عطاف يلتقي لامولا    الجيش بالمِرصاد لبارونات السموم    ندوة حول دور القيم في ترشيد السلوك وتعزيز المواطنة    400 مشروع بحثي جاهز للتجسيد    الإصلاحات والإنجازات وفاء لعهد الشهداء    صفحة جديدة في نضال الشعب الصحراوي    الجزائر في المستوى الرابع    قتلى في حوادث مرور    محطّتان جديدتان لتحلية المياه    سونلغاز تتأهّب لرمضان    المجمع الجزائري للغة العربية يطلق مشاريع رقمية    ارتفاع حصيلة الشهداء في قطاع غزة    الحكومة تدرس مشروعاً استراتيجياً رائدا لتعزيز السيادة الرقمية    بيان مجلس الوزراء يعكس أولويات كبرى للسلطات العليا في البلاد    الأهمية الكبيرة التي توليها الحكومة لعصرنة القطاع الفلاحي    النفط يستقر بارتفاع العقود الآجلة للخام    هبوب رياح وزوابع رملية    السيد بوغالي يستقبل سفير أوكرانيا لدى الجزائر    تأتي تجسيدا لإستراتيجية الدولة في النهوض بالفن السابع    تؤكد على وجود "علاقة قوية جدا بين البلدين والشعبين الشقيقين"    15 مليون مشترك وارتفاع ب 13% في إيرادات "أوريدو الجزائر"    توطيد التعاون القنصلي مع إسبانيا    التفجيرات النّووية الفرنسية برقان جريمة لا تسقط بالتقادم    اجتماع اللجنة الوطنية لتحضير موسم الاصطياف 2026    حملة وطنية لغرس 5 ملايين شجيرة هذا السبت    تدابير لضمان بيئة معيشية عالية الجودة للمواطنين    إشادة واسعة بالتزام الرئيس تبون مع المواطن    تخفيض خاص بتذكرة "ذهاب وإياب"عبر القطار    أوان وأكسسوارات تزين موائد الجزائريين    طهران ترحّب دائما بالدبلوماسية    تعزيز العمل التضامني وتأكيد على الوفرة والنوعية    قبال يفتح أبواب الرحيل عن باريس هذا الصيف    مازة يعود إلى الملاعب بعد شفائه من الإصابة    عوار يعلق على رحيل بن زيمة ويريح بيكوفيتش    ملتقى دولي بين الذاكرة والإبداع    فيلسوف الظلّ الذي صاغ وعي الثورة الجزائرية    إبراز دور الرواية في توثيق الذاكرة والتاريخ    النظر في إمكانيات تعزيز قدرات الجزائر وتوفير علاج آمن و متقدم    الكأس وسط الجزائريين    مجزرة الساقية.. محطة مفصلية    كلينسمان يُثني على مركز سيدي موسى    وزيرة الثقافة تقدم عرضا شاملا عن القطاع    غيبرييسوس يثمّن جهود تبّون    573 شهيد و1553 جريح في 1620 خرق صهيوني    فيضانات واسعة في سوريا    بوعمامة يشارك في ندوة تاريخية    الدعاء عبادة وسرّ القرب من الله وللاستجابة أسباب وآداب    حكم الصيام في النصف الثاني من شهر شعبان    السفير الجديد لحاضرة الفاتيكان يبرز أهمية الزيارة المرتقبة للبابا ليون الرابع عشر إلى الجزائر    ورشة عمل للتقييم الذاتي للنظام الوطني    الاستغفار.. كنز من السماء    دار الأرقم بن أبي الأرقم.. البيت المباركة    هذه حقوق المسلم على أخيه..    اختتام الصالون الدولي للصيدلة    وضع سياسة موحدة لاقتناء العتاد الطبي وصيانته    ارتقاء بالخدمة الصحية ندعم كل المبادرات الرامية إلى تثمين مهامها    الجولة 18 من الرابطة المحترفة الأولى: مواجهات قوية وحسابات متباينة في سباق الترتيب    بطولة الرابطة المحترفة: «النسر» السطايفي واتحاد خنشلة يواصلان التراجع    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



القرار أعلنته المديرة العامة للقناة أمس من العاصمة
نشر في النصر يوم 12 - 09 - 2010

"فرانس 24" بالعربية 24 ساعة على 24 وتعتبر الجزائر بوابة لها
