Le service de la planification, dépendant de la cellule de coordination et de suivi de la commune d'Arzew, a rendu public son programme spécifique aux nouvelles opérations liées au budget supplémentaire (BS) de l'exercice de l'année en cours 2010. Dans ce cadre, et selon le même exposé transmis à la VO, il s'agit en fait de la concrétisation d'une étude géotechnique et d'aménagement mûrement réfléchie pour la réalisation d'une antenne administrative à Haï Akid Othmane (Ex-Cap Carbon), localité distante de quelques encablures du chef-lieu de commune, et ce pour un coût de 2.600.000DA. Le même document de planification, et pour faire face au déficit de l'énergie électrique au niveau des 100 locaux commerciaux déjà réceptionnés dans le cadre du programme présidentiel, fait allusion à la fourniture et l'installation d'équipements électriques à des fins de rénovation et d'apport énergétique au niveau des postes transformateurs de haute tension d'un montant de 30.000.000DA. Dans le contexte de la fluidité de la circulation routière et pour soulager l'artère principale, en l'occurrence le Bd Franz Fanon, des interminables bouchons, le service de la planification de la commune d'Arzew a projeté, durant l'année actuelle, l'ouvrage d'une nouvelle voie routière reliant le nouveau siège de la Daïra dont l'inauguration serait imminente au centre de la ville pétrolière, et ce avec un apport financier équivalent à 10.000.000DA. Une seconde route urbaine joignant la nouvelle pénétrante à Haï Zabana serait également édifiée dans les mêmes buts de commodité du mouvement routier avec un effort financier identique, ainsi que deux autres artères qui verront le jour au niveau des lotissements ‘Les jardins' Nord et Est. Les deux projets cités entrent dans le cadre de la résorption de la carence en matière de VRD et l'achèvement de la voirie des quartiers prospères du centre-ville d'Arzew, et ce pour un coût initial couplé de 16.000.000DA. Selon le rapport annuel cité et afin de faire valoir les recommandations en matière de lutte contre la pollution aquatique, dans le but de mettre fin aux différents rejets de salissures vers l'enceinte du port d'Arzew, le chenal de l'écoulement des eaux usées des quartiers constituant le centre-ville serait réhabilité et dévié dans un collecteur vers l'exécutoire de l'Oued El-Mohgoun dont l'embouchure est distante de la pêcherie, et ce pour un montant de 30.000.000DA. Notons, dans le même contexte, que le projet d'ingénuité propre à la deuxième tranche de recyclage du collecteur des eaux usées des 154, 226 et 162 lotissements et des 56 logements sociaux (LS), situés intégralement dans le périmètre du faubourg d'El-Mohgoun (localité rattachée à la commune d'Arzew), serait relancé à hauteur de 63.500.000.DA, et ce afin de permettre la résolution définitive des rejets à ciel ouvert des eaux utilisées. Les réseaux d'alimentation en eau potable (AEP) sont programmés dans l'agenda du service de la planification de la même commune pétrolière où différents travaux seront lancés incessamment dans ce cadre. Il s'agit en fait des rénovations des réseaux (AEP) vétustes des cités ‘Mustapha Ben Boulaïd', avec notamment une enveloppe financière de 23.000.000DA, la création du nouvel entrelacement (AEP) pour résoudre le déficit en eau potable au niveau des 56 logements sociaux d'El-Mohgoun, pour un montant de 6.000.000DA, avec en perspective la création de deux autres réseaux AEP au niveau des 162 lotissements sociaux situés dans la même localité et 275 autres à Haï Gourine, pour un coût de 13.761.000DA. Plusieurs autres projets de grande envergure sont programmés durant l'année en cours, en l'occurrence l'achèvement des travaux liés aux canaux d'irrigation des eaux pluviales à travers plusieurs points de la ville pétrolière afin de maîtriser les écoulements diluviens durant les intempéries, à savoir les réseaux pluviaux des cités Emir Aek , khalifat Ben Mahmoud, Haï Ezzraib, Chevriers, les Oueds ‘Badaou'et ‘Brahma', pour un montant global de 34.500.000DA. Notons enfin que la placette du bd Front de mer, longeant le port d'Arzew, sera réaménagée pour un montant de 10 millions de dinars ainsi que la réhabilitation des trottoirs au niveau de la gare routière, le tribunal, les amandiers et enfin les boulevards Med Fartas et Franz Fanon pour un budget global de 50.000.000DA.
