توافد شعبي كبير بباتنة لإلقاء النظرة الأخيرة على الرئيس الأسبق اليامين زروال    بوغرارة: اليامين زروال قاد الجزائر إلى برّ الأمان في مرحلة مفصلية    الجزائر والهند تبحثان سبل ترقية الشراكة الاستراتيجية    انطلاق ندوة صناعة الغاز بوهران: نحو ابتكار مستدام في مجالي الغاز والهيدروجين    بوغالي: دعم الجزائر ثابت لنضال الشعب الفلسطيني ويوم الأرض رمز للصمود    الثلوج تغلق عدة طرق وطنية عبر ولايات الوطن والدرك يدعو للحذر    افتتاح الصالون الوطني للصناعة التقليدية بالبليدة بمشاركة 80 حرفياً    القضية الصحراوية حاضرة في أكثر من مناسبة وتظاهرة    اليامين زروال.. يرحل الرجل ويبقي الأثر    الأقصى يستغيث.. فهل من مستجيب؟    مشروع المرجع الوطني للعنونة محل تقييم    من وجهة سياحية إلى قطب صناعي واعد    خلال ال24 ساعة الأخيرة وفاة 4 أشخاص في حوادث المرور    أمين غويري حل جاهز لبيتكوفيتش قبل المونديال    فرانكفورت يقرر بيع فارس شايبي    فالفيردي يحدد الهدف من موقعة "الخضر"    سكان ابن زياد يستحسنون قرار إعادة فتح دار الثقافة    استفادة 30 ألف عائلة من العمل التضامني في رمضان    التوحد عند البالغين.. معاناة خارج مجال الاهتمام    عش حياتك لأنها قصيرة جدا    "شيخات الراي" حدث موسيقي استثنائي    "سوسيولوجيا الترند" تحت المجهر    وثائقي "الحرب على المخدرات" يكشف معركة الجزائر المفتوحة لحماية حدودها وأمنها المجتمعي    التجمع الوطني الديمقراطي يدعو بسكيكدة إلى تعزيز الانخراط السياسي    المشاركة في الاستحقاقات القادمة تحصين للجبهة الداخلية    دعم الشراكة الثنائية والتعاون جنوب–جنوب    استشهاد 3 صحافيين في اعتداء صهيوني جنوب لبنان    العدالة الاجتماعية مبدأ من مبادئ ثورتنا الخالدة    تأكيد على دور القابلات في تعزيز ثقافة التلقيح    دعوة المعتمرين للالتزام بآجال الدخول والمغادرة    رسائل "ألباريس" من قلب العاصمة لتعزيز الجوار    وصول أول شحنة من الأغنام المستوردة    محاور أساسية لاجتماع حكومي ترأسه الوزير الأول غريب    اقتناء 10 طائرات "بوينغ 737 ماكس8"    الجزائر تعزز شراكاتها كقطب طاقوي وفلاحي لإيطاليا    خام برنت يرتفع إلى 111 دولارا للبرميل    الجزائر تستنكر تجديد الحبس المؤقت لموظفها القنصلي بفرنسا    ضرورة الالتزام بالآجال المحددة بتأشيرة العمرة    إحياء الذكرى ال66 لاستشهاد العقيد لطفي ببشار: تأكيد على استمرارية رسالة الشهداء في بناء الجزائر    مقتل 22 إسرائيليا وإصابة 5 آلاف منذ بداية الحرب..مقتل 22 إسرائيليا وإصابة 5 آلاف منذ بداية الحرب    وزيرة القوات المسلحة الفرنسية:حرب الشرق الأوسط «ليست حربنا»    تعزيز العلاقات الجزائرية-الإسبانية عبر محطات تاريخية وثقافية بوهران    العقيد لطفي.. قائد ميداني ورؤية استشرافية سبقت استقلال الجزائر    وزير المجاهدين رفقة الوالي وثلة من المجاهدين يعيدون الأمجاد    الأدوية الجزائرية في طريقها إلى السوق النيجرية    هكذا نستقيم على الطاعة بعد رمضان..    زكاة الفطر من الألف إلى الياء..    ندوة تفضح انتهاكات الاحتلال المغربي    أول ألقاب آيت نوري مع السيتي    كم يربح رونالدو من تهنئة العيد؟    التجربة الإسلامية التاريخية بنيت على المفهوم القرآني للعدل    فرصة العمر لبن بوعلي    الموعد القادم في المغرب..اتحاد الجزائر يُواصل المشوار الإفريقي بنجاح    بعد بلوغهما نصف النهائي كأس الكونفدرالية الافريقية..صادي يهنئ شباب بلوزداد واتحاد الجزائر    هكذا نستقيم على الطاعة بعد رمضان..    هكذا كان صحابة رسول الله يحتفون بليلة العمر    بحث تزويد النيجر بالأدوية واللقاحات    ما شعورك وأنت تودع رمضان الكرم؟    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