أعلنت كريستين أوكرانت المديرة العامة المفوضة لقناة "فرانس 24" أمس من الجزائر أن القناة ستبدأ من الغد 12 أكتوبر في الحادية عشر بتوقيت الجزائر بثا باللغة العربية 24 ساعة على 24 ساعة طيلة أيام الأسبوع بعدما كان البث بالعربية يقتصر على 10 ساعات فقط في اليوم. وقالت كريستين أوكرانت خلال ندوة صحفية نشطتها أمس بفندق سوفيتال بالعاصمة أن الجزائر تعتبر دائما بالنسبة للقائمين على القناة المحطة الأولى وبوابة على العالم العربي لذلك تم اختيارها من بين العواصم والمدن العربية الأخرى للإعلان عن رفع ساعات البث بالعربية إلى 24 ساعة ، وأنهم فخورين بالتعبير باللغة العربية التي تعتبر إحدى اكبر اللغات في العالم يتحدث بها أكثر من 200 مليون شخص. المديرة العامة لقناة فرانس 24 التي كانت محيطة بأحد ابرز صحفي القناة باللغة العربية الجزائري حكيم زموش ومراسلها بالجزائر قالت أن قرار رفع ساعات البث باللغة العربية إلى 24 ساعة كاملة يفرضه منطق التنافس الإعلامي بين مختلف القنوات الفضائية الناطقة بالعربية التي تصل اليوم إلى 750 قناة في العالم أبرزها الجزيرة والعربية وغيرها، وكذا لأن القناة ببساطة تسمى فرانس 24 ما يعني أنها تبث طيلة اليوم.وترى السيدة كريستين أوكرانت أن العالم اليوم بكل تعقيداته ورهاناته يفرض نوعا من تباين الآراء وصراع الأفكار، وهم في فرنسا وأوربا عموما لديهم طريقة في هذا الشأن، أي في ضمان وتسيير صراع أفكار ومقارنة وجهات النظر بصورة دائمة، وهو ما تطمح إلى تحقيقه فرانس 24 باللغة العربية أيضا في مختلف الميادين.وأضافت في هذا الشأن أن القناة تعمل على تقديم تعددية في وجهات النظر والآراء وإعطاء خيار إضافي وبعد تكميلي لما هو موجود اليوم في وسائل الإعلام، وهو شيء مشروع خاصة ما تعلق بالنقاشات المتباينة والريبورتاجات الخاصة.أما الصحفي بالقسم العربي للقناة حكيم زموش فقد قال من جهته أن القناة كانت تبث 4 ساعات فقط في البداية باللغة العربية ثم عشر ساعات وعندما سمحت الظروف قررت المرور إلى 24 باللغة العربية، وهي تعمل على تقديم رؤية فرنسية للأحداث التي تجري في مختلف بقاع العالم، مضيفا أنها ومن خلال التجربة القصيرة عبرت عن نوع من التوازن في معالجة مختلف الأحداث حتى تلك الحساسة منها، وكسبت مصداقية المشاهدين. ولدى إجابتها عن سؤال متعلق بإمكانية التعاون مع مؤسسة التلفزة الوطنية مستقبلا قالت المديرة العامة "لفرانس 24" انه لا يوجد في الوقت حالي أي تعاون من هذا القبيل، لكن هناك اتفاقيات للتعاون والتكوين بين الإذاعة الجزائرية وإذاعة فرنسا الدولية.كما أجابت عن سؤال آخر يتعلق بعدم وجود مراسلين لها في بلدان مغاربية وعربية قائلة أن القناة تعمل في الوقت الحاضر على بناء شبكة المراسلين باللغة العربية وفي بعض البلدان التي لا يوجد بها مراسلون يوجد هناك متعاونون، ورغم ذلك تقول انه في موريتانيا مثلا التي لا يوجد للقناة مراسل بها فإن 34 بالمائة من الموريتانيين خاصة الشباب يشاهدونها، وحسبها دائما فإن 17 بالمائة من صناع القرار في المغرب العربي يشاهدون قناة "فرانس 24".اما عن نوعية اللغة العربية التي ستعتمد عليها القناة فقد أوضحت المتحدثة أنها تفضل العربية العادية الوسطية التي يفهمها الجميع في مختلف البلدان.للإشارة كان مسؤولو قناة فرانس 24 قد أعلنوا المرور إلى البث بالعربية عشر ساعات من الجزائر قبل أكثر من عام واليوم يعلنون المرور إلى 24 ساعة من الجزائر أيضا التي يراهنون عليها كبوابة لكسب المشاهد العربي.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.