Fête de l'indépendance: la journée du samedi chômée et payée    63e anniversaire de la Fête de l'Indépendance et de la Jeunesse: distribution de milliers de logements à l'Ouest du pays    Arkab examine les opportunités de coopération et d'investissement avec l'ambassadeur saoudien    Allocution du président de la République à la Conférence internationale sur le financement du développement    63e anniversaire de l'indépendance: le ministre de la Poste supervise la remise des clés de 350 logements à Aïn Temouchent    Le 2e festival culturel national de la musique et de la chanson chaouies du 6 au 9 juillet    Le Premier ministre rencontre à Séville le président du gouvernement espagnol    Foot/Ligue 1 Mobilis 2025-2026: ouverture du mercato estival    Djelfa: coup d'envoi de la distribution de plus de 192.000 logements à travers le pays    Appel à adopter des politiques plus souples et réalistes pour l'orientation des aides au développement    Accidents de la route: 37 morts et 1915 blessés en une semaine    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 56.647 martyrs    Festival international de l'Inchad: authenticité et innovation en clôture de la 11e édition    Ouverture à Alger des travaux d'un colloque international sur les crimes coloniaux dans l'histoire de l'humanité    La FAF annonce de nouvelles mesures    Ballalou préside le lancement des travaux de restauration du «Palais El Menzah» à la Casbah d'Alger    «Nous continuerons à punir Netanyahou jusqu'à ce qu'il soit inapte»    Les 15 solutions pour atténuer l'écart du cours du dinar algérien entre le marché officiel et celui du marché parallèle    Journée mondiale de lutte contre la drogue    Ooredoo Sponsor de la 20e édition du forum Rakmana    Le contrat-type du joueur et de l'entraîneur professionnel est né    Le Bayern et Kane éteignent Flamengo et défieront le PSG    Une 4ème édition algérienne riche en innovation    Championnat National de VTT: Victoire de l'athlète Abderrahmane Mansouri    10 martyrs dans un bombardement sioniste visant un centre de distribution d'aide    M. Antonio Guterres transmet ses chaleureuses salutations au président de la République    Algérie-Suisse: signature d'un accord de coopération bilatérale entre les polices des deux pays    Projection d'un documentaire sur le parcours de Djouher Amhis Ouksel    Le Conseil de la nation participe à la 32e session de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE    Le CNC sacré champion national de water-polo dans quatre catégories    Saâdaoui salue les performances de plusieurs établissements scolaires    Plusieurs clous et des objets métalliques retirés de l'estomac d'un patient    Le Bazane, tenue traditionnelle reflétant l'identité culturelle authentique de la région de Bordj Badji-Mokhtar    A peine installée, la commission d'enquête à pied d'œuvre    «L'Algérie, forte de ses institutions et de son peuple, ne se laissera pas intimider !»    Le président de la République inaugure la 56e Foire internationale d'Alger    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Journées du Théâtre amazigh d'Alger : "Sin-nni", un quiproquo entre deux visions existentielles
Publié dans Algérie Presse Service le 23 - 12 - 2019

La pièce de théâtre "Sin-nni" (ces deux là), une tragi-comédie qui rend compte d'une confrontation entre deux visions existentielles différentes, l'une dans le monde des choses et l'autre dans celui des idées, a été présentée dimanche soir à Alger.
Accueilli au Théâtre national Mahieddine-Bachtarzi (Tna), le spectacle, programmé dans le cadre des Premières Journées nationales du Théâtre amazigh d'Alger, a été mis en scène par Sadek Yousfi sur une adaptation du regretté Abdellah Mohia (Muhend U yahia) (1950-2004), tirée du texte, "Les Emigrés" du Polonais Slawomir Mrozek (1930-2013).
Contraints à cohabiter dans une vieille cave d'un immeuble à Paris pour se partager le loyer, les deux antagonistes, que tout oppose, vont nourrir, 65 mn durant, un quiproquo inextricable, brillamment rendus par Yalah Mohand Ouidir dans le rôle de l'"intellectuel", et Ouzïen Rahmouni, dans celui de l'Ouvrier".
Ainsi, et pendant que l'un essaye de développer sa vision sur la place de l'intellectuel dans l'évolution de la société, l'autre, sans gêne aucune, va se souvenir des différentes catégories de mouches envahissant le quotidien des gens dans son village, ne pensant ensuite, qu'à se remplir les poches pour revenir chez lui et construire son hypothétique usine.
L'intellectuel, s'avérant être un écrivain qui voulait écrire un livre sur la vie des ouvriers émigrés, d'où sa situation de colocataire, bénéficiait également du statut de refugié politique, ce que son camarade ne savait nullement et ne pu accepter, car se sentant trahi.
S'adonnant à la boisson pour fêter la nouvelle année, les esprits, reposant sur un profond mal être, s'échauffent vite et les deux hommes, n'arrivant plus à s'entendre, vont continuer à entretenir un dialogue de sourds, pour sombrer ensuite dans la fatalité.
Dans une scénographie fonctionnelle, œuvre du metteur en scène, les comédiens, ont bien porté le texte, occupant tous les espaces de la scène et utilisant tous les accessoires, dans un rythme ascendant aux échanges vifs.
Des airs musicaux du patrimoine, ceux de Slimane Azem et des troupes folkloriques kabyles notamment, ont ramené la trame dans des atmosphères autochtones, profitant des aptitudes des deux comédiens à chanter juste.
A d'autres moments, des enregistrements de musiques dans les genres, Passo dobble (espagnol), Funk ou encore Raï ont bien servi différentes situations du spectacle.
Applaudissant longtemps les artistes à l'issue de leur prestation, l'assistance peu nombreuse certes mais recueillie, a savouré dans l'allégresse et la volupté tous les instants du spectacle "Sin-nni", présenté par la Coopérative "Macahu" et l'association "Imghi" de la maison de Jeunes d'Iferhounen de Tizi Ouzou.
Ouvertes le 18 décembre dernier au Tna, les Premières Journées nationales du Théâtre amazigh d'Alger, animées par des troupes d'Alger, de Tizi Ouzou et de Bejaïa prennent fin aujourd'hui, avec le spectacle "Adoulane Adoulane" du Tna.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.