseoir aupr?s de lui: ?Raconte-moi, lui dit-il, ton histoire, depuis le commencement jusqu?? la fin.? Alors, elle s?en acquitta avec beaucoup d?adresse et d?esprit.
Elle passa l?g?rement sur ce qui regardait Zob?ide; elle s??tendit davantage sur les obligations qu?elle avait ? Ganem, sur la d?pense qu?il avait faite pour elle; et surtout elle vanta fort sa discr?tion, voulant par l? faire comprendre au calife qu?elle s??tait trouv?e dans la n?cessit? de demeurer cach?e chez Ganem pour tromper Zob?ide; et elle finit enfin par la fuite du jeune marchand, ? laquelle, sans d?guisement, elle dit au calife qu?elle l?avait forc? pour se d?rober ? sa col?re. Quand elle eut cess? de parler, ce prince lui dit: ?Je crois tout ce que vous m?avez racont?; mais pourquoi avez-vous tant tard? ? me donner de vos nouvelles? Fallait-il attendre un mois entier apr?s mon retour, pour me faire savoir o? vous ?tiez?
-Commandeur des croyants, r?pondit Tourmente, Ganem sortait si rarement de sa maison, qu?il ne faut pas vous ?tonner que nous n?ayons point appris les premiers votre retour. D?ailleurs, Ganem, qui s??tait charg? de faire tenir le billet ? Aube du jour, a ?t? longtemps sans trouver le moment favorable de le remettre en main propre. C?est assez, Tourmente, reprit le calife; je reconnais ma faute et voudrais la r?parer en comblant de bienfaits ce jeune marchand de Damas. Vois donc ce que je puis faire pour lui; demande-moi ce que tu voudras, je te l?accorderai.? A ces mots, la favorite se jeta aux pieds du calife, la face contre terre, et, se relevant: ?Commandeur des croyants, dit-elle, apr?s avoir remerci? Votre Majest? pour Ganem, je la supplie tr?s humblement de faire publier dans vos ?tats que vous pardonnez au fils d?Abou A?bou et qu?il n?a qu?? vous venir trouver. Je ferai plus, repartit ce prince pour t?avoir conserv? la vie, pour reconna?tre la consid?ration qu?il a eue pour moi, pour le d?dommager de la perte de ses biens, et enfin pour r?parer le tort que j?ai fait ? sa famille, je te le donne pour ?poux.? Tourmente ne pouvait trouver d?expressions assez fortes pour remercier le calife de sa g?n?rosit?. Ensuite, elle se retira dans l?appartement qu?elle occupait avant sa cruelle aventure. Le m?me ameublement y ?tait encore: on n?y avait nullement touch?. Mais, ce qui lui fit le plus de plaisir, ce fut d?y voir les coffres et les ballots de Ganem, que Mesrour avait eu soin d?y faire porter. Le lendemain, Haroun-al-Raschid donna ordre au grand vizir de faire publier, par toutes les villes de ses Etats, qu?il pardonnait ? Ganem, fils d?Abou A?bou; mais cette publication fut inutile, car il se passa un temps consid?rable sans qu?on entend?t parler de ce jeune marchand. Tourmente crut que sans doute il n?avait pu survivre ? la douleur de l?avoir perdue.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.