القرار أعلنته المديرة العامة للقناة أمس من العاصمة
نشر في النصر يوم 12 - 09 - 2010

"فرانس 24" بالعربية 24 ساعة على 24 وتعتبر الجزائر بوابة لها
أعلنت كريستين أوكرانت المديرة العامة المفوضة لقناة "فرانس 24" أمس من الجزائر أن القناة ستبدأ من الغد 12 أكتوبر في الحادية عشر بتوقيت الجزائر بثا باللغة العربية 24 ساعة على 24 ساعة طيلة أيام الأسبوع بعدما كان البث بالعربية يقتصر على 10 ساعات فقط في اليوم. وقالت كريستين أوكرانت خلال ندوة صحفية نشطتها أمس بفندق سوفيتال بالعاصمة أن الجزائر تعتبر دائما بالنسبة للقائمين على القناة المحطة الأولى وبوابة على العالم العربي لذلك تم اختيارها من بين العواصم والمدن العربية الأخرى للإعلان عن رفع ساعات البث بالعربية إلى 24 ساعة ، وأنهم فخورين بالتعبير باللغة العربية التي تعتبر إحدى اكبر اللغات في العالم يتحدث بها أكثر من 200 مليون شخص. المديرة العامة لقناة فرانس 24 التي كانت محيطة بأحد ابرز صحفي القناة باللغة العربية الجزائري حكيم زموش ومراسلها بالجزائر قالت أن قرار رفع ساعات البث باللغة العربية إلى 24 ساعة كاملة يفرضه منطق التنافس الإعلامي بين مختلف القنوات الفضائية الناطقة بالعربية التي تصل اليوم إلى 750 قناة في العالم أبرزها الجزيرة والعربية وغيرها، وكذا لأن القناة ببساطة تسمى فرانس 24 ما يعني أنها تبث طيلة اليوم.وترى السيدة كريستين أوكرانت أن العالم اليوم بكل تعقيداته ورهاناته يفرض نوعا من تباين الآراء وصراع الأفكار، وهم في فرنسا وأوربا عموما لديهم طريقة في هذا الشأن، أي في ضمان وتسيير صراع أفكار ومقارنة وجهات النظر بصورة دائمة، وهو ما تطمح إلى تحقيقه فرانس 24 باللغة العربية أيضا في مختلف الميادين.وأضافت في هذا الشأن أن القناة تعمل على تقديم تعددية في وجهات النظر والآراء وإعطاء خيار إضافي وبعد تكميلي لما هو موجود اليوم في وسائل الإعلام، وهو شيء مشروع خاصة ما تعلق بالنقاشات المتباينة والريبورتاجات الخاصة.أما الصحفي بالقسم العربي للقناة حكيم زموش فقد قال من جهته أن القناة كانت تبث 4 ساعات فقط في البداية باللغة العربية ثم عشر ساعات وعندما سمحت الظروف قررت المرور إلى 24 باللغة العربية، وهي تعمل على تقديم رؤية فرنسية للأحداث التي تجري في مختلف بقاع العالم، مضيفا أنها ومن خلال التجربة القصيرة عبرت عن نوع من التوازن في معالجة مختلف الأحداث حتى تلك الحساسة منها، وكسبت مصداقية المشاهدين. ولدى إجابتها عن سؤال متعلق بإمكانية التعاون مع مؤسسة التلفزة الوطنية مستقبلا قالت المديرة العامة "لفرانس 24" انه لا يوجد في الوقت حالي أي تعاون من هذا القبيل، لكن هناك اتفاقيات للتعاون والتكوين بين الإذاعة الجزائرية وإذاعة فرنسا الدولية.كما أجابت عن سؤال آخر يتعلق بعدم وجود مراسلين لها في بلدان مغاربية وعربية قائلة أن القناة تعمل في الوقت الحاضر على بناء شبكة المراسلين باللغة العربية وفي بعض البلدان التي لا يوجد بها مراسلون يوجد هناك متعاونون، ورغم ذلك تقول انه في موريتانيا مثلا التي لا يوجد للقناة مراسل بها فإن 34 بالمائة من الموريتانيين خاصة الشباب يشاهدونها، وحسبها دائما فإن 17 بالمائة من صناع القرار في المغرب العربي يشاهدون قناة "فرانس 24".اما عن نوعية اللغة العربية التي ستعتمد عليها القناة فقد أوضحت المتحدثة أنها تفضل العربية العادية الوسطية التي يفهمها الجميع في مختلف البلدان.للإشارة كان مسؤولو قناة فرانس 24 قد أعلنوا المرور إلى البث بالعربية عشر ساعات من الجزائر قبل أكثر من عام واليوم يعلنون المرور إلى 24 ساعة من الجزائر أيضا التي يراهنون عليها كبوابة لكسب المشاهد العربي.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.