وهران: تنظيم ورشة وطنية حول تقنيات "الأوميكس"    عطاف يتلقى مكالمة هاتفية من قبل نائبة رئيسة المفوضية الأوروبية    ميناء مستغانم: نمو ب 51 في المائة للنشاط التجاري    الرئيس الصحراوي يدعو الأمم المتحدة إلى الاسراع في تنفيذ التزامها بتصفية الاستعمار من الصحراء الغربية    كرة القدم/كأس إفريقيا للأمم للسيدات 2024 / المجموعة 2 : وضعية المجموعة قبل الجولة الثالثة    تجارة : حملات ميدانية للوقاية من التسممات الغذائية خلال الصيف    التعرض لأشعة الشمس خلال الصيف: ضرورة اتخاذ التدابير اللازمة للاستفادة من منافعها بعيدا عن أي ضرر    برج باجي مختار: تجهيزات ومعدات طبية حديثة يتدعم بها مستشفى "طاطي غالي"    سيدي بلعباس: افتتاح فعاليات الطبعة 15 للمهرجان الثقافي الدولي للرقص الشعبي بحضور جماهيري كبير    هزة أرضية بقوة 3.4 درجات تضرب ولاية قالمة دون تسجيل أضرار    الوزير الأول نذير العرباوي يزور أجنحة دول شقيقة وصديقة بمعرض "إكسبو-أوساكا 2025"    تربص تكويني مشترك في الغطس بين الحماية المدنية الجزائرية ونظيرتها التونسية لتعزيز التنسيق وتبادل الخبرات    دورة أكتوبر 2025 للتكوين المهني: إصلاحات شاملة لتأهيل الشباب وفق حاجيات سوق العمل    هزة أرضية بقوة 4ر3 درجات بولاية قالمة    خطوة جديدة لتنويع الشركاء الدوليين    مقتل أزيد من 800 فلسطيني خلال محاولتهم الحصول على مساعدات    العدالة والمساءلة لحل النّزاع في السودان    المغرب يثير الفوضى بسرقة العلم الصحراوي    توظيف التكنولوجيا لصون الذّاكرة الوطنية    كرة اليد/ الألعاب الإفريقية المدرسية : المنتخبان الوطنيان لأقل من 16 (إناث) و 17 سنة (ذكور) في الموعد    مؤشر إيجابي على تحسن مناخ الأعمال    رزنامة خاصة بترقيم المركبات أقل من 3 سنوات    دعم الاقتصاد الوطني والترويج للوجهة الجزائرية    اختتام دورة تكوينية حول الاستعلام في مصادر الوسط المفتوح    نظام رقمي لتسيير النفايات بسيدي عمار    تيسمسيلت: المجاهد محمد لحواص يوارى الثرى بوهران    تنصيب اللّجنة العلمية لمتحف الحضارة الإسلامية بجامع الجزائر    نجاح موسم الحجّ بفضل الأداء الجماعي المتميّز    عين عبيد… نموذج تنموي صاعد في قلب الريف القسنطيني    وزير الصحة: تلمسان على أبواب التحول إلى قطب صحي جهوي بامتياز    عاصمة شولوس تحتضن أولمبياد التحدي الصيفي    هدم بناءات فوضوية بالبوني    اليونيسف تعرب عن صدمتها إزاء استشهاد مدنيين بينهم أطفال خلال انتظار المساعدات في غزة    الطبعة ال24 للصالون الدولي للسياحة والأسفار: سانحة للترويج للوجهة السياحية الجزائرية    ترقيم المركبات المستوردة "أقل من 3 سنوات": ضبط رزنامة خاصة لاستقبال الملفات    كاراتي دو (البطولة الوطنية): مشاركة قياسية ل627 مصارع ومصارعة في المنافسة بالقاعة البيضوية    عطاف يلتقي نظيره من الأوروغواي في كوالالمبور: نحو تعزيز