أزيد من 850 ألف مترشح يجتازون اليوم امتحان شهادة البكالوريا    حجز 85 كلغ من الكوكايين بأدرار    بكالوريا: سعداوي يؤكد ضبط كافة الإجراءات والترتيبات لإنجاح الامتحانات    استشهاد 23 فلسطينيا في قصف الاحتلال    انهيار المحور المقاوم وصعود إسرائيل الكبرى"    بن جامع : الكيان "يتصرف وكأنّ القانون غير موجود، أو لا ينطبق عليه"    مخيمات صيفية لفائدة 2000 طفل من أدرار وتمنراست    تتويج الفائزين بجائزة رئيس الجمهورية للمبدعين الشباب "علي معاشي"    بعد تسجيل خروقات في استغلال المصنفات المحمية، الوصاية:    تحذيرات ودعوات دولية للتعقّل والتهدئة    نشوب حرب شبه اقليمية بالمنطقة غير مستبعد    المواجهة العسكرية العلنية تستمر    شهادة عدم تقاضي معاش عسكري إلزامية لتثبيت فترة الخدمة الوطنية    تأخير استلام الطائرات الجديدة إلى سبتمبر المقبل    كهربة وسائل النّقل العمومي والفردي.. والتحوّل الطاقوي واقع    وزير الاتصال يعزّي عائلة الفقيد    نحو جمع 90 ألف قنطار من الحبوب بالبليدة    مشاريع تجريبية لإنتاج وقود الطيران    الجزائر تُعرّي انتهاكات الكيان الصهيوني    عطاف يُحادث البورسعيدي    الباك.. تجنّد أمني    إن أمناس: توقيف 3 أشخاص مسلحين من جنسية أجنبية وحجز أزيد من 2ر1 مليون قرص مهلوس    1.7 مليون دولار لتحسين رعاية المحبوسين بالجزائر    العرباوي يشرف على إحياء يوم الفنان    نسعى إلى تطوير الإعلام العمومي    نشر قائمة الوكالات المتحصلة على الترخيص    طقوس وولائم تصل درجة البذخ    عمراني يتحسّس نوايا الإدارة قبل التحضير للموسم القادم    لو كنت في إسبانيا لأقالوني منذ أكتوبر    ''الفاف" توسّع مهمة اكتشاف المواهب محليا وأوروبيا    نصائح للمقبلين على البكالوريا    نورة علي طلحة تبدع في بانوراما الجمال والهوية    "عائد إلى حيفا" في قالمة    الطاووس يتجول بكبرياء بين ضفتي الألوان والأكوان    منع مواقد الشواء في الغابات لقلة الوعي البيئي    نشر القائمة المؤقتة للوكالات المرخّص لها تنظيم العمرة    دراجات /طواف الكاميرون 2025 /المرحلة التاسعة و ما قبل الأخيرة/: الجزائري اسلام منصوري يتقمص القميص الأصفر للمتصدر    الإنتاج الوطني المرتقب من القمح الصلب سيضمن الاكتفاء الذاتي لسنة 2026    وزير الصناعة يدعو من باتنة المتعاملين الاقتصاديين الى الرفع من نسبة الإدماج في مختلف الصناعات    أزيد من 400 أخصائي في المؤتمر الدولي ال38 لجراحة المخ والأعصاب بالعاصمة    الجمعية الوطنية للصيادلة الجزائريين تطلق حملة وطنية للتبرع بالدم    بتكليف من رئيس الجمهورية, السيد سايحي يشارك بتونس في أشغال المؤتمر الإقليمي للصحة الواحدة بمنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا    حوادث المرور: وفاة 10 أشخاص وإصابة 507 آخرين خلال ال48 ساعة الأخيرة    كرة القدم/الدورة الدولية الودية لأقل من 17 سنة /الجزائر-تونس: المنتخب الوطني يواصل تحضيراته بالبليدة    المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية : أي هجوم أو تهديد للمنشآت النووية يعد "انتهاكا للقانون الدولي"    جنوب افريقيا: المؤتمر الوطني الإفريقي يجدد دعمه الثابت للشعب الصحراوي ويفند مزاعم المغرب    الكسكسي في مسابقة دولية    تسليم وثائق التوطين ل 230 مستوردا    سونلغاز في سوريا    مونديال الأندية ينطلق اليوم    وصول أول رحلة للحجّاج العائدين إلى مطار وهران    تحيين 12 ألف بطاقة "شفاء" منذ بدء العملية    اختبار مفيد رغم الخسارة    اللهم نسألك الثبات على الطاعات    القرآن الكريم…حياة القلوب من الظلمات الى النور    فتاوى : أحكام البيع إلى أجل وشروط صحته    صور من مسارعة الصحابة لطاعة المصطفى    لماذا سميت أيام التشريق بهذا الاسم    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



