Ouverture officielle du camp «Arts des jeunes» à Taghit    Les incidences économiques et sécuritaires de la baisse des recettes des hydrocarbures sur l'économie algérienne    MDI Algiers Business School dans le top 10 des business schools en Afrique    Les ministres du Commerce intérieur et extérieur visitent les stands des entreprises participantes    405 Palestiniens tués par l'armée d'occupation durant le cessez-le-feu    Une voiture-bélier fonce dans une foule à Amsterdam et fait 9 blessés    Des infrastructures énergétiques ukrainiennes frappées par l'armée russe    Championnat arabe d'haltérophilie : L'Algérien Kassi Chaâbi remporte un total de 9 médailles    Les Verts veulent frapper fort d'entrée face au Soudan    Ligue 1 Mobilis : le match CR Belouizdad -ES Sétif délocalisé au stade 5-Juillet    La deuxième phase de la campagne de vaccination contre la poliomyélite est lancée    Une commission technique pour relever les points noirs    Deux individus arrêtés en possession de 489 g d'or de provenance douteuse    Pourquoi les victimes portaient-elles des manteaux de laine en plein mois d'août ?    Une trentaine de troupes animent le Festival national de l'Inchad    Commémoration du 40e anniversaire de la disparition de M'hamed Issiakhem    Hidaoui préside l'ouverture de la 17e édition    Les militants du parti TAJ réunis en conférence politique    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Célébration de Yennayer à Tipasa : les " Kouirate" et les douceurs pour augurer d'une année douce et prospère
Publié dans Algérie Presse Service le 11 - 01 - 2018

La célébration de Yennayer (nouvel an Amazigh) à Tipasa, va de paire, dans l'esprit de la population locale, avec la préparation des " Kouirate ", un plat " spécial Yennayer" très prisé dans la région agrémenté de gâteaux pour augurer d'une année douce et prospère.
En effet, les "Kouirate", connues en Kabylie sous le nom de "Tikerbabine" demeure à ce jour le plat d'excellence pour accueillir le nouvel an Amazigh à Tipasa, un plat dont les familles tiennent coûte que coûte à préserver la tradition, héritée des ancêtres, avant d'entamer, comme le souhaite Abdelkader Bouchlaghem, producteur radiophonique et spécialiste du patrimoine local, une "nouvelle année de prospérité, de joie et de bonnes choses".
Les "Kouirate", sont un plat préparé à base de semoule mélangée à des plantes aromatiques diverses, dont le fenouil, le thym, et la menthe pouliot, entre autres, qui sont finement hachées, avec de l'ail et de l'oignon, également hachés et épicés, avant de mélanger le tout et en confectionner de petites boulettes.
Pour la population locale, ce plat traditionnel, fait essentiellement de semoule et d'herbes, est le reflet vivant de l'esprit de la célébration de Yennayer, car exprimant la relation profonde liant les Amazighs à la terre et à l'agriculture.
Si l'enseignement de la langue Tamazight à Tipasa n'a pas " enregistré l'engouement souhaité", il n'en demeure pas moins que les familles de la région ont préservé le parler amazigh à Tipasa, à Chenoua, à El Beldj, jusqu'à certaines régions de Cherchell, et tout au long du littoral Ouest, de Sidi Ghiles à Damous, et vers le Sud à Sidi Amar et Menacer.
La préservation de la langue est allée de paire avec la perpétuation des us et coutumes immémoriales, dont les " Kouirates" constituent, à ce jour, le dénominateur commun, entre les différentes régions de la wilaya.
-Les marchés s'apprêtent à accueillir Yennayer-
Yennayer, c'est aussi la fête au marché, à l'image du marché populaire de Cherchell, dont les ruelles exigües se sont apprêtées pour l'occasion, grâce aux commerçants de la place, qui ont redoublé d'ingéniosité pour achalander leurs étals, où trônent majestueusement des " pyramides" de fruits secs et friandises (Draz), et autres herbes aromatiques fraîches nécessaires pour les " Kouirate ", lesquelles confèrent véritablement aux rues une " bonne odeur de Yennayer ".
Un "Yennayer" dont le rendez-vous est renouvelé annuellement par la population locale "pour transmettre le legs des anciens aux nouvelles générations", selon l'expression d'une dame rencontrée sur place par l'APS.
"Pour cette occasion, je tiens toujours à me faire accompagner par mes enfants afin de les imprégner de cette belle ambiance qui a fait les joies de mon enfance. C'est comme quand j'étais avec ma mère, même si l'ambiance de jadis a quelque peu changé dans les villes", a- t-elle souligné, à ce propos.
Un avis partagé par une autre dame qui a estimé que les difficultés de la vie dans les villes occupent les familles de manière à les rendre négligentes dans d'autres choses, "mais cela ne nous fera jamais oublier les Kouirate", a-t-elle assuré, la mine joyeuse.
-La grand mère, pilier des festivités de Yennayer -
Les grands-mères ont toujours été à la base des festivités de Yennayer à Chenoua, en constituant le "pilier" autour duquel se réunit la famille, dont les petits enfants notamment, pour écouter les légendes et histoires d'antan, après avoir dégusté un succulent plat de " Kouirate " au Berkoukes et au poulet.
Selon la tradition locale, à quelques jours avant Yennayer, les familles de la région font repeindre leurs maisons, parallèlement à l'achat de nouveaux ustensiles en terre cuite (poterie), afin d'augurer d'une nouvelle année "pleine de bonnes choses" pour toute la famille.
Les enfants sont également un élément central de cette célébration, car représentant l'avenir. Ils sont de fait gâtés avec un plateau plein de friandises et fruits secs, pour leur souhaiter un avenir prospère.
Il est, également, recommandé de sacrifier un poulet fermier pour préparer le Berboukes accompagnant les Kouirate, en y ajoutant différents légumes secs et herbes, parallèlement à la préparation de beignets au miel, sensés apporter de la douceur à la nouvelle année, tout en éloignant les forces du mal.
-La célébration de Yennayer à Chenoua, une manière de se singulariser-
Durant la colonisation française, la population de Tipasa et les habitants de Chenoua de façon particulière se faisaient un point d'honneur de célèbrer Yennayer, le 12 janvier de chaque année, en guise de résistance contre l'occupation française, démontrant ainsi leur particularité par rapport à l'occupant, dont ils "boycottaient" les fêtes de fin d'année grégorienne, selon les propos recueillis auprès de Abdelkader Bouchlaghem.
Ainsi, le nouvel an Amazigh constituait, pour la population autochtone, une occasion pour "affirmer son identité", et "marquer sa résistance" contre les pratiques assimilationnistes de la France visant l'étouffement de leur identité culturelle, a-t-il ajouté.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.