التعاون الاقتصادي بين البلدين    سونلغاز تعزز شراكتها مع البنين وتستعرض خبرتها لدخول أسواق غرب إفريقيا    الأمم المتحدة تُحيي اليوم الدولي لنيلسون مانديلا وتؤكد: القدرة على إنهاء الفقر وعدم المساواة بين أيدينا    تكريم وطني للطلبة المتفوقين في معاهد التكوين شبه الطبي بتلمسان تحت إشراف وزير الصحة    فتح باب التسجيل أمام دور النشر للمشاركة في الطبعة الثانية من المعرض الوطني لكتاب الطفل    تقديم العرض الشرفي لمسرحية "ملحمة بن عياد بن ذهيبة" بالجزائر العاصمة    موسم حج 1446 ه : بلمهدي يشيد بالأداء الجماعي للقطاعات المشاركة    السيد سايحي يعتبر أن تلمسان ستصبح "قطبا صحيا جهويا بامتياز" بعد استكمال المشاريع قيد الإنجاز    مسابقة في السيرة النبوية    تشيلسي في النهائي    أوكالي رئيسا جديدا لمجلس الإدارة    ارتفاع حصيلة الضحايا إلى 57680 شهيدا    "من النسيان إلى الذاكرة" ثمرة تواصل مع المنفيين    وهران تناقش "دور المرأة في صناعة التاريخ"    "المحاربات" في مهمة التأكيد أمام تونس    شيتة يغادر وفسخ عقد الكونغولي مونديكو    مسرحية النصف الآخر تفوز بجائزة العنقود الذهبي    من اندر الاسماء العربية    هذا نصاب الزكاة بالجزائر    جامع الجزائر : ندوة علميّة تاريخيّة حول دروس عاشوراء وذكرى الاستقلال    سورة الاستجابة.. كنز من فوق سبع سماوات    نصاب الزكاة لهذا العام قدر بمليون و ستمائة و خمسة عشر ألف دينار جزائري    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الناسْ تَغْلَبْنِي وأنا نَغْلَبْ طاطا أخْتِي
نشر في الشروق اليومي يوم 07 - 12 - 2011

"الناسْ تَغْلَبْنِي وأنا نَغْلَبْ طاطا أخْتِي" هكذا تقول الحكمة الشعبية العميقة في هذا القول المختصر المفيد وقد يقولها البعض الآخر في صيغة أخرى: "الناس تحقرني وأنا نَحْقَرْ عيشة مْرَتِي"، وفي الصياغتين المذكورتين وفي صياغات أخرى شبيهة بذلك تقال هنا وهناك في الجزائر وفي المغرب الكبير، تدل هذه الحكمة أو المثل الشعبي السائر على دلالات عميقة تحيل على ما يجري اليوم في الحقل السوسيو-‬سياسي العربي.‬
* ‮"‬الناسْ تَغْلَبْنِي وأنا نَغْلَبْ طاطا أخْتِي‮"‬ يدل هذا المثل على النذالة وفقدان الفحولة بكل معانيها السياسية والاجتماعية.
تذكرت هذا المثل وأنا أتابع ما يحدث من وقائع غريبة وما يذاع من عجائب الأخبار في بلاد العرب بعد "ثورات" العرب، التي يبدو في ضوء المثل الشعبي: "الناسْ تَغْلَبْنِي وأنا نَغْلَبْ طاطا أخْتِي" أنها جاءت حربا لا ضد الفساد والتخلف والاستبداد ولكنها جاءت أساسا ضد المرأة. وكأن تخلف الأمة العربية سببه لباس المرأة.‬
يقشع البدن وتشمئز النفس حين يقول قائل يدعي إنه من أهل الفتوى والدين بأن المسلم يحق له أن يمارس الجنس مع زوجته حتى وهي ميّته، يا رب أإلى هذا الحد من التخلف والحيوانية ينزل الإنسان العربي المسلم بقيم دينه السامية.