القرار أعلنته المديرة العامة للقناة أمس من العاصمة
نشر في النصر يوم 12 - 09 - 2010

"فرانس 24" بالعربية 24 ساعة على 24 وتعتبر الجزائر بوابة لها
أعلنت كريستين أوكرانت المديرة العامة المفوضة لقناة "فرانس 24" أمس من الجزائر أن القناة ستبدأ من الغد 12 أكتوبر في الحادية عشر بتوقيت الجزائر بثا باللغة العربية 24 ساعة على 24 ساعة طيلة أيام الأسبوع بعدما كان البث بالعربية يقتصر على 10 ساعات فقط في اليوم. وقالت كريستين أوكرانت خلال ندوة صحفية نشطتها أمس بفندق سوفيتال بالعاصمة أن الجزائر تعتبر دائما بالنسبة للقائمين على القناة المحطة الأولى وبوابة على العالم العربي لذلك تم اختيارها من بين العواصم والمدن العربية الأخرى للإعلان عن رفع ساعات البث بالعربية إلى 24 ساعة ، وأنهم فخورين بالتعبير باللغة العربية التي تعتبر إحدى اكبر اللغات في العالم يتحدث بها أكثر من 200 مليون شخص. المديرة العامة لقناة فرانس 24 التي كانت محيطة بأحد ابرز صحفي القناة باللغة العربية الجزائري حكيم زموش ومراسلها بالجزائر قالت أن قرار رفع ساعات البث باللغة العربية إلى 24 ساعة كاملة يفرضه منطق التنافس الإعلامي بين مختلف القنوات الفضائية الناطقة بالعربية التي تصل اليوم إلى 750 قناة في العالم أبرزها الجزيرة والعربية وغيرها، وكذا لأن القناة ببساطة تسمى فرانس 24 ما يعني أنها تبث طيلة اليوم.وترى السيدة كريستين أوكرانت أن العالم اليوم بكل تعقيداته ورهاناته يفرض نوعا من تباين الآراء وصراع الأفكار، وهم في فرنسا وأوربا عموما لديهم طريقة في هذا الشأن، أي في ضمان وتسيير صراع أفكار ومقارنة وجهات النظر بصورة دائمة، وهو ما تطمح إلى تحقيقه فرانس 24 باللغة العربية أيضا في مختلف الميادين.وأضافت في هذا الشأن أن القناة تعمل على تقديم تعددية في وجهات النظر والآراء وإعطاء خيار إضافي وبعد تكميلي لما هو موجود اليوم في وسائل الإعلام، وهو شيء مشروع خاصة ما تعلق بالنقاشات المتباينة والريبورتاجات الخاصة.أما الصحفي بالقسم العربي للقناة حكيم زموش فقد قال من جهته أن القناة كانت تبث 4 ساعات فقط في البداية باللغة العربية ثم عشر ساعات وعندما سمحت الظروف قررت المرور إلى 24 باللغة العربية، وهي تعمل على تقديم رؤية فرنسية للأحداث التي تجري في مختلف بقاع العالم، مضيفا أنها ومن خلال التجربة القصيرة عبرت عن نوع من التوازن في معالجة مختلف الأحداث حتى تلك الحساسة منها، وكسبت مصداقية المشاهدين. ولدى إجابتها عن سؤال متعلق بإمكانية التعاون مع مؤسسة التلفزة الوطنية مستقبلا قالت المديرة العامة "لفرانس 24" انه لا يوجد في الوقت حالي أي تعاون من هذا القبيل، لكن هناك اتفاقيات للتعاون والتكوين بين الإذاعة الجزائرية وإذاعة فرنسا الدولية.كما أجابت عن سؤال آخر يتعلق بعدم وجود مراسلين لها في بلدان مغاربية وعربية قائلة أن القناة تعمل في الوقت الحاضر على بناء شبكة المراسلين باللغة العربية وفي بعض البلدان التي لا يوجد بها مراسلون يوجد هناك متعاونون، ورغم ذلك تقول انه في موريتانيا مثلا التي لا يوجد للقناة مراسل بها فإن 34 بالمائة من الموريتانيين خاصة الشباب يشاهدونها، وحسبها دائما فإن 17 بالمائة من صناع القرار في المغرب العربي يشاهدون قناة "فرانس 24".اما عن نوعية اللغة العربية التي ستعتمد عليها القناة فقد أوضحت المتحدثة أنها تفضل العربية العادية الوسطية التي يفهمها الجميع في مختلف البلدان.للإشارة كان مسؤولو قناة فرانس 24 قد أعلنوا المرور إلى البث بالعربية عشر ساعات من الجزائر قبل أكثر من عام واليوم يعلنون المرور إلى 24 ساعة من الجزائر أيضا التي يراهنون عليها كبوابة لكسب المشاهد العربي.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.