Quelques habitants de la rue où se tient le souk hebdomadaire de Aïn Youcef (Tlemcen) se sont rapprochés de La Voix de l'Oranie pour faire part des désagréments et des problèmes que leur cause ce marché. En effet, tôt le matin du samedi, les commerçants ambulants qui viennent d'un peu partout, installent leurs étals le long de la chaussée, grignotant des parcelles de trottoir et auxquels s'ajoutent d'autres vendeurs de l'informel. Selon ces habitants, non seulement ils subissent en cette journée une pollution sonore, mais leurs familles restent cloîtrées dans les maisons jusqu'à la levée du souk. Les commerçants squattent une partie du trottoir en se serrant les uns aux autres, ce qui empêche le passage des riverains. «Ils ne laissent aucun passage pour que les familles puissent sortir. Même lorsqu'elles trouvent le passage, il leur faut traverser le souk pour aller au bain ou faire un grand de tour. C'est vraiment une source de désagréments et de problèmes, ce souk». Quant à l'aire des marchands des fruits et légumes, c'est presque une catastrophe surtout par temps pluvieux. N'est-il pas temps de délocaliser ce souk vers un endroit plus spacieux? Pourtant les terrains ne manquent pas à Aïn Youcef. Il suffit d'y penser, car c'est une source de revenus pour l'APC.