يقشعر البدن حين تُرفع أصوات تنادي بمنع المرأة من انتعال حذاء بكعب عال وبأن ذلك لا يجوز لها إلا في البيت لإغراء زوجها وكأن المرأة ليست أكثر من ‮"‬حاجة‮"‬ أو ‮"‬شيء‮"‬ للإغراء أو الجنس.‬
أُصاب بحالة من الغثيان والتذمر حين أسمع الواحد منهم يقول ويكرر "وجه المرأة مثل فرجها يجب إخفاؤه"، أَوَصَلْنا إلى مثل هذا الانحطاط والتخلف الفكري والأخلاقي والجمالي الذي هو قبل كل شيء إساءة لدين سماوي حنيف جاء لأجل التراحم والأخوة بين الذكر والأنثى، أم إن في هذا الخطاب ‮"‬إنَّ‮"‬ كما يقول النحويون من سلالة سيبويه الفارسي.
لكم طويلا تشدق الذين سيركبون سدة السلطة هذه الأيام في كثير من الدول العربية بخطابات انتصارية كبيرة شأنهم في ذلك شأن جميع الأحزاب التي سبقتهم إلى منصة الحكم والتي ظلت لمدة تزيد عن نصف قرن تبيع لشعوبها الخيبات في شكل "شعارات" اجتماعية أو دينية أو اشتراكية أو وطنية، فهل سيحقق القادمون الجدد إلى القصور القديمة العدالة وأحلام الشباب في العمل والعلم العالِم لا العلم الجاهِل والصحة الصحيحة لا الصحة المريضة بالتيفوئيد؟ أم أنهم سيقضون ولاياتهم السياسية في "خطب عصماء عن نقض الوضوء" و"شكل اللحية" وفي مهاجمة المرأة الضحية الأولى التي يعتقدون أنها الأسهل وترا في مجتمع ذكوري حرمها التعليم وحرمها من دخول غمار السياسة وحرمها من الهواء وحرمها حتى من حقها في اختيار لون وشكل لباسها؟
لذا حين يقول المثل الشعبي: "الناسْ تَغْلَبْنِي وأنا نَغْلَبْ طاطا أخْتِي" فإن هذا ينطبق على واقعنا السياسي العربي والذي جاء بثورات كأن برنامجها الأساسي هو تكريس الاستبداد المنزلي وذلك بتخنيع المرأة وتسييس الذكورية وإصباغ الطابع القانوني على وجودها.
لذا حين يقول المثل الشعبي: "الناسْ تَغْلَبْنِي وأنا نَغْلَبْ طاطا أخْتِي" نتساءل ونحن نسمع عودة الخطاب المشحون عداء للمرأة، التي هي الجدة والأم والزوجة والبنت والخالة والعمة والجارة... نتساءل أيريد أصحاب الكراسي الجديدة ذر الرماد في العيون وذلك بمحاولة تغيير مسار المعركة من معركة ضد التخلف إلى معركة من أجل تخلف جديد؟ أليس هؤلاء هم الذين تشدقوا ولمدة سبعين سنة أو يزيد وقد عانى الكثير منهم من سيف الأنظمة الاستبدادية التي ها هي تتهاوى اليوم، أليسوا هم الذين كثيرا ما قالوا وكرروا بأنهم إن مسكوا بزمام السلطة "سيفنون دولة لإسرائيل‮"‬ في ربع ساعة، أم أنهم أخطأوا ميدان المعركة فبدلا من شنّها ضد إسرائيل لتحرير القدس يشنونها ضد المرأة كي لا تنتعل الحذاء ذا الكعب العالي؟
حين أستعيد حكمة الشعب العظيم: "الناسْ تَغْلَبْنِي وأنا نَغْلَبْ طاطا أخْتِي" أقول إن هؤلاء القادمين الجدد يبدون منذ البداية وكأنهم في "خوف" من "الخارج" الذي هو "إسرائيل وأمريكا" ولذا يشنون معركة خاطئة وشرسة على "طاطا أختهم" وذلك بعودة الحديث عن "الحجاب" و"النقاب‮"‬ و‮"‬البرقع‮"‬ وكأن فرض مثل هذه الكسوة على جسد المرأة سيقينا شر القنابل الذرية الإسرائيلية وعقاب بنوك ولت ستريت.
aminzaoui@yahoo.‬fr


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.