''فضل الليل على النهار'' يعرض في ''إفريقيا'' يوم 7 سبتمبر

مقتبس عن رواية لياسمينة خضرة

صرّح المنتج السينمائي بشير درايس، أن فيلم ''فضل الليل على النهار'' المقتبس من رواية ياسمينة خضرة، سيعرض في الجزائر لأول مرة، يوم 7 سبتمبر القادم بقاعة سينما إفريقيا. وذكر درايس أن العرض سيعرف حضور عدد من الشخصيات الثقافية الفرنسية والجزائرية، إضافة إلى أهم القنوات التلفزيونية الفرنسية.
يتناول الفيلم الذي أخرجه السينمائي الفرنسي ألكسندر أركادي وأنتجته شركة ''المنبع''، جوانب من حياة يونس الذي ترعرع بين أحضان الأقدام السوداء في جزائر الثلاثينيات. يغير يونس اسمه لاحقا إلى جوناس، في إشارة إلى الشخصية الأسطورية التي التهمها الحوت، كما وردت في الكتاب المقدس. ويعيش جوناس بعد ذلك قصة حب مع فتاة فرنسية تدعى إيميلي، ليعرف بعدها حالة من التمزق المؤلم خلال حرب التحرير.
وقد تم تصوير الفيلم في مدينة ''المالح'' (ريو سالادو) بالقرب من عين تموشنت، وفي استوديوهات طارق بن عمار بتونس.
كتب سيناريو الفيلم الذي يستغرق ساعة ونصف، كل من ألكسندر أركادي ودانيال سانت أمو، وكلاهما ينتمي إلى فئة الأقدام السوداء. وقد ولد أركادي بحي باب الواد في الجزائر العاصمة سنة .1947 غادر الجزائر رفقة عائلته سنة 1961، وتمحورت جل أفلامه حول معاناة الطائفة اليهودية عقب مغادرتها الجزائر بسبب حرب التحرير. ومن أشهر أفلامه ''الغفران الكبير'' و''هناك في بلادي''. أما دانيال سانت أمو، فهو من مواليد مدينة معسكر. ويؤدي الأدوار الرئيسية في الفيلم كل من الممثل فؤاد آيت عتو في دور يونس جوناس، نورة أرنيزيدير تجسد شخصية ايميلي، ومحمد فلاف في دور عم يونس، الذي يتولى أمر تربيته في مدينة المالح في أوساط الأقدام السوداء.
يذكر أن رواية ''فضل الليل على النهار'' قد حققت مبيعات قياسية، قدرت بأكثر من مائتين وثلاثين ألف نسخة منذ صدورها سنة 2007، وتحصلت على جائزة ''فرانس تلفزيون''، واختارتها مجلة ''لير'' كأحسن رواية سنة .2008
وذكرت مصادر صحفية أن تكلفة الفيلم بلغت أربعة عشر مليون يورو، وهي أعلى تكلفة لفيلم أجنبي ينجز في الجزائر، بعد فيلم ''شاي في الصحراء'' للمخرج الأمريكي من أصل إيطالي برناردو بيرتولوتشي سنة .1990