M. Bouamama préside une réunion de travail avec des responsables de sites d'information électroniques agréés    Les conseils de la Protection civile    Alger, une ville fantôme dans un changement climatique    Alerte à la tempête de vent en Algérie !    Quand la mosquée devient... une salle de gymnastique douce    Continuités historiques de la violence d'Etat racialisée    Des appels pour éviter une tragédie    El Qods-occupée : Plusieurs magasins saccagés et pillés par les forces sionistes    JSK : Le défenseur Hamza Mouali prêté à la JS Saoura    L'Algérie renaît et frappe fort face à l'Angola    Ligue 2 amateur : Chérif Hadjar nouvel entraîneur du RC Kouba    Remise de prix aux cinq meilleurs incubateurs à l'échelle nationale    Pour des relations apaisées entre l'Algérie et la France et pour le renforcement de la coopération Algérie-Europe    Une satisfaction exceptionnelle a été enregistrée à Khenchela    Conférence dédiée au parcours des martyrs Didouche Mourad et Rabah Ramdane    L'Algérie remporte trois sièges pour la session 2026-2028    Quand le malouf devenait une voix de résistance    Interférences étrangères et déstabilisation de la région sahélienne    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les manuscrits d'El Mouhoub Oulahbib, un trésor sauvé de l'oubli
Publié dans Algérie Presse Service le 13 - 05 - 2014

Les manuscrits du Cheikh El Mouhoub Oulahbib, un éminent savant du XIXème siècle et grand collectionneur d'ouvrages traitant de plusieurs disciplines littéraire et scientifiques, sont désormais sauvés de l'oubli, a indiqué, mardi lors d'une conférence à Tizi-Ouzou, le documentaliste Mechehed Djamel-Eddine.
Cet érudit, né en 1822 à Beni Ouartilane, a constitué une bibliothèque de plus de 1000 manuscrits, dont 66 copiés de sa main, qui ont failli disparaître durant la période coloniale, a affirmé ce documentaliste et chargé de la codicologie à l'association de recherche en histoire et mathématiques "Gehimab" de Bejaia, lors d'une conférence animée dans le cadre de la célébration du mois du patrimoine.
Cette bibliothèque, qui se trouvait dans la maison d'El Mouhoub Oulahbib, a été incendiée en 1957, a-t-il ajouté, avant de préciser que des manuscrits ont pu être sauvés, grâce à une femme, Zhira, la bru du Cheikh, aujourd'hui âgée de 80 ans, qui a transporté sur son dos tout ce qu'elle a pu arracher aux flammes.
Elle a pu ainsi récupérer un total de 642 ouvrages qu'elle a ensuite enterrés dans une autre maison, où ils sont restés jusqu'à l'indépendance. En 1962, ces manuscrits ont été déterrés et gardés par des proches du Cheikh Oulahbib.
En 1985, M. Mechehed Djamel Eddine, arrière petit fils du Cheikh, entame la collecte de ces documents pour les restaurer, les préserver et les faire connaître.
Le documentaliste a relevé que "la particularité de cette collection, rédigée avec le caractère maghrébin, est d'être la plus importante, au Maghreb, en terme de diversité de disciplines". On y trouve des ouvrages traitant de l'astronomie, de la logique, de la littérature et de la poésie, des mathématiques, de l'agriculture, de la linguistique, mais aussi des actes notariés, des documents imprimés dont des bulletins de vote de l'époque, et des manuscrits écrits en Tamazight, a-t-il fait observer.
"Ces documents ont permis à des chercheurs en mathématiques, en Histoire médiévale et Histoire des sciences, de l'université de Bejaia, d'avoir un aperçu sur le niveau intellectuel de la région et de reconstituer le milieu intellectuel de la Kabylie orientale du VIIIème et IXème siècle", a indiqué le conférencier.
Après la collecte M. Mechehed, aidé par des spécialistes, a entamé un travail de restauration des manuscrits, et procédé à leur classement et mise en forme, sachant qu'il s'agit de pages volantes non numérotées, et à l'identification des manuscrits. Il a ensuite fait appel à un artisan relieur pour la reconstitution des ouvrages.
La restauration achevée, les manuscrits ont été numérisés et publiés sur le site de la bibliothèque virtuelle de la méditerranée "E-corpus" et sont accessibles au public et aux chercheurs qui veulent les consulter ou les étudier.
Cheikh El Mouhoub Oulhabib est né en 1822 au village Tala Ouzrar, dans la commune actuelle de Béni Ouartilane (Sétif). Il a fait ses études à la Zaouia de Chikh Aheddad de Sedouk dans la wilaya de Bejaia, puis à celle de Sidi Sahnoune à Djemaa Saharidj (Tizi- Ouzou). Après 14 ans d'étude il a commencé à constituer sa bibliothèque, durant l'époque coloniale. Il a été emprisonné deux fois par l'armée française en 1864 et en 1871, durant le soulèvement du Cheikh Aheddad qu'il avait rejoint. A sa sortie de prison, il a été assigné à résidence. L'année de la mort de cet érudit n'est pas connue, selon le conférencier.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.