اللقاء الوحيد مع بولانسكي

في منتصف الثمانينات، دعاني المنتج التونسي طارق بن عمّار لحضور تصوير فيلمه الجديد (آنذاك) ”قراصنة” الذي قام ببطولته الراحل وولتر ماثاو. كانت فرصة رائعة للقاء ذلك الكوميدي النادر وتجالسنا كثيرًا خلال التصوير وبعده. في الحقيقة، الطائرة الخاصة لبن عمّار أقلتنا معًا إلى لندن عند نهاية زيارتي التي صادف أنها الفترة التي قرر فيها ماثاو وزوجته تمضية بعض الوقت في العاصمة البريطانية.
لكن هناك سببًا ثالثًا (غير بن عمّار وماثاو) دفعني لقبول الدعوة: فرصة لقاء مخرج الفيلم الذي لم يكن سوى رومان بولانسكي.
في الغرب لا مكان للزيارات المفاجئة خلال التصوير. إذا أراد المنتج أو المخرج (صاحبا الكلمة العليا) دعوة زائر لتمضية يوم أو أكثر خلال التصوير، فإن على أحدهما أخذ موافقة الآخر. بن عمّار يعرف هذه الحقيقة وطبّقها، ورومان بولانسكي كان يعلم بوصولي إلى مكان التصوير. ما لم يكن بحسبان أحد هو أنه لا يرحّب كثيرًا بالزوّار، وخصوصًا إذا ما كانوا صحافيين. لذلك تكهرب الجو أول وصولي. لاحظته ولاحظه سواي ووجدت بولانسكي ينظر إليّ من بعيد بين الحين والآخر. لم أتقدم صوبه ولم يتقدّم صوبي. لم نتصافح أو نتبادل التحية.
كان القارب السريع أقلني إلى نقطة في البحر مقابل ساحل الحمّامات، لأن مكان التصوير، وحسب القصّة، يقع فوق سفينة قراصنة في عرض البحر. حال اعتلائي السفينة صافحت المنتج وبعض مساعديه ثم توجهت إلى شرفة عالية حتى لا أكون في طريق أحد حين التصوير. بقيت هناك ساعتين أراقب بولانسكي وممثليه وهم منشغلين، بعدهما عدت إلى الفندق. وفي المساء تم اللقاء الأول مع ماثاو. طلبت لقاء مع بولانسكي، لكنه اعتذر.
بعد نحو 7 أشهر جددت الطلب. هذه المرّة كنت في باريس وكنت أعلم أن بولانسكي دخل الاستوديو لعمليات ما بعد التصوير. طارق بن عمّار تحدّث مع بولانسكي. كنا ما زلنا في السنوات السابقة للهواتف النقالة وكان عليّ البقاء في غرفتي في الشانزليزيه حتى يتصل بي بن عمّار ليخبرني بالنتيجة. فجأة يرن الهاتف وبولانسكي على الخط:
”هل تعرف سينما غومو شانزليزيه؟” سألني بعد التحية. أجبته بنعم، فقال:
”تمشي على صف محلات موني بري، وبعد ”بلوك” واحد ستجد بناية تحمل الرقم 49. هناك في الطابق الأول الاستوديو الذي أقوم بمونتاج الفيلم. تستطيع الحضور الساعة 12”.
قلت له: ”بالطبع”.
وجدته بالغ الترحيب. قال إنه يتذكرني طبعًا، و”آسف لم أكن أعرف الكثير عنك، ولم أكن أريد أن أشغل نفسي بمقابلة صحافية. الآن أنا في وسط مرحلة دقيقة لكننا نستطيع أن نتغذى سويًا”.
دعاني إلى مطعم قريب من نهر السان في آخر جادة جورج الخامس وأجريت الحديث قبل وبعد الغذاء. كان ودودًا للغاية وسرته أسئلتي الجادة.. سرّه أكثر أنني لم ألقِ عليه سؤالاً ما حول فضيحته الجنسية التي من أجلها ترك هوليوود فارًا ومطلوبًا من قِبل العدالة الأميركية.
لكنني تصرّفت على نحو خيب ظنّه في النهاية. سألته ذلك السؤال الذي لم يرغب في سماعه. لم أطلب تفاصيل ما حدث، بل أردت معرفة ما الذي تغيّر فيه كفنان بعد تجربة كهذه. نظر إليّ ثم أطرق إلى الأرض، ثم قال: ”عليّ أن أعود إلى الاستوديو”. أدركت أنني أصبت العلاقة بحجر. أردت الاعتذار، لكنه كان دفع الحساب ومضى. وكان هذا هو اللقاء الوحيد معه.