Le président de l'ANIE s'exprime    Lancement du projet « General Plastic Injection »    Plus de 17.900 postes d'emploi créés en 2025    Quel impact sur l'Algérie ?    Le double standard occidental face à la violence    Téhéran n'estime pas terminée la guerre avec les Etats-Unis et l'entité sioniste    Réunion de haut niveau sur le Moyen-Orient et Ghaza    Quand la fête de la ville fait revivre le parfum du patrimoine    Une commission de contrôle au niveau des établissements hôteliers    Deux morts et 4 blessés dans l'effondrement d'une habitation    Organisation de «La Kheïma du patrimoine populaire» à Relizane    L'habit traditionnel à l'honneur    FAF : Lancement de la première promotion de formation fédérale des analystes vidéo    Roland-Garros 2026 : Carlos Alcaraz déclare forfait    USMA – CRB, un remake sous haute tension    Le renforcement de coopération militaire au menu    Signature de trois conventions    Les listes électorales publiées    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



AID : Echange de gâteaux entre familles, une tradition tenace
Publié dans Algérie Presse Service le 31 - 08 - 2011

BATNA - Echanger entre familles des gâteaux faits maison à l'occasion de la fête de Aïd El-fitr reste encore une tradition solidement ancrée dans les Aurès.
En plus des incontournables "aïdiya" (menue monnaie donnée aux petits enfants) et des visites aux proches, la pratique consistant à réserver aux membres de la famille une partie des pâtisseries de la fête, aussi modestes soient-elles, revêt un caractère sacro-saint.
Toutes les mères de familles s'attachent, la veille de cette fête, à concocter de multiples sortes de gâteaux. Outre l'inévitable Makroudh, certaines tentent aujourd'hui d'innover en présentant à cette occasion des friandises ''exotiques'', question de faire valoir leurs talents d'habiles pâtissières.
Zahia T., femme au foyer, rappelle qu'échanger des assiettes de petits gâteaux, la matinée de l'Aïd, est "une habitude héritée de (nos) mères qui étaient fières de montrer, en ce jour de fête, leur talent pour préparer les plus savoureuses gourmandises". présenter de nouveaux gâteaux.
Aujourd'hui, ajoute-t-elle, "je tiens, comme toutes les autres femmes, à présenter à mes proches de nouveaux gâteaux, excepté le Makroudh qui reste pour ainsi dire obligatoire". Pour cela, elle affirme "suivre assidûment les émissions de cuisine présentées à la télévision" et "acheter constamment les nouveaux ouvrages et CD de pâtisserie mis en vente dans les librairies".
Pour Khadidja B., rencontrée la veille de l'Aïd dans un magasin de produits pour pâtisserie, au centre-ville de Batna, les gâteaux de l'Aïd sont devenus "une véritable manie" pour un grand nombre de femme qui instaurent à domicile, dès que pointe à l'horizon la fin du Ramadhan, une sorte de "branle bas de combat" pour s'acquitter au mieux de cette tâche.
Il reste que la flambée des prix des noix et des amandes, cette année, a contraint beaucoup de ménagères à faire dans l'économie. C'est le cas de Aïcha qui affirme avoir réduit ''au strict minimum'' les quantités achetées, histoire de préparer les mêmes gâteaux auxquels elle a habitué les siens qui "devront, cette fois-ci, se contenter de goûter seulement".
Assiettes ''jetables''
Outre l'attention apportée au choix des divers ingrédients, nombre de femmes accordent désormais une importance accrue à la présentation de leurs gourmandises et ne lésinent pas sur les moyens pour s'offrir des assiettes ''jetables'' les mieux décorées et des boîtes pour gâteaux joliment colorées. La demande sur ces accessoires va d'ailleurs crescendo d'une année à l'autre, assure un vendeur de produits de pâtisserie établi au centre-ville près du marché populaire Errahba.
L'assiette de gâteaux donnée en cadeau à une proche ou à une voisine doit être "spéciale", affirme Djemaâ B., une septuagénaire qui se rappelle que sa mère envoyait ses gâteaux dans les assiettes les plus belles de la vaisselle de maison.
"A 70 ans, je continue d'honorer cette tradition en envoyant à mes petites-filles et à mes voisines, dès les premières heures de la matinée de l'Aïd, leur qasma (part)".
"Pour nos aïeules, ajoute cette vieille dame, l'Aïd Es-Seghir (littéralement la petite fête), est une fête où l'on met en valeur les pâtisseries et les habits tout neufs, alors que l'Aïd el-Kebir (la grande fête) est réservé au seul sacrifice du mouton".
Le spectacle attendrissant d'enfants sillonnant les rues et les ruelles de la capitale des Aurès, en ce mardi de fête, serrant entre leurs mains des assiettes de gâteaux soigneusement recouvertes, confirme l'ancrage social de cette habitude qui ne semble pas prête de s'estomper.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.