Le président de la République préside la cérémonie de célébration de la Journée nationale de l'ANP    Fin de la cérémonie de célébration de la Journée nationale de l'ANP    Bouira : lancement du projet de raccordement du barrage de Tilesdit à la SDEM de Béjaia    Jeux africains scolaires Tennis : Sept médailles pour l'Algérie, dont trois en argent    Université d'Oran 2 : près de 5.000 places pédagogiques pour les nouveaux bacheliers    Sidi Bel-Abbes : organisation de la 14e édition du Festival culturel national de la chanson Raï du 7 au 10 août    Ouverture de la semaine culturelle de la wilaya de Djelfa à Annaba    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    De nouvelles mesures en vigueur durant la saison 2025    Basket/Jeux scolaires Africains: médaille d'argent pour l'Algérie    Rentrée universitaire 2025/2026: Baddari se réunit avec des cadres du ministère et de l'ONOU    Début de la semaine culturelle de la wilaya d'Ouled Djellal à Alger    Commerce extérieur: réunion sur la situation des marchandises bloquées aux ports    Ghaza: l'entité sioniste continue d'interdire l'accès aux médias internationaux    Foot/Algérie: lancement de la deuxième promotion de la licence CAF PRO à Alger    L'Australie s'engage à fournir des fonds supplémentaires pour les efforts d'aide humanitaire à Ghaza    Une responsable de l'UE appelle l'occupation sioniste à "cesser d'affamer" la population de Ghaza    Le CHAN démarre Les Verts finalistes de la dernière édition, visent une performance honorable    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    L'hommage de la Nation à son Armée    Ce pays qui est le mien    Mustapha Adane, une vie de création entre mémoire et matière    Protection des données à caractère personnel: l'ANPDP informe l'ensemble des acteurs des amendements apportés à la loi    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Le président de la République reçoit l'ambassadeur de la Confédération suisse    « Coûteux, insuffisants et inefficaces »    Déjà sacrée championne, l'Algérie bat l'Egypte et termine invaincue    Une ville clochardisée    Une première place en or pour l'Algérie    L'économie de l'Algérie se porte L'économie de l'Algérie se porte biende l'Algérie se porte bien    Le ministre des transports annonce une augmentation du nombre de vols et l'ouverture de nouvelles lignes    L'Europe piégée et ensevelie    L'élégance d'un artiste inoubliable    La célèbre statue féminine de Sétif au statut toujours contesté    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Rencontre à Alger sur l'œuvre de Mohamed Dib
Publié dans Algérie Presse Service le 04 - 10 - 2020

Une rencontre littéraire sur l'œuvre prolifique de Mohamed Dib, un des romanciers les plus importants de la littérature algérienne contemporaine, a été animée samedi à Alger, par les auteurs Mohamed Sari et Ahmed Benzelikha à l'occasion du centenaire de la naissance de l'écrivain.
Tenue dans le cadre de la manifestation "La rentrée culturelle" qui se déroule depuis le 26 septembre, la rencontre s'est déroulée à la Bibliothèque nationale d'El Hamma, en l'absence de représentants de la Fondation Mohamed-Dib, annoncés au programme et devant un public très peu nombreux.
L'auteur, traducteur et actuel président du Conseil national des arts et des lettres (CNAL), Mohamed Sari qui a rappelé que Mohamed Dib a su se "prémunir de toute influence occidentale", mettant ainsi sa plume au service de son pays, dans des "œuvres engagées", jusqu'à relever sa marginalisation car, explique le conférencier, "il n'entrait pas dans le moule de l'idéologie dominante néo-colonialiste".
Dans "Curieux comportement des critiques français et européens à l'égard de nos livres", un texte qu'il avait écrit, Mohamed Dib estime que le "jugement" des occidentaux à l'égard d'une œuvre écrite par un auteur maghrébin, n'est "jamais innocent" car, ce n'est plus "l'œuvre d'un homme qui écrit", écrivait-il, mais celle d'un "maghrébin qui se réfère à son ethnie".
Mohamed Sari a ensuite évoqué le long séjour de Dib en Finlande et le changement de registre d'écriture, passant ainsi à une littérature qualifiée d'"éclatée", avec le transfert du conflit de l'échelle de la réalité vécue à celle de la réflexion, dans une écriture qui s'est défaite des normes du roman classique entretenues jusqu'alors par l'auteur de "La grande maison".
Le romancier, poète et spécialiste en communication, Ahmed Benzelikha a pour sa part rendu compte de "sa rencontre" avec Dib, à travers ses écrits à la "portée humaniste", ce "rapprocheur" dont l'imaginaire s'est nourri du mixage des "deux veines" issues des écoles, "populaire" (de la rue) et "coloniale", qui s'est intéressé aux "contours et aux travers de l'être humain", resté selon lui, "le même".
Lire aussi: Mohamed Dib, un des pères fondateurs de la littérature algérienne d'expression française
"Du Sahara algérien aux flots de neige nordique de Finlande, Dib semble nous dire dans un élan littéraire purement humaniste que l'individu est resté le même", explique l'auteur d'"Elias".
Ahmed Benzelikha rappellera l'univers de Dib en "perpétuelle création", doté d'une esthétique "fondamentalement issue du terroir".
Né le 21 juillet 1920 à Tlemcen, Mohamed Dib est un des auteurs algériens les plus prolifiques qui a fait son entrée dans le champs littéraire en publiant coup sur coup "La grande maison" en 1952, "L'incendie" en 1954, et "Le métier à tisser" en 1957, une trilogie qui suffira à brosser le tableau de la vie de l'Algérien marginalisé et noyé par la misère et les affres du colonialisme en disant "nous avons été quelques-uns à sentir ce besoin de nommer l'Algérie, de la montrer".
Disparu en 2003 à l'âge de 82 ans, Mohamed Dib aura laissé une oeuvre considérée comme "la plus importante de la production algérienne en langue française" de l'avis de l'universitaire Naget Khadda.
La manifestation "La rentrée culturelle" se poursuit jusqu'au 7 octobre avec encore au programme plusieurs conférences sur l'histoire et la littérature.